Funeral notices

Maria SALVALAGGIO RANZONI

(date of birth: 22/02/1925)

Nothing is more alive than a memory

Federico Garcia Lorca

Domenico and Patricia Ranzoni - Ryder in Vancouver;

Clara and Giancarlo Ombelli - Ranzoni in Moudon;

her grandchildren and great-grandchildren

Céline Ombelli and his son Jules Guex;

Flavien and Sandrine Ombelliand their children Alicia and Samuel;

Laurianne and Cédric Hurni - Ombelliand their children Marie, Emilien and Lucie;

Angela and Kirk Ranzoniand their children Janna and Kegan;

Giordano Ranzoni and her partner Joey;

Neal Ranzoni;

Laraine Funk

and related families in Switzerland, Italy and Canada

are sad to announce the death of

Mrs Maria Salvalaggio Ranzoni

who died on 20 October 2023 in his 99th year.

The ceremony will take place on Wednesday 8 November at 2.30 p.m. in the Catholic Church of St. Amédée in Moudon.

The family would like to thank Dr Ariane Hurni and the staff of EMS Oasis in Moudon.

Family home:

Ombelli Clara and Giancarlo, chemin du Chalet Rouge 15A 1510 Moudon

Michel TREMBALSKY

(date of birth: 03/09/1948)

You are freed from your suffering.

His wife:

Lisèle Trembalsky-Meystrein Echallens

His children:

Sylviane Trembalsky and Gabriel Lamonin Cossonay

†Jean-Marie Trembalsky

His sisters:

Gaëtane and †Claude Humair-Trembalskyin Grellingen

Elisabeth and Jean-Pierre Mettraux-Trembalskyin Echallens

His nephews and nieces:

Olivier and Carmen Humair-Bruggerher sons David, Luc and her friend Sabrina and their son Lio

Patricia and Claudio Maistrello-Mettrauxtheir children Alessio and Nila, in Fey

Carine and Alex Volery-Mettrauxtheir sons Joey and Ian, in Fey

His brother-in-law:

Claude and Gisèle Meystre-ChappuisPréverenges and families

as well as related families and friends in Switzerland and France,

are deeply saddened to announce the death of

Michel TREMBALSKY

known as "Tabaco

who fell asleep in the emergency department of the CHUV on 4 October 2023, at the age of 75.

The farewell ceremony will take place in the Saint-Jean Catholic Church in Echallens on Tuesday 10 October at 2pm, followed by the honours.

The family would like to warmly thank Dr Vionnet, the staff at the CHUV and the Echallens CMS for their kindness, devotion and good care.

Family address: Rte de Cossonay 8, 1040 Echallens

Elisabeth GETAZ

(date of birth: 30/09/1935)

Giuseppe BARTOLOZZI

(date of birth: 15/04/1934)

Jean-Pierre MARTINET

(date of birth: 19/04/1953)

Roland PETTER

(date of birth: 12/07/1941)

Marc RAVY

(date of birth: 28/10/1934)

Deeply affected, the family of

Mr Marc RAVY

is saddened to announce that he passed away on 30 September 2023 in his 89th year.e year.

His wife :

Simone Ravy-Zeiter, Echallens;

His sons :

Pascal Ravy, Echallens;

The late Denis-Michel Ravy and his wife Franziska, in Echallens;

Her granddaughter :

Carine Ravy, in Goumoëns-la-Ville;

as well as related families and friends.

The ceremony will take place at the Echallens church on Wednesday 4 October at 3.30pm, followed by the honours.

Instead of flowers, a donation can be made to the association "Aidons les animaux" in Pyrgos, IBAN CH58 0900 0000 1431 9748 6.

Family address: Pascal Ravy, Chemin de la Raisse 39, 1040 Echallens.

Hulda EL-ASSAD

(date of birth: 19/11/1939)

Her husband :

Michel El-Assadin Villeneuve;

His daughter and son-in-law :

Salimé and Shamay Saber-El-Assadin Champagne;

Her grandchildren :

Matthieu and his friend Nadia, Sarah, David and his friend Leticia, Laurianne and her friend Benoît;

Her brothers and sisters:

Ernst and Marlies Maurer, à Achseten and family;

Rosmarie and Olaf SchmalstiegBiel and family;

Erika and Bernd Guttein Gossau and family;

as well as related families, allies and friends in Switzerland, Syria and around the world,

are very sad to announce the death of

Mrs Hulda EL-ASSAD née Maurer

taken from them on 30 September 2023, in her 84th year.e year.

The ceremony will take place on Friday 6 October 2023 at 4 p.m. in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne, followed by the honours.

Family address: Route de Pré-Jaquet 49, 1844 Villeneuve.

I look up at the mountains:

Where will my help come from?

Help comes to me from the Lord, who made heaven and earth.

PS 121 1-2

Francis CHAPUIS

(date of birth: 30/01/1935)

Noémi JEAN-PETIT-MATILE

(date of birth: 27/07/1932)

It is with great sadness that the family of

Noémi JEAN-PETIT-MATILE

née Pozzobon

who passed away, accompanied by the love of her family, on Friday

29 September 2023.

Her children : Christian and Laurence Jean-Petit-Matile-Tannerin Prilly;

Marina Jean-Petit-Matilein Pully and her partner Jean-Philippe Suter, in Le Mont-sur-Lausanne;

His grandchildren and great-grandchildren:

Michael and Mélanie Jean-Petit-Matileand their children Matteo and Maélie,

in Tolochenaz;

Valérie and Thierry Froidevauxand their daughters Kathleen, Ivy and Kimberly, in Saignelégier;

Matilde Delcòin Pully;

His brother :

Remo Pozzobon and family, in Treviso (Italy);

as well as related families and friends.

The ceremony will take place on Wednesday 4 October at 9am in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne, followed by the honours.

In lieu of flowers, a donation can be made to the staff of the EMS, for their kindness and dedication at all times, to the Centre de santé l'Oasis, Moudon, mention Noémi Jean-Petit-Matile, IBAN CH32 0076 7000 A501 5179 2.

Rosalia CORSET

(date of birth: 19/05/1932)

His children:

Jacques and Nathalie Corset-Reuillein Valeyres-sous-Rances;

Christiane Ingoyi-Corset and Samy Ingoyiin Jouxtens-Mézery;

Alain and Elisabeth Corset-Rossierin Lausanne;

Her grandchildren:

Sacha and her husband Cédric, their daughters Mia, Alyia and Tiana;

Régis and his friend Vanina;

Marine and her fiancé Ludovic;

Emilly, Ylan, Ashely and Ryan;

His family live in the German and French-speaking parts of Switzerland;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Ms Rosalia CORSET-TSCHOPP

who passed away on 28 September 2023 at the age of 91.

The farewell ceremony will take place in the Salle des Chevaliers at the Château de La Sarraz on Wednesday 4 October at 1.30pm, followed by the honours.

The family would like to thank all the staff at EhNV in Orbe and Chamblon for their kindness.

Family address: Ch. du Chalet 1, 1358 Valeyres-sous-Rances

Nelly PÉRISSET

(date of birth: 11/11/1930)

Jacques-André REY

(date of birth: 18/04/1950)

Rest in peace, your suffering is over!

His wife:

Anne-Marie Rey-Montandonin Oulens-sur-Lucens;

His children and grandchildren:

Valérie and Christophe Schindelholz-ReyAnnouk, Nadia and Jenny, in Oulens-sur-Lucens;

Olivier Rey and Tortilla, in Lausanne;

Alain and Armelle ReyLilou and Timéo, in Gryon;

His sister:

Annelyse and Raymond Duc-Reyin Sarzens;

His nephews and nieces:

Cédric and Véronique, Stéphane and Marilyne, Myriam and their family;

Her cousins Michel and Patricia, Claude, Françoise and their family

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Jacques-André REY

who died on 26 September 2023, at the age of 73, after a courageous illness.

The farewell ceremony will take place at the Curtilles church on Monday 2 October at 2pm.

Many thanks to the medical staff who accompanied Jacques-André.

Family home:

Anne-Marie Rey, Chemin de la Maison Neuve 1, 1522 Oulens-sur-Lucens

Mireille GAUMANN

(date of birth: 21/09/1947)

The sound of the piano is the sound of an angel dancing

His daughter and son-in-law;

Valérie and Jean-Marc Besençon-GaumannLes Cullayes;

Her grandchildren :

Julien Besençon and her friend Leanne Estoppey, Les Cullayes;

Coralie Besençon and her fiancé Jérémy NormandLes Plans-sur-Bex;

His brother and sister-in-law :

Alexandre and Josiane Parisod-Morattelin Pully;

His nephews and nieces:

Laure and Loïc Jaouen-Parisod and their children Benoît, Jérémie and Anouk, in Ecoteaux;

Yann Parisodin Courfaivre;

Richard Parisod and her daughter Sarah, at Mollie-Margot;

His cousin :

Francis and Uschi Junod-Schuberttheir children and grandchildren;

His sister-in-law:

Marie-Thèrese Schorpp-GaumannNathalie and her daughters, Nicolas;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Mireille GAUMANN-PARISOD

who passed away on 26 September 2023 at the age of 76.

The farewell service will take place on Tuesday 3 October at 2pm in the church of Mézières/VD.

We would like to thank the staff of the intensive care unit at CHUV Unité Ouest for their kindness and support. Family address: Valérie Besençon, Chemin du Bougnon 5, 1080 Les Cullayes.

Max HARTMANN

(date of birth: 08/12/1939)

Now, these three things remain: faith, hope

and love; but the greatest of the three is love.

His wife Henriette Hartmannin Lausanne

His children:

Stéphanie Claire Hartmannin Lausanne

Theodore Hartmannin Lausanne

Matthias and Wioleta Hartmannin Blonay

Antoine Hartmannin Champéry

Her grandchildren:

Samuel Max HartmannMelanie Henriette Niyonkuru HartmannLaetitia Assumpta Niyinkunda Hartmann and their mother Sylvie; Trécia Hartmann; Jan Frésard

His brother Maurice and Edith Hartmannin Berne

as well as family and friends

are very sad to announce the death of

Max HARTMANN

who died on 26 September 2023 at the age of 83.

The ceremony will take place on Monday 2 October at 2pm in the Saint-Jacques church (Av. du Léman 26) in Lausanne, followed by the honours.

In memory of Max, you can make a donation to the Centre Social Protestant: CCP 10-252-2 IBAN: CH09 0900 0000 1000 0252 2

Family address: Avenue de Rumine 55, 1005 Lausanne

Anne-Marie ANSERMET

(date of birth: 12/06/1939)

And just as someone near me says:

"She's gone!

there are others who see it looming on the horizon,

exclaim with joy:

"There she is!"

dove design without branch

Marie-Claude and Pierre-Alain Comte-Ansermet

Christiane and Philippe Masnari

Coraline and Cédric; Loris; Guillaume and Annabelle

Candice and Cyria

Michel and Christiane Ansermet-Caillet

Caroline Ansermet and his friend Stéphane, Bastien and Léa

Yves and Ludivine AnsermetMax and Julie

Serge Rickli and family

His cousins

as well as related and allied families,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Anne-Marie ANSERMET-Reuille

Their dearly beloved mother, mother-in-law, mami, sister-in-law, aunt, godmother and relative, who was taken from them on Tuesday 26 September 2023 at the age of 84.

Farewell service at the Montoie Funeral Centre in Lausanne on Monday

2 October 2023, 2.30 p.m., chapel A, followed by honours.

In his memory, please think of the Fondation Théodora in Lonay, for sick children in hospital, IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5.

Family residences :

Family M.-Cl. Comte-Ansermet, Colantzes 42, 1965 Savièse

Family Ch. Masnari, Agîtes 5, 1860 Aigle

This notice serves as a letter of notification

Bluette PÉCLARD

(date of birth: 15/12/1923)

His son and daughter:

André and Gunvor Maria Péclardin Sweden;

Noëlle and Pierre Fellay-Péclardin Collombey;

His beautiful daughter:

Ginette Péclard-Dumartherayin Essertines-sur-Rolle;

Her grandchildren:

Philippe, Christelle, Emil, Joel, Séverine, Dominique, Karina, their spouses and children in Switzerland, Sweden and Australia.

Her little girl at heart:

Anabela Lopesin Rolle;

as well as family and friends

are saddened to announce the death of

Bluette PÉCLARD

née Montandon

died on Tuesday 26 September 2023, in his 100e year.

The ceremony will take place in the privacy of the family.

She will be laid to rest beside Olivier in the Rolle Garden of Remembrance.

The family would particularly like to thank the staff at Ems La Rosière in Gimel for their kindness and devotion.

In remembrance, you can make a donation to Médecins Sans Frontières, 1211 Geneva 2, postal transfer: CH85 0900 0000 1200 0100 2

Family address: Noëlle Fellay, Chemin du verger 22A, 1868 Collombey-Muraz

My soul blesses the Lord and

don't forget any of its benefits.

Psalm 103:2

Nancy ROD

(date of birth: 14/12/1923)

Bernard and Elsie Rodin Aran;

Anne-Marie Fiauxin St-Cierges;

Claude and Janine Rodin Ropraz;

Martin and Laura Rodand their daughters Alice and Zoey;

Sophie and Thomas Bolzlitheir daughter Inès;

Laurence and Jean-Philippe Crisineltheir daughter Emmy;

Romain Fiaux;

Christelle Rod;

Olivier Rod;

Andrée Stucki and family;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Nancy ROD-POULY

who passed away on 26 September 2023 in her 100th year.e year.

The farewell ceremony will take place at the Ropraz chapel on Friday 29 September at 2pm, followed by the honours.

The family would like to extend their warmest thanks to all the staff at EMS Le Signal in Les Cullayes for their kindness, dedication and support.

True love is not what it seems,

true love is not for a day, but for always.

C.-F. Ramuz

Steeve SCHENK

(date of birth: 21/08/1970)

His wife:

Virginie Schenk ;

His children:

Erwan Schenk;

Alix Schenk;

Ludivine Morex and her children, Alyss and Gael;

His mum:

Jacqueline Schenk;

His brother:

David and Céline Schenkand their children Tiffany, Chloé, Paul, Camille and Justine;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Steeve SCHENK

who died suddenly on 24 September 2023 at the age of 53.

The farewell ceremony will take place at the Vallorbe church on Friday 29 September at 3.30pm, followed by the honours.

Family address: Rue du Faubourg 56, 1337 Vallorbe.

Hold fast, Tenez bon.

Frédéric BESSON

(date of birth: 17/07/1945)

The family of

Frédéric BESSON

are saddened to announce the death of their brother, brother-in-law, uncle, godfather and relative, who died on 28 September 2023 at his home in Vuarrengel, aged 78.

He chose to go peacefully, surrounded by his loved ones.

We would like to express our deepest gratitude to the people who have supported him over the last few weeks.

In accordance with his wishes, the farewell ceremony took place in private.

Family address: Marguerite Borgeaud, Rte d'Echallens 2, 1054 Morrens

Friends, don't cry, Earth is a passage,

Where the desire to stay seems futile,

It's a place where we've lived and shared.

Don't spoil the moment, toast with wine!

The last message, Ali Chibani

Bluette TRENDLE

(date of birth: 01/03/1930)

His children:

Bernard Trendle in Geneva;

Gérard and Mercédès Trendle-Salgadotheir children

Katherine, Isabelle and Martin in Lausanne;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Bluette TRENDLE-Fiaux

taken from them on 25 September 2023 at the age of 93.

The farewell ceremony will take place at the Montoie funeral centre in Lausanne on Thursday 28 September at 1pm in chapel A, followed by the honours.

Family address: Ch. des Libellules 2, 1010 Lausanne.

Love is to love without measure.

Frédéric BORLOZ

(date of birth: 25/02/1939)

His wife Paulette BorlozLes Avants

His son Pierre-André and Corinne Borloz and their children Sébastien and Loïc, in Illarsaz

His sister Marianne Cochardto Brent and family

His sister-in-law Antoinette Borlozin Crebelley and family

And the families Mottier, Cochard and relatives, allies and friends

are saddened to announce the death of

Frédy BORLOZ

who died on 23 September 2023, in his 85th yeare year.

Mortuary domicile: Funérarium de Clarens.

The service will take place on Friday 29 September at 2pm in the Clarens temple, followed by the honours.

Family address: route de la Grande-Ile 42E, 1893 Illarsaz

Whoever planted a tree before dying did not live in vain.

Brigitte SCHLOSSER

(date of birth: 25/09/1952)

Monique Bongard-Schlosserher sister,

Cédric Bongardhis nephew and godson, his wife Aurélie and their sons Louis and Charles,

Laure Bongardher niece and her partner Erwan Moeri,

Yves Sweathis cousin,

Frédérique Sweather cousin,

Françoise L'Eplattenierher cousin,

We are deeply saddened to announce the death of Brigitte, who passed away on 22 September 2023 at the dawn of her 71st birthday.

Brigitte Schlosser

Born on 25 September 1952

Clinical psychologist

Brigitte would like to thank Cédric and Laure from the bottom of her heart for giving her the strength, courage and happiness to live thanks to their unfailing presence.

Brigitte, my little sister, my angel, be happy in your new home of light and warmth, Monique.

His funeral will be held in the strictest privacy.

Ch. Frank-Thomas 54, CH-1223 Cologny

Pierre ROSSET

(date of birth: 13/04/1952)

Roland CLÉMENT

(date of birth: 08/05/1929)

His wife:

Anny Clément-Schild

His children:

Sarah Clément and her companion Roland Sommer

Philippe Clément

His brother-in-law:

Willy Schild and Lucienne Lanaz

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Roland CLÉMENT

who passed away surrounded by the love of his family on Wednesday 20 September 2023 at the age of 94.

In accordance with his wishes, a final farewell was celebrated in the privacy of his family.

The family would particularly like to thank the staff at the hospital in

Château-d'Oex for its kindness and dedication.

Family address: Ch. de la Fauvette 26, 1012 Lausanne.

"Happiness is not found at the top of the mountain but in the way you climb it".

Confucius

André PETERMANN

(date of birth: 31/12/1966)

René BURNAND

(date of birth: 27/04/1931)

His wife:

Hilda Burnand;

His children:

Odette Hutzli and her partner Olivier Evrard;

Alain and Danielle Burnand;

Sylviane Dépraz;

His grandchildren and great-grandchildren:

Orianna and François Jovien and their daughters Sadya and Lya;

Lisa and Damien Baumann and their children William and Stella;

Christelle and Jean Lappert-Burnand;

Ludovic Burnand;

Magali Dépraz;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr René BURNAND

taken from them on 19 September 2023 at the age of 92.

The ceremony will take place at the Montoie Funeral Centre in Lausanne on Monday 25 September at 4pm.

The family would particularly like to thank the nursing staff for their kindness and dedication.

Family address: Ch. des Uttins 2, 1337 Vallorbe.

You can only see clearly with your heart,

the essential is invisible to the eye.

A. de Saint-Exupéry

Daniel CHERIX

(date of birth: 10/11/1951)

Deeply affected, the family of

Mr Daniel CHERIX

is deeply saddened to announce that he passed away on Tuesday 19 September 2023, in his 72nd year, after a long and difficult illness.

His wife :

Dominique CHERIX;

His son and daughter :

Gilles CHERIX and her friend Noémie;

Gwenaëlle CHERIX and Laurent HAERTEN and their children Yanis and Sasha;

His sister and brother :

Martine CHERIX and his son Daniel, as well as his family;

Denis and Delia CHERIX and their children Joël, her friend

Vanessa and Kevin and his family;

and their families and friends would like to express their sorrow and gratitude.

The ceremony took place in the privacy of the family.

"For people like me who live

open windows,

Autumn is sad with its bise

and its fog,

And the summer that flees is a friend that leaves."

Victor Hugo

Jacqueline BUGNON

(date of birth: 28/03/1933)

His children, grandchildren and great-grandchildren:

Brigitte Iorio Bugnon and Marc Bugnon in Lausanne;

Sandra, Céline, Cédric and Paula, Tiffany, Chloé, Arnaud and Charlie, Louisa, Nina, Manon, Mathilde, Benjamin, Léa, Devan and Léana;

Albert and Alexandra Bugnonin Marly;

Pierrette and Alain Herzogin Paris;

Michel and Janine Kormannin Lausanne;

Marianne Albersin Genthod

are deeply saddened to announce the death of

Mrs.

Jacqueline BUGNON Blumenthal

died on 16 September 2023 in his 91e year.

The farewell ceremony followed by the honours will take place in the church of the Saint-Esprit, chemin de Boisy 21, 1004 Lausanne, on Friday 22 September at 3pm.

Family home:

Brigitte Iorio, Chemin du Salève 4, 1004 Lausanne

Pray for her

Jacques DELESSERT

(date of birth: 19/12/1942)

At the end of your journey, far away, where the sky meets the sea, a wave has swept you towards this rendezvous with all those you've never forgotten!

Biserka Delesserthis wife

Patrick Delesserthis son, his wife Hermineh, their children Léo and Victoria

as well as related and allied families

and all his Carabinieri and Legionnaire comrades

are deeply saddened to announce the death of

Jacques DELESSERT

Retired station manager

their beloved husband, father, grandfather, father-in-law, uncle, godfather, cousin, brother-in-arms and friend, who died on 15 September 2023 at the age of 81.

The farewell ceremony followed by the honours will take place in chapel B of the Montoie funeral centre in Lausanne on Wednesday 20 September at 3pm.

Instead of flowers, you can make a donation in Jacques' memory to the Société militaire des Carabiniers Vaudois:

IBAN CH 67 8080 8005 7270 9996 1.

Family home:

Biserka Delessert, Rue des Sablons 1B, 1110 Morges

And on this Base Pass that you loved on earth,

The wind will erase the tracks of your footsteps

Your soul will return to settle there, free and light,

Thinking of all the happiness we've experienced so far.

Ruth KIPFER

(date of birth: 03/11/1930)

And I know that my Redeemer lives.

Job 19:25

His sons and daughters-in-law:

Jean Kipferin Florida,

Christian and Béatrice Kipfer-Süessin Cham,

Daniel and Françoise Kipfer-Nappezin Belprahon,

Regula Kipfer-Meier and his friend Jean-Pierre, in Bottens,

His grandchildren and great-grandchildren:

Jean-Daniel Kipfer,

Stéphane and Emmanuelle KipferRobin and Guillaume;

Damaris and Christophe Ecknauer-KipferBryan, Logan and Théa;

Cédric KipferLilou and Maeva;

Rafael Kipfer and her friend Tiziana;

Corinne and Vicente Curros-KipferLena, Thiago and Diana;

Mélanie Kipfer and his friend Arnaud;

Florian Kipfer

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Ruth KIPFER-Von Känel

who passed away peacefully on 15 September 2023 at the age of 92.

The farewell ceremony followed by the honours will take place at the ecumenical centre in Froideville on Friday 22 September at 2.30pm.

Ruth was laid to rest in the funeral chapel of EMS Les Châteaux, Echallens.

Special thanks to the staff at EMS Les Châteaux in Echallens.

Family address:

Damaris Ecknauer, Chemin du Chêne 2, 1054 Morrens

Ali CHAOUCH

(date of birth: 17/03/1941)

His wife Gisèle Chaouch-Hofmannin Boulens;

His children and granddaughter:

Samira Chaouchin Thierrens;

Aziz Chaouch and Emilie Alexioutheir daughter Sofia Chaouchin Lausanne

are saddened to announce the death of

Ali CHAOUCH

who passed away peacefully on 13 September 2023, surrounded by his family and friends.

The religious ceremony will take place at the Cultural Complex of the Muslims of Lausanne (Avenue de la Confrérie 11, 1008 Prilly).

this Friday 15 September at 1pm.

A farewell service will be held on the same day at 2.30pm at the Salle Communale in Boulens, followed by burial in the cemetery.

Ali does not wish flowers for the ceremony but in her memory you can make a donation to Helvetas IBAN CH42 0900 0000 1000 1133 7.

Family home:

Gisèle Chaouch, Rue du Bordamon 12, 1063 Boulens

Liliane BRAILLARD

(date of birth: 25/03/1932)

The children of

Mrs Liliane BRAILLARD née Bünter,

Jean-Frédéric, Christine, Michel and Yves and their families,

are saddened to announce his death on Tuesday 12 September 2023, in his 92nd year.

The funeral took place in the privacy of Liliane's home.

To her family, and in particular to her beloved grandchildren, her friends and the care professionals who have looked after her over the last few months, she has always been grateful for being so well looked after.

As she recalled all those bonds and the joys of life, she was grateful for having lived such a beautiful life.

Family address: Rue Mauborget 7, 1510 Moudon

Daniel GENOVA

(date of birth: 05/07/1942)

Sven JÖRN

(date of birth: 27/06/1936)

"I lift my eyes to the mountains."

Psalm 121:1

His wife:

Mette Jörn-Bröchner

His children and grandchildren:

Rita, Alejandro, Sophie and Rémi Jörn-Murua

Pascal, Valérie, Thomas and Alex Jörn-Bienvenu

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Mr Sven JÖRN

who died on Monday 11 September 2023 in his 88th year.

In accordance with his wishes, a final farewell was celebrated in the privacy of his family and close friends.

A big thank you to all the staff at EMS La Résidence Grande-Fontaine in Bex for their kindness and dedication.

Family address: Mette Jörn, Ch. de la Valerette 6, 1867 Ollon/VD.

Arnold TERRETTAZ

(date of birth: 15/04/1932)

I've reached the other shore

Tuesday 19 September 2023, passed away in his 92nd year, surrounded by his family, serene and at peace.

Arnold TERRETTAZ

Are suffering

Huguette Terrettaz-Keuffer

Vincent and Laure Terrettaz-Millet

Jérémy and Lisa

Christiane and Marcel Millet

Wado Stauffacher

Relatives and friends

Her friends Roger and Marlène, Michel and Cricri, Dante, Max, Yves and Emma, her fishing friends

Service at Grandson Temple on Friday 22 September at 2.00 pm, with honours at the cemetery.

Family address: Crêt-aux-Moines 14, 1422 Grandson

Gilbert BORNAND

(date of birth: 25/12/1928)

Bernard Replycompanion of the late Eliane Bornandin Prilly;

Christian and Monique Rapin, Renens;

Yves Rapin and his partner Catherine Pernetin Corseaux;

The Repond, Rapin and Pilet families, relatives, allies and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Gilbert BORNAND

their dear uncle, great-uncle, relative, friend and acquaintance, who was taken from them on 10 September 2023 in his 95th year.e year.

Mortuary domicile: Centre funéraire de Montoie, 1007 Lausanne.

Special thanks to all the staff at EMS Institution de Béthanie in Lausanne for their kindness.

The ceremony will take place at the Saint-Etienne church in Prilly on Friday

15 September at 10am, followed by the honours.

Family address: Christian Rapin, Av. des Baumettes 76,

1020 Renens.

Josiane ZIMMERMANN

(date of birth: 20/12/1939)

Her husband:

Jean Zimmermann;

His children:

Jean-Luc and Sylvie Zimmermann-Miazza;

Pierre-Alain and Corinne Zimmermann-Duc;

Valérie Zimmermann and her companion;

His grandchildren and great-grandchildren:

Louis and Eva;

Laurena and Henrique and their children Marcelo and Lyana;

Pauline and Dereck and their daughter Léna;

Julien and Noémie;

His brother:

Jean-François and Mary-Claude Pelet and family;

families Girardet, Glauser and Fankhauser in Canada,

the family Gilléron in Lausanne

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mrs Josiane ZIMMERMANN-Pelet

taken from them on 11 September 2023 in her 84th year.e year.

The ceremony took place in the privacy of the family.

The family would particularly like to thank the staff at Chamblon and Yverdon hospitals for their kindness and dedication.

Family address: Les Vernes 1, 1435 Essert-Pittet

Daisy DETREY

(date of birth: 18/11/1946)

Rest in peace

Her husband, Yves Detrey in Lausanne,

His children :

Véronique and Alain Delamurazand their daughter Marine in Pully,

Yann and Laurence Detreyand their son Loïc in Echallens,

his brothers-in-law and sisters-in-law, and their children,

are very sad to announce the death of

Mrs Daisy DETREY

taken from them on 13 September 2023, at the age of 77, after a short illness.

The farewell service will be held in Chapel A of the Montoie Funeral Centre, Lausanne, on Tuesday 19 September at 1.00 pm, followed by the honours.

Special thanks to the hospital staff and doctors at the Clinique Cecil in Lausanne and Rive-Neuve in Blonay.

Family residence :

Yves Detrey, ch. des Fleurettes 49, 1007 Lausanne.

Arlette GROSJEAN

(date of birth: 03/01/1941)

Deeply affected, the family of

Mrs Arlette GROSJEAN

née Junod

is deeply saddened to announce his death on 10 September 2023.

Her husband:

Michel Grosjeanin Paudex ;

His children:

Catherine Grosjean D'Alessandri and Michel D'Alessandri ;

Laurence Grosjean ;

Her grandchildren:

Salomé, Benjamin, Sarah and Sasha,

as well as related families and friends.

The ceremony will take place on Thursday 14 September at 2pm at the Temple de Chamblandes in Pully.

In lieu of flowers, donations can be made to the Ligue vaudoise contre le cancer, IBAN CH89 0024 3243 4832 0501Y, reference: Grosjean

Family address: Chemin de la Verrière 3, 1094 Paudex

"Our love goes with you

Jacques ALBERTI

(date of birth: 09/12/1930)

†

His wife :

Gina Alberti-Narbel

His children :

Chantal Berger-Alberti

Brigitte Alberti

Patrick and Dominique Alberti-Maury

Catherine and Jérôme de Meyer-Alberti

Her grandchildren and great-grandchildren:

David and Loïse Berger-Martintheir children Sacha, Noa and

Livia

Cédric and Laetitia Berger-Baudoistheir children Thomas,

Alyssa and Enora

Delphine and Michael Ngoy-Bergertheir children Jimmy,

Evy, Mila and William

Nicolas Alberti

Clara Alberti and Samy Amara

Luc Alberti and Sibylle Baechtold

Julie de Meyer and Sébastien Pecorinitheir daughter Olivia

Sara and Alexandre Ringwald-de Meyer

Romain de Meyer

Léo and Amélie de Meyer-Horner

His sister and brother :

Marie-José Secrétan-Albertihis children, his

grandchildren and great-grandchildren

Marcel Alberti

Her goddaughters :

Patricia de Kalbermatten-Alberti

Valérie Rufer-Secrétan

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Mr Jacques ALBERTI

EPFL Civil Engineer

who fell asleep peacefully on Saturday 9 September 2023, in his 93th year.

In accordance with the wishes of the deceased, the farewell ceremony took place in privacy.

Our gratitude goes to all the nursing staff at the EMS Pré-Pariset in Pully, for their kindness and good care. Many thanks also to the doctors and nurses at the CHUV's MIRH for their care and support.

Family address: Gina Alberti, avenue de Rochettaz 38,

1009 Pully

Elisabeth HAYOZ

(date of birth: 05/08/1930)

We are deeply saddened to announce the death of our dearest mother

Elisabeth HAYOZ-KETTERER

She passed away on 8 September 2023 in her 94th year to join her beloved husband, our father André Hayoz.

We would like to thank all those who knew her, who offered her their affection and friendship, and who enabled her to stay at home.

The religious ceremony will take place in the Catholic church of Saint-François de Sales in Morges on 19 September at 2pm.

In lieu of flowers, please consider donating to Childhood Cancer Switzerland, CCP 41-483848-7, IBAN CH92 0900 0000 4148 3848 7, in memory of Elisabeth Hayoz-Ketterer.

His daughters and sons-in-law:

Béatrice Helmer Hayoz and Willy Helmer, Frankfurt;

Catherine Hayoz-Lohou and Patrick Lohou;

Fabienne Hayoz Jäggi and Edgar Jäggi, in Albatera, Spain.

Address:

Béatrice Helmer Hayoz, Barckhausstrasse 2, D-60325 Frankfurt.

Paul GILLIÉRON

(date of birth: 20/09/1934)

His children:

Sylvie and Gérald Rouiller-Gilliéron;

Philippe and Hermine Gilliéron;

Her grandchildren:

Laetitia and Loïc, Sébastien and Michelle, Marie, Michaël, Damien;

His great-granddaughter Talia;

His godson Dominique

as well as related families and friends

are very sad to announce the death of

Paul GILLIÉRON

known as "Paulet

joined his wife Malou and daughter Ariane on 7 September 2023, at the dawn of his 89th birthday.

The farewell ceremony will take place at the Temple Saint-Etienne in Moudon on Tuesday 12 September at 2pm.

Many thanks to the nursing staff at the HIB in Payerne for their kindness.

Family address:

Sylvie Rouiller, Chemin d'En-Perrey 33, 1616 Attalens

Rosemarie Verena HELLEN

(date of birth: 06/06/1942)

"If you love a flower in a star,

it's nice to look up at the sky at night.

Antoine de St-Exupéry

Her son Alexis and daughter-in-law Chantal

His daughter, Nathalie

Her granddaughter, Alice

are deeply saddened to announce the death of

Rose-Marie Hellennée Bürki

6 June 1942 - 7 September 2023

Anyone wishing to share a moment in memory of Rose-Marie is welcome to do so on Sunday 8 October 2023, at 2pm, in the Salle des Chevaliers at Rolle Castle.

Family address: Route de Rolle 1A, 1182 Gilly

Pierre LÉGERET

(date of birth: 04/10/1936)

His wife Rose-Marie Légeret-Chauvyin Montherod;

His children :

Monique Pittet-Légerethis children Jessica, Johnatan and his son Jeff, and Bastien, in Gimel;

Corinne and Yves de Mestral-Légeretand their children Sophie and Antoine, in Mont-sur-Rolle;

Philippe and Laurence Légeret-Grobettheir daughters Manon and Pauline, in Montherond;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Pierre LÉGERET

taken from them on 8 September 2023, in his 87th year.e year.

The farewell ceremony will take place at the Montherod temple on Tuesday 12 September at 2pm, followed by the honours.

In lieu of flowers, a donation can be made to ASA Aide Senior Animaux, Fondation ASAjfk, 1276 Gingins, IBAN CH53 0900 0000 1247 4274 4.

Family address: Ch. d'En Courson 1, 1174 Montherod.

Blessed are the peacemakers

Bertha HESS

(date of birth: 16/03/1929)

Betty HESS-SCHMID

passed away peacefully on 6 September 2023 in her 95th year. We are saddened and grateful to :

His sons :

Dr Jurg Hess and his wife Véronique;

Stefan Hess and his wife Patricia;

Her beloved grandchildren :

Sébatien and his wife Eléonore;

Jamila and her friend Michaelis;

Yan, Noah, Margot and their mums;

His brother-in-law Toni Hess and his wife Rita;

as well as his nephews, nieces, godchildren, relatives, allies and friends.

The ceremony will take place on Friday 15 September at 4pm at the regional funeral centre in Nyon.

Special thanks to the CMS in Gland and all the staff at the EMS Bellevue in Begnins.

Family address: Jurg Hess, Grand'Rue 15, 1196 Gland

Claude RODUIT

(date of birth: 17/10/1955)

You're not where you used to be, but

you're everywhere I am.

Victor Hugo

His wife, Claudine Roduit-Wenger;

Her daughters Sabrina, Fanny, Viviane Roduit and their spouses,

His grandsons;

as well as his family, friends and relatives,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Claude RODUIT

taken from them on 6 September 2023, at the dawn of his 68th birthday.

The farewell ceremony will take place on Tuesday 12 September at 4pm in the Commugny Temple.

The family would like to extend their warmest thanks to the entire team at the Pension du Léman in Yens for their attentive daily care and loving support.

Sandro FEDERICI

(date of birth: 08/11/1971)

You're not where you used to be,

but you're everywhere we are.

His wife Mariana Federici-Lisi and their son Thomas

Her parents Arlette and Siliberto Federici

His brother Fabien Federici and her children Margaux and Timéo

Her parents-in-law Monique and Joseph Lisi

Her sister-in-law Alexandra and Sylvain Schyrr and their children Samuel and Selma

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Sandro FEDERICI

taken from their loving care on 4 September 2023, at the age of 51, following a long and courageous battle with illness.

The farewell service will take place in Chapel B of the Montoie Funeral Centre in Lausanne on Friday 8 September at 3pm.

In lieu of flowers, donations can be made to the Ligue vaudoise contre le cancer in Lausanne, IBAN CH89 0024 3243 4832 0501 Y.

Bluette PRETÔT

(date of birth: 13/11/1930)

Betty PIDOUX

(date of birth: 19/10/1939)

His children and grandchildren:

Didier PidouxMathieu and Julien;

Chantal Pidoux and his friend Sébastien;

His brothers and sisters:

Jean-Claude Jaton and her friend Marianne;

Rosemarie Jaton;

Pierrot and Lisette Jaton;

Simone Pasche-Jaton;

Magui and Bernard Bessat-Jaton;

His sister-in-law:

Ursula Pidoux;

as well as family and friends

are saddened to announce the death of

Betty PIDOUX-JATON

who passed away peacefully on 4 September 2023, in her 84e year.

The farewell ceremony followed by the honours will take place in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne on Friday 8 September at 9am.

Many thanks to the staff of the CMS in Moudon and the EMS La Lembaz. You are all angels...

Family home:

Didier Pidoux, Grand-Rue 19, 1515 Villars-le-Comte

Louise GARAVATTI

(date of birth: 09/09/1935)

Rosemarie SIEGENTHALER

(date of birth: 05/03/1935)

Daniel and Stefanie Siegenthalerat Dranse

Their children Nicolas, Norah and Maxime

Philipp Siegenthalerin Zermatt

Her children Alexandra, Etienne, Laurent, and their Mum

Corinne and Nadja.

Her sisters:

Senta TschäppätLydia Gfeller, Elisabeth Sweat and her husband Reynold

as well as the families of relatives, allies and friends

are sad to announce the death of

Rosemarie SIEGENTHALER née Pfeuti

who died on Sunday 3 September 2023, in his 89th yeare year.

The service will take place on Wednesday 13 September at 2pm in the Bex temple.

Family address: Rte du Battenthey 29, 1945 Dranse

"Love is the only thing you take with you into eternity".

Antoine Maillet

Jean-Pierre EISENHUT

(date of birth: 07/06/1924)

Blessed is he who patiently endures hardship,

for after he has been tested, he will receive the crown of life which the Lord has promised to those who love him.

James 1:12

Jean-Claude and Suzanne Eisenhut-Falconniertheir children and grandchildren, in Renens ;

Pierre-André Eisenhutin Cugy/VD ;

Monique and André Beney-Michonand their children and grandchildren in Les Clées;

William and Edda's family Eisenhut ;

Hélène and Henri's family Janin-Chamot ;

Germaine and Ernst's family Friedrich-Chamot ;

Marianne and Clément's family Despond-Chamot ;

Paul and Jeanne's family Chamot-Weinberger ;

Yvette and Jean-Pierre's family Semoroz-Chamot ;

Jean-Claude and Eliane's family Chamot-Borgeaud ;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Jean-Pierre EISENHUT

their dearest dad, step-dad, grand-dad, great-grand-dad, brother, brother-in-law, uncle, great-uncle and cousin, who was taken from their loving care on 1 September 2023 at the age of 99.

The service will take place at the Temple des Croisettes in Epalinges on Wednesday 6 September at 2.30pm.

Funeral at 3.00 pm, followed by cremation without ceremony.

Many thanks to the staff at EMS du Grand-Pré in Cheseaux-sur-Lausanne for their quality care.

Mortuary domicile: Montoie Funeral Centre, Lausanne.

Family address: Chemin de Mont-Robert 51, 1020 Renens

Instead of flowers, please think of the Paroisse réformée La Sallaz-Les Croisettes, 1010 Lausanne, IBAN CH58 0900 0000 1761 5478 8.

Now these three things remain:

faith, hope and love.

1 Corinthians 13:13

This notice takes the place of an announcement.

Jean GAUMANN

(date of birth: 26/04/1946)

"I lived as I wished".

Mireille Gaumann-Parisod

Valérie and Jean-Marc Besençon-Gaumann

Julien Besençon and her friend Leanne Estoppey

Coralie Besençon and her fiancé Jérémy Normand

Marie-Thèrese Schorpp-GaumannNathalie and her daughters, Nicolas

Alex and Josianne Parisod-MorattelLaure and Loïc and their children, Yann

Richard ParisodSarah

Francis and Uschi Junod-Schuberttheir children and grandchildren

are saddened to announce the death of

Mr Jean GAUMANN

who left them on 2 September 2023, at the age of 77, to join his friends.

The farewell service will take place on Friday 8 September at 2pm in the church of Mézières/VD.

Our thanks go to the staff on the 3rd floor of the Nestlé Hospital.

Bernard DESARZENS

(date of birth: 06/08/1937)

Her children, grandchildren and great-grandchildren

Her dear friend Henriette and family

The family Antille, in the Valais

The family of † Serge Desarzens

Friends, relatives and allies

are saddened to announce the death of

Bernard DESARZENS

who died on 2 September 2023 at the age of 86.

The ceremony will take place on Friday 8 September at 2pm in the Lutry church.

The family would like to thank the CMS Cully-Lavaux, the palliative care department of the Beaumont Hospital in Lausanne and the staff of the SPAH in Mont-sur-Lausanne for their kindness and devotion.

Family residences :

Mary-Line Desarzens Vietti-Violi, rue de Favilly 14, 1316 Chevilly

Patrick Desarzens, rue Fernand Dumas 15, 1680 Romont

Germaine NICOD

(date of birth: 27/10/1939)

Francine HARTWIG

(date of birth: 04/11/1936)

Jaqueline Nicole THARIN

(date of birth: 06/12/1944)

Danièle THEINTZ

(date of birth: 06/03/1944)

Her husband :

Henri Theintz

His children :

Nicolas and Rémy TissotGrégory Theintz

Her grandchildren :

Hugo, Chloé, Fanny, Eliott, Firmin, Sophie and their mums Anne, Maude and Estelle

Families in Switzerland and Sweden

are saddened to announce the death of

Mrs Danièle THEINTZ

who passed away on 1 September in his 80th year.

The ceremony took place in an intimate setting.

Family address: Theintz Henri, Ch. des Grillons 3, 1188 Gimel.

This notice serves as an announcement

Rémy André CHOLLET

(date of birth: 08/02/1943)

Christiane DU PASQUIER

(date de naissance : 04/02/1929)

Marianne MARGUERAT

(date of birth: 17/05/1938)

Her husband:

René MargueratLe Coudray;

His daughter:

Monique and Roland Vuffrayin Lausanne;

His grandchildren and great-grandchildren:

Julien and Lauren Vuffray and their children, Louane and Zack;

Amélie Vuffray and Didier Kauer and their children, Liam and Mila;

His brother:

Roger Borgeaud and family;

His sister-in-law:

Yvette Borgeaud and family;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Marianne

MARGUERAT-Borgeaud

taken from them on 30 August 2023 at the age of 85.

The ceremony took place in an intimate setting.

The family would like to thank the staff of the Orbe and St-Loup Hospitals for their kindness and devotion.

Family address: Le Coudray 1, 1372 Bavois.

Lucette ANEX

(date of birth: 01/12/1932)

Another star shines in our sky.

His children:

Monique and Jean-Marc Pasche-Anex;

Michel and Marie-Claire Anex-Blondel;

Her grandchildren:

Joëlle and Gilles Ogay-Pasche;

Fabien Anex and Anne Gabella;

Nathalie and Robin Vuagniaux-Anex;

His great-grandchildren:

Arthur, Margaux, Lila, Louis and Camille

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Mrs Lucette ANEX-TROLLIET

known as "Lulu

who passed away on 30 August 2023, in her 91e year.

The farewell service followed by the honours will take place at the Vucherens chapel on Monday 4 September at 2pm.

Many thanks to Helena and Carlos Miranda Duarte for their friendship and dedication, and to the CMS in Moudon for its support.

Family address:

Michel Anex, Chemin du Montillier 1, 1509 Vucherens

Margaretha VUADENS

(date of birth: 28/05/1931)

Our mother,

Mrs. Margaretha VUADENS-FELLMANN,

or "Margot

died on 30 August at the age of 92.

She asked us to publish her words:

"When you've reached the end of your journey,

they say the road was a good one...".

I have left those I love, my three sons, Pierre, Joël and Vincent, and their families".

Donations can be made to the association "Médecins sans frontières"; IBAN CH85 0900 0000 1200 0100 2; in its memory.

We would particularly like to thank the staff at Nyon Hospital and her curator, Mr Pierre-André LIENGME, for their devotion to our mother.

Elodie SANTOS FERRAZ

(date of birth: 21/10/1988)

A light has gone up to illuminate us in our darkest moments.

May this light give us the strength to move forward.

In the hope of the resurrection and surrounded by the Love of her loved ones

Mrs.

Elodie SANTOS FERRAZ-Chevalley

is returned to the Source on 27 August 2023, aged 34.

Are in grief and incomprehension:

Her husband, her children, her family and her friends.

The farewell ceremony followed by the honours will take place in the church of Palézieux-Village on Friday 1 September at 3pm.

Family home:

Diogo Santos Ferraz, Route des Thioleyres 13, 1070 Puidoux

Yves and Chantal Chevalley, Route de la Tronche 7, 1607 The Thioleyres

Adeline ROSAT-FAVRE

(date of birth: 23/09/1933)

Liliane Rosat-Studer and Philippe

Marcel and Nicole Rosat Bornet

Julie and Alexandre Henchoz-Yersin and family

Sarah Studer

Annick and Mathieu Bosson

Claire RosatJéremy and family

Dorine Rosat

Simone Nicolier and family

as well as the families, relatives and friends of

Adeline ROSAT-FAVRE

are saddened to announce that he passed away on 29 August 2023 in his 90s.e year.

The ceremony took place on Monday 4 September at the Château-d'Oex church.

"My heart is glad, my spirit rejoices and my body rests in peace".

Acts 2:26

Simone GOTHUEY

(date of birth: 18/10/1932)

His children:

Bertrand Jean Louis Gothuey

Claude Alain Gothuey

Her grandchildren

Damien and Mélissa Gothuey and their son Florian

Sébastien and Andrea Gothuey and their daughter Olivia

Grégory Gothuey

Ludovic Gothuey

as well as relatives, allies and friends

are saddened to announce the death of

Mrs Simone GOTHUEY

née Schaeffer

died on 28 August 2023 in his 91e year.

The ceremony will take place in the privacy of the family.

Family address: Rue de la Blancherie 46, 1022 Brussels Chavannes-près-Renens

Eric CHEVALLEY

(date of birth: 16/05/1964)

Hélène Chevalley-Chabloz;

Patrick and Susanne Chevalley-Hadorn;

Fabienne and Christian Peterand their children Fynn and Cheyenne;

Stéphane and Dominique Chevalleytheir daughter Vivienne,

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Eric CHEVALLEY

28 August 2023, aged 59.

The farewell ceremony will take place in the chapel of Blonay, on Thursday 14 September 2023 at 2 pm, followed by the honours.

In lieu of flowers, a donation can be made to the SPA, "Haut du Léman" section.

IBAN: CH20 0834 9001 L900 0589 7, mention Eric Chevalley

Family residence :

Patrick Chevalley, Riedli 2, 3636 Forst b. Längenbühl.

Josy DECORGES

(date of birth: 04/04/1938)

His companion:

Marie-Christine Flückliger in Prilly, his sons Alexandre and Gérard

His children:

Véronique Schaerer-Decorges in Etagnières

Hervé Decorations in Fétigny

and their mother Gisèle

Her grandchildren:

Ophélie and her friend Joakim, Camille and their dad Dominik

Mathis and Livia, their mum Heidi

His sister:

Chantal Cruchet-Decorges and his friend Patrick in Yverdon, his children Jimmy and Jessica

as well as relatives, allies and friends in Switzerland and abroad,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Josy DECORGES

taken from them on 27 August 2023, in his 86th year.e year.

The farewell service will take place in Chapel A of the Montoie Funeral Centre in Lausanne on Friday 1 September at 2.30 pm.

The family would like to extend their warmest thanks to the intensive care staff at Morges Hospital for their kindness and dedication.

Family address: Ruelle Es Brits 8, 1037 Etagnières.

Ngoc Hue Marie-Christine NGUYEN

(date of birth: 05/05/1951)

Mr. and Mrs. NGUYEN Ngoc-Bich and Thuy-Châu, à Geneva ;

Mrs. NGUYEN Ngoc-Lan, Mr. Minh-Châu and their son Minh-Thanh, in Le Mont-sur-Lausanne ;

Mrs. NGUYEN Ngoc-Châu Hoàng-Huong and its son Ngoc-Hoang and Ngoc- Qui, in Nice (France);

Mr. NGUYEN Ngoc-Trai, in Anaheim (USA) ;

Mr. NGUYEN Ngoc-Diêp (Thich Phap Không), Pine Bush (USA) ;

as well as the families of relatives, allies and friends, are deeply saddened to announce the death of

Ms NGUYEN Ngoc Hue

Their very dear sister, sister-in-law and aunt, removed suddenly à their 28 August 2023, in his 73rd year.

La ceremony religious will have location at Centre funeral de Montoie, Chapelle B, on Friday 1 September 2023, at 1 p.m.

The 1st week ceremony (Thất thứ nhất) will be at the Linh Phong Pagoda.

Home mortuary : Centre funeral from Montoie

Instead of flowers, you can send your donations to the Association Bouddhique Linh Phong in Switzerland, Ecublens,

CCP 10-28607-2.

Claire Maria THOMMEN-JOBIN

(date of birth: 07/03/1930)

Her husband:

Roland Alexandre Thommen-Jobinin Echallens;

His son:

Serge Alain Jobin and family, in Leysin;

His brother-in-law:

Charles and Michèle Thommen and family, Sonvilier;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Claire Maria THOMMEN-JOBIN

taken from them on 27 August 2023, in her 94th year.e year.

The funeral ceremony will take place at the Echallens temple on Thursday 31 August at 2pm, followed by the honours.

Special thanks go to the medical staff, cousins and friends.

In lieu of flowers, donations can be made to the Fondation Mère Sofia in Lausanne, IBAN: CH20 0076 7000 A039 3558 2, mention: deuil Claire Maria Thommen-Jobin.

This notice serves as a letter of notification.

Vreneli ZINGRE

(date of birth: 08/04/1943)

Anne-Thérèse FIECHTER

(date of birth: 03/12/1937)

His children:

Nicole and Amaury Annen and their children Julie, Lucas and his friend Tiffany

Pierre-Alain and Emilie Fiechter and their children Kevin and Elodie

Corine Fiechter

The families of his brothers and sisters:

Wüthrich, Staub, Marmillod and Eckert

His sister-in-law and brother-in-law

Janine FiechterGérard Fiechter and family

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mrs Thérèse FIECHTER

taken from them on 27 August 2023 in her 86th year.e year.

The funeral ceremony will take place on Thursday 31 August at 2pm in the church of Bofflens.

Family address: Route d'Orbe 4, 1353 Bofflens

I leave those I love to find those I have loved.

Isolde VELTEN

(date of birth: 21/12/1940)

His daughter and son:

Isabelle and François Jacot-Descombes

Michel and Donzilia Velten

Their dad and his wife:

Willi and Karin Velten

Her grandchildren:

Julie, Mélanie and Jessica,

as well as relatives, allies and friends in Switzerland and Germany

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Isolde Doris VELTEN

née Bleich

taken from their loving care on 26 August 2023 in her 83e year.

The ceremony will take place on Tuesday 29 August at 4pm at the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

Family address: Isabelle Jacot-Descombes, chemin du Mottey 11, 1020 Renens

Jade SPERINI

(date of birth: 03/11/1994)

Your children are not your children.

They come through you but not from you

You can give them your love but not your thoughts, because they have their own thoughts.

You can house their bodies but not their souls, for their souls will dwell in the house of tomorrow.

Khalil Gibran

For his last trip our

JADE

So much loved, took to the skies on 24 August in her 28e year, galloping through the stars

Their hearts are full of tears

Her parents, Joseph and Valérie

His beloved brother, Jeff

Her lover, Romain

His family in Italy and France

His many friends

L'Ecurie du Bois Clos in Grilly (F)

His work colleagues at Piaget and Cartier in Geneva.

Our deepest thanks go to the Neurosurgery Department of the Hôpitaux de Lyon.

To Dr Nawfel Ben Hamouda's team, and in particular to Hélène, intensive care nurse at the CHUV.

Many thanks to Claire, coordinator of the organ donation service,

And to REGA, IBAN CH73 0900 0000 1594 02715 (mention "Jade Sperini")

Ceremony at the Nyon Temple on Thursday 31 August at 1.00 pm, followed by burial in the Nyon cemetery.

Heinz HEINIGER

(date of birth: 29/08/1927)

Death leaves a pain that no one can heal.

Love leaves a memory that no one can steal.

His son Théophil Heinigerhis wife Lynette, their children and grandchildren;

His daughter Béatrice Woodher late husband Jean-Claude, their children and grandchildren;

The late Antoinette Micheletti-Heinigerhis daughter and grandson;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Heinz HEINIGER

taken suddenly from the affection of his family on 24 August 2023, at the dawn of his 96th birthday.

In accordance with the family's wishes, the ceremony took place in private.

The family would like to thank the CMS in Gland and Dr. Lopez in Nyon.

Albert MAROLF

(date of birth: 19/12/1951)

"The most beautiful tomb is the memory of men".

André Malraux

His wife Catherine Marolf in La Chaux-sur-Cossonay

His daughters: Noémie and Mathieu Barbey in Lissay-Lochy (F)

Charlotte and Alexandre Rieder in Rances

His grandchildren: Thibault and Léonie,

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Albert MAROLF

taken from them on 23 August 2023 at the age of 71.

The farewell ceremony will take place in the privacy of the family.

Our deepest gratitude goes to the entire team at the CHUV's Oncology and Palliative Care Department.

Family address: Rue du Château 4, 1308 La Chaux.

Monique BOOTH

(date of birth: 29/10/1958)

Her husband Brian Booth;

His son Arnaud Gysler;

His mother-in-law Jan Rosenbusch and his companion Bernhard Flinterman;

Brian's children Booth:

Stephanie Booth

Jonathan Booth and his wife Elvira, and their children

Lola, Lenny and Nefeli;

His brother François Weihs;

as well as related families and friends,

are sad to announce the death of

Mrs Monique BOOTH

who passed away peacefully, without pain, on 23 August 2023.

The farewell ceremony will take place on Thursday 31 August at 2pm at the regional funeral centre in Nyon.

Monique and her family would like to thank Dr Fuhrmann and the staff of the intensive care unit at Nyon Hospital.

Monique was laid to rest at the regional funeral centre in Nyon.

Andrée CRUCHAUD

(date of birth: 14/09/1934)

Her children, grandchildren, great-grandchildren and her brother :

Christiane and Claude-Alain LuyMaude, Blaise and Lea

Jean-François and Isabelle ThévozJessica and Yvan, Lionel and Line

Jean-Daniel Cruchaud

together with her extended family, friends and all those who loved her, are saddened to announce the passing of

Mrs Andrée CRUCHAUD

which returned to peace and calm on 23 August 2023, in its 89e year.

According to his wishes, his family will reunite in the near future to remember him.

Our thanks go to Dr Lleshi and the exceptional team at the Phare-Elim EMS in La Tour-de-Peilz for their humane, gentle and respectful care.

Donations in his memory can be sent to the EMS

IBAN CH70 0900 0000 1800 0906 1

Ruth GINDROZ

(date of birth: 13/04/1929)

Her husband:

Rodolphe Gindrozin Cheseaux-sur-Lausanne;

His sons:

Olivier Gindroz and Valérie Hutmacherin Gland;

Philippe Gindrozin Puidoux, his children Ezekiel and Shana;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Ruth GINDROZ-WERNER

taken from them on 22 August 2023 at the age of 94.

In accordance with his wishes, the burial took place in the privacy of the family.

Family address: Rodolphe Gindroz, Rue du Grand Pré 10, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne

The Lord is my shepherd,

I won't want for anything.

Ps. 23:1

Georgette OULEVAY

(date of birth: 06/09/1927)

His sons:

Claude Oulevay in Chavornay;

Bernard Oulevay in Montreux;

His sister and sister-in-law:

Eva Borloz-Cachemaille in Fiez and family;

Erica Oulevay-Benz in Neuchâtel and family;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Georgette OULEVAY-Cachemaille

taken from them on 21 August 2023 in her 96th year.e year.

The farewell ceremony will take place at the Corcelles-sur-Chavornay church on Monday 28 August at 2pm, followed by the honours.

Family address: Vieux-Moulin 19a, 1373 Chavornay.

Suzanne VOUILLOZ

(date of birth: 15/11/1932)

Alain and Sophie Vouilloz,

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mrs Suzanne VOUILLOZ-Charbonney

passed away peacefully, surrounded by the affection of her family, on 25 August 2023 in her 91e year.

A musical recollection took place in strict privacy.

A big thank you to all the staff at the Thyades residence in Yverdon-les-Bains for their skill, attention and good care.

Family residence :

Alain Vouilloz, Av. Général-Guisan 69, 1400 Yverdon-les-Bains.

Berthe JATON

(date of birth: 04/10/1929)

His children;

Sylviane and Michel Wehrliin Aigle

Françoise Jatonin Lausanne

Christian † and Lorette Jatonin Villars-Mendraz

His grandchildren and great-grandchildren;

Régine and Hervé, Sacha, Giles

Alexandre and Sabrina, Loïs, Déborah

Line and Xavier, Théo

Fanni and Julien

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Berthe JATON - Veyre

who fell asleep peacefully on 21 August 2023, in her 94e year.

The ceremony will take place in the privacy of the family and friends.

The family would particularly like to thank the staff of La Maison des Bosquets in Clarens for their good care, kindness and devotion.

Family address: Sylviane Wehrli, ch. des Lieugex 3, 1860 Aigle

Jean-Pierre BARRIS

(date of birth: 03/09/1936)

Janine Barris;

Patricia Barris and her partner Thierry Sintered;

Stéphane Barris;

Thierry Veuthey;

Anthony Barris and his partner Kaeline and their daughter Layla;

Océane Veuthey;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Jean-Pierre BARRIS

taken from them on 20 August 2023 at the age of 87e year.

The farewell ceremony took place in the privacy of the family.

The family would particularly like to thank the staff of the EMS l'Oasis in Moudon for their kindness and devotion.

Family residence :

Patricia Barris, Ch. des Aulnes 8b, 2400 Le Locle.

Johanna HENRIOUD

(date of birth: 25/07/1935)

I'm leaving those I love to join those I've loved so much.

When it's time for the last appointment, the only thing you take with you is everything you've given.

In gratitude for all the love she gave them until her last breath,

His children, grandchildren and great-grandchildren:

Erika and Gérald NicodSarah and Franck

Marc Henrioud and Ginette Thévenaz

Benoit Thévenaz

Mike Thévenaz

Yann Thévenaz and Claudia

Christian Henrioud and Sophie

Ludovic and Laure HenrioudNaëlle and Alexine

David Henrioud and Valérie

Sophie Henrioud and Gilles

His brother Charly Schneeberger and family

as well as related and allied families

are deeply saddened to announce the death of

Johanna HENRIOUD-Schneeberger

known as "Hanny

which fell asleep on 18 August 2023, in its 89e year.

The farewell ceremony will take place at the Yverdon-les-Bains funeral centre,

Monday 28 August at 2pm.

The family would like to thank the nursing staff at EMS Les 4 Marronniers in Yverdon-les-Bains.

Family address: Erika Nicod, Les Sept Poses 1, 1085 Vulliens

Jasmine HÄMMERLI

(date of birth: 15/05/1935)

His children:

Eric and Doris Hämmerli-Stierliin Cheseaux ;

Josiane and Alain Collet-Hämmerliin Echallens ;

Béatrice and Michel Meylan-Hämmerliin Renens ;

His grandchildren and great-grandchildren,

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Jasmine Lisette HÄMMERLI-BONJOUR

taken from them on 17 August 2023 at the age of 88.

The farewell ceremony will take place at the Cheseaux-sur-Lausanne church on Thursday 24 August at 2pm, followed by the honours.

Family address: La Pièce du Bois 2, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne

To love is to never be alone again.

Mirella EGGLI-JACCARD

(date of birth: 29/03/1933)

His children :

Yves and Valentina Eggliin Chardonne;

Sophie Eggliin Berne;

Her grandchildren :

Igor Eggliin La Tour-de-Peilz and Isaac Eggliin Lausanne;

His sister-in-law :

Catherine Conrad-Eggliin Penthalaz;

His niece :

Sylvie and Frédéric Cartiserand their children in Savigny;

His brother-in-law :

Pierre Bonzon-Jaccardin Montreux;

as well as related families and friends,

are very sad to announce the death of

Mirella EGGLI-JACCARD

taken from them on 17 August 2023 at the age of 90.

The farewell service will be held on Friday 25 August at 3.00 pm at the Montoie Funeral Centre, Chapel B, Lausanne.

The family would like to extend their warmest thanks to the entire team at EMS Beau-Site in Clarens for their kindness and professionalism.

Family address: chemin des Bulesses 20, 1814 La Tour-de-Peilz.

Roger LAURENT

(date of birth: 11/04/1946)

Carol GYGI

(date of birth: 21/08/1975)

His companion:

Nuhu Kasim in Orbe;

His daughters:

Nicole and Océane Andriaharifara and Eva Kasim;

His parents:

Charles and Sylvaine Gygi in Acorn;

His brother:

Marc Gygi;

as well as related families and friends,

are very sad to announce the death of

Mrs Carol GYGI

who died on 16 August 2023 at the age of 48.

The ceremony will take place at Notre-Dame Catholic Church in Orbe on Tuesday 22 August at 1.30pm, followed by the honours.

Family residence :

Nuhu Kasim, Rue Davall 15, 1350 Orbe

Charles and Sylvaine Gygi, Ch. du Lavasson 15, 1196 Gland

Simone HUTCHISON

(date of birth: 18/09/1930)

His children :

Mark Hutchison and Josiane Palminteri-Hutchison;

as well as her grandchildren, relatives, friends and allies,

are very sad to announce the death of

Mrs Simone HUTCHISON

née Deprez

who passed away on 15 August 2023 at the age of 92.

The farewell ceremony will take place on Tuesday 22 August at 2pm in the Protestant church in Chexbres.

The family would particularly like to thank the staff of the Fondation Les Baumettes for their kindness and dedication.

Instead of flowers, you can make a donation to the Swiss Albert Schweizer Association, CCP 18-5064-1 or IBAN CH88 0900 0000 1800 5064 1.

You'd like to know the secret of death.

But how will you find it if not by

looking into the heart of life?

Khalil Gibran

Jean-Pierre EHRAT

(date of birth: 27/07/1950)

Rest in peace.

Baska EhratLaura and Shijree in Sugnens and Ulan-Bator;

Danièle Ehrat in Sainte-Croix;

Bernard Ehrat in Bercher, Steve and family in Nuvilly, Didier in Villars-le-Terroir, Séverine and family in Carouge GE;

The children of the late François Ehrat Jessica and Michael;

Marie-Claude Brandt-Dilgtheir daughter Jenny in Berlin;

Christiane and Laurent Chappuis-Brandt in Cuarnens, Bruno and family in Oulens-sous-Echallens, Etienne and family in Cuarnens;

Sylvie Brandt in Oulens-sous-Echallens;

Maria and Feri Mazlum in Locarno, Rahim and family in Biel, Dorothy and family in Basel;

Ruth Illi in Ennenda GL;

Regina and Paul Bösch in Schaffhausen, Anne-Marie Gerber-Bösch and family in Lütschental BE, Esther Schlumberger and family in Wiedlisbach SO, Daniel Bösch and family in Löhningen SH;

Stefan IlliBéatrice and Kevin in Schaffhausen;

Brigitte EhratBarbara and family in Meilen ZH;

Christophe Ehrat and family in Engelberg OW;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Jean-Pierre EHRAT

their dear husband, father, brother, nephew, cousin and relative, who died suddenly on 15 August 2023.

The farewell ceremony will take place at Sugnens church on Monday 21 August at 2pm, followed by the honours.

Family address: route de Fey 11, 1043 Sugnens

Claude PERRUCHOUD

(date of birth: 26/03/1943)

Alex BOCHERENS

(date of birth: 16/01/1942)

His brothers and sister :

†André Bocherenshis children and grandchildren, in Monthey;

†Raymond Bocherenshis children and grandchildren in France;

†Denis Bocherens and Gilberte, their children and grandchildren, in Aigle;

Gisèle and Gérald Perret-Bocherensin Villeneuve;

Daniel Bocherensin Aigle;

Arnold and Renée Bocherens-Nicoliertheir children and grandchildren

children, in Vionnaz;

Her friend Amphan Wonglek and family, on Phuket Island;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Alex BOCHERENS

who died on Monday 14 August 2023 at the age of 81.

The farewell ceremony will take place on Monday 28 August at 2pm in the Cloître church in Aigle.

Family address: Arnold Bocherens, Route du Simplon 77a, 1895 Vionnaz.

Claude REY

(date of birth: 29/09/1938)

His wife Christiane Rey-Barbierin Préverenges,

His daughters: Aline Rey Nossek and Christian Nossekand their children Margot, Colin and Camille, in Avully;

Marie-Claude and Kersley Matambytheir son Noah,

in Préverenges;

His brother and sister-in-law: Jean-Pierre and Sylvaine Reyin Ecoteaux;

His nephews and nieces:

Nicolette and Frank Nieder Reyand family;

Marc and Béatrice Maillard, and family;

Jean-Philippe and Thérèse Maillardand family;

Christine Dupont and Jean-Louis Boreland family;

The Rey and Katholing families, relatives, allies and friends,

are saddened to announce the death of

Claude Pierre Alfred REY

who left us at home on 14 August 2023, in his 85th year, to join the shooting stars.

The ceremony will take place on Thursday 17 August at the Préverenges church.

at 2pm, followed by the honours.

If you wish, you can make a donation to Médecins sans Frontières Switzerland in Geneva, IBAN CH 18 0024 0240 3760 6600 Q.

Family address: Rue de Lausanne 27, 1028 Préverenges.

Mortuary address: Chapelle funéraire de Beausobre, 1110 Morges.

When I see the sky, the moon and the stars, I ask myself: are humans so important that you have to think about them?

Psalm 8

Roger CLOT

(date of birth: 18/04/1949)

His wife:

Sylviane Clot-Mottier

His children:

Gabrielle Bertholet and his sons,† Dylan and Damien

Alexandre and Nadia Clottheir children Colin, Joey and Marco

Maud Clothis son Aiden and his partner Andrea

Sylvain and Lise Clottheir children Marine, Maïlé and Sven

His sisters and his brother at heart:

Huguette Grosjean and family

† Liliane Cabalzar and family

† Yves Clot and family

His goddaughters, brothers-in-law and sisters-in-law,

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Roger CLOT

says "jojo

who passed away on Saturday 12 August 2023 at the age of 74.

The farewell ceremony will take place on Thursday 17 August at 2.15pm in the church at L'Etivaz.

The family would especially like to thank Dr. Marie Marcoux for her attentiveness, kindness and dedication.

Family residence :

Sylviane Clot, Ch. de L'Ancien Comté 6, 1660 Château-d'Oex

Rest in peace.

Rosa BUSCH

(date of birth: 13/03/1930)

Gilbert and Manuela Buschtheir sons Kilian and Lionel, in Morrens

Daniel and Barbara Buschtheir daughter Dahlia and her partner Thiruyan, at Morrens

are saddened to announce the death of

Mrs Rosa BUSCH-SCHNIDER

who fell asleep peacefully on 13 August 2023, in her 94e year.

In accordance with his wishes, the cremation took place in private.

The family warmly thanks the staff of EMS Les Novalles in Renens for their kindness and devotion.

Family residence :

Busch family, rue des Biolettes 7, 1054 Morrens/VD

You will always be in our hearts.

Valérie DEMONT

(date of birth: 28/02/1976)

Her husband Christophe Demont in Vullierens;

His children Loïc and Noah;

His mother Marlyse and † André Métral in Vullierens;

His brother Patrick Métral and his children Nolan and Enael in Delley/FR;

Her parents-in-law Jean-Paul and Sylviane Demont in Vullierens,

Her brothers-in-law Vincent and Jérôme Demont and families,

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Ms Valérie DEMONT

taken from them on 13 August 2023 at the age of 47.

The farewell ceremony took place in an intimate setting.

Family address: Ruelle de Couvaloup 4, 1115 Vullierens.

"A mother's heart is a treasure

that God only gives once".

Heidi ETTER

(date of birth: 15/02/1940)

His children:

Karine Etter and his partner Nathalie Degiezin Lausanne;

Nicolas Etter and Christine Hilscher Etterin Pully;

Her sisters-in-law, nephews and nieces

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Heidi ETTER-CAILLET

taken from them on 11 August 2023, in her 84th year.e year.

The ceremony will take place at the Mézières/VD church on Thursday 17 August at 2.30pm.

Heidi was laid to rest at the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

Our sincere thanks to all the staff at the Résidence La Faverge in Oron-la-Ville for their attentive and caring support.

Family home:

Karine Etter, Avenue de l'Avant-Poste 11, 1005 Lausanne

I picked this sprig of heather

Lautumn is dead, remember

We won't see each other on earth

The scent of heather.

And remember, I'm waiting for you.

Guillaume Apollinaire

Daniel SCHLAEPPI

(date of birth: 09/08/1944)

Jean-Jacques BURNAT

(date of birth: 06/06/1950)

Gerard SULZENER

(date of birth: 18/06/1977)

His dad:

Roland Sulzener and his partner Micheline Vuichoud;

His brother:

Michael Sulzener and his partner Zhana Wenger and their son Alexandre;

His uncle:

Max Sulzener and his partner Eveline Fehr;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Gerard SULZENER

who died suddenly on 10 August 2023 at the age of 46.

The farewell ceremony will take place at the Vallorbe church on Wednesday 16 August at 1.30 pm, followed by the honours.

Family address: Ch. des Près-sous-Ville 3, 1337 Vallorbe.

Rest in peace.

André GRAF

(date of birth: 13/01/1923)

Thank you Papy Loulou for all the love you have given us.

Her children, children-in-law, grandchildren, great-grandchildren, close relatives and friends

are deeply saddened to announce the death of

Mr André GRAF

passed away peacefully on 9 August 2023 at the age of 100.

The farewell ceremony will take place in the church of Juriens, on Monday 14 August 2023, at 2 pm.

André was laid to rest in the funeral chapel of Orbe Hospital.

Family address:

Doris Capone, Chemin du Château 7, 1413 Orzens

Bernadette NOIR

(date of birth: 03/04/1934)

Your strength and willpower, despite loneliness and many difficulties, have carried you beyond the summits that you have crossed with humility and courage.

Mrs Bernadette NOIR

died surrounded by the love of her family in the early afternoon of Wednesday 9 August 2023, aged 89.

Express their deep sorrow;

His sister, Miriam Zinoni Meyer

Her brother, Gilles and Josette Black

Patricia and Alain Merguin

Christian Blackher children and grandchildren

Floriane and Thierry Blacktheir children and grandchildren

Severine and Vincent Offner and their children

Nadége and Gilles Rillet Vuagniaux and their children

as well as related families and friends.

A farewell service will be held on Tuesday 15 August at 4pm at the Nyon regional funeral centre, Rte de Clémenty 4.

Family home:

Miriam Zinoni Meyer, Rue des Gouilles 12, 1188 Gimel

Sleep in peace, my little Babet

Odile PITTET

(date of birth: 14/09/1931)

†

His brothers and sisters:

† Gilbert and † Marie Limat-Tonacini and family

† Marcel Limat

Bernard and † Josiane Limat-Juriens and family

Imelda and † Emile Roulin-Limat and family

Marie-Claire and † Anselme Favre-Limat and family

Gemma and Louis Favre-Limat and family

His stepchildren:

Claire-Lise and Rémy Thibaud-Pittet and family

Jean-Joseph and Françoise Pittet-Delisle and family

as well as related families and friends,

are very sad to announce the death of

Mrs Odile PITTET-LIMAT

who died on Wednesday 9 August 2023, in her 92nd year.e year.

The farewell ceremony will take place in the Catholic church of Saint-Nicolas in Villars-le-Terroir on Tuesday 15 August at 2pm, followed by the honours.

Odile lies in state in the funeral chapel at Villars-le-Terroir.

The family would like to warmly thank the staff of the EMS Fondation Les Châteaux in Goumoens-la-Ville for their kindness and devotion.

Family residence :

Gemma and Louis Favre, ch. du Moulin 5, 1040 St-Barthélemy

Janine ANGER

(date of birth: 26/03/1937)

His children:

Martine and Bernard Flaction-Anger in Cronay;

Michel and Catherine Anger-Hostettler in Penthalaz;

His grandchildren and great-grandchildren:

Céline and Didier Gottraux-Flaction and their daughters Clara and Manon at Les Granges de Gossens;

Steve Flaction and her daughter Joy in Cronay;

Sébastien and Carole Anger and their daughters Keira and Elena in Penthalaz;

Christophe Anger and her friend Camille Monney in Wünnewil;

His brother:

Jean-Daniel Thommen in Gollion and family;

His sister-in-law:

Ginette Roth-Anger in Arbon and family;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mrs Janine ANGER-Oulevay

taken from them on 9 August 2023 at the age of 86.

The burial ceremony for the urn will take place in privacy.

The family invites you to share a moment of friendship in the refreshment room at the Penthalaz football ground on Tuesday 15 August from 11.00am.

The family would particularly like to thank the staff at Saint-Loup Hospital for their kindness, support and dedication.

Anyone wishing to honour the memory of the deceased may do so in lieu of flowers, by thinking of the Fondation Théodora, Chem. du Bief 6bis, 1027 Lonay, IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5, mentioning "Janine Anger".

Family address: Ch. de Sauffaz 10, 1305 Penthalaz.

When the forces are gone,

it's not death but deliverance

Don't mourn the good old days,

but thank them for existing.

Huguette VON MOOS

(date of birth: 17/01/1930)

His daughters:

Anne von Moos;

Christine von Moos Nussbaumer and her husband Nicolas Nussbaumer;

Véronique and Nicolas von Moos;

Her grandchildren:

Wanda and Nicolas, Quentin, Marie-Eve and their daughter Chloé, Arnaud and Léna, Léa and Néville, Jeremy and Axelle;

Her friend Suzanne Brunner

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Mrs Huguette VON MOOS

who passed away peacefully on 9 August 2023 at the age of 93.

A mass will be celebrated in the Catholic church of Saint-Etienne (Route d'Oron 10) in Lausanne on Tuesday 15 August at 2pm.

Family address:

Anne von Moos, Avenue de l'Elysée 11, 1006 Lausanne

Claude Alice MICHEL

(date of birth: 26/06/1934)

Her husband:

Samuel Michel in Arnex-sur-Orbe;

His children:

Patrick and Christine Michel in Arnex-sur-Orbe;

Reynold and Patricia Michel in Arnex-sur-Orbe;

Corinne Michel in Murist;

Her grandchildren:

Dylan, Laurie and Charlie, Elsa, Yanneck, Jocelyne and Joël;

Her cousins:

Josette and Philippe Schneider and family;

Marianne Channels;

Rosemonde Guignard;

His friends:

Danièle and Frédy Vulliens;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Claude MICHEL-Mounoud

who passed away peacefully on 7 August 2023 at the age of 89.

The ceremony will take place at the church in Arnex-sur-Orbe on Friday 11 August at 2pm, followed by the honours.

The family would particularly like to thank the staff of the Orbe CMS for their kindness and dedication.

Family residence :

Rte de Bofflens 21A, 1321 Arnex-sur-Orbe.

Blessed are the peacemakers, for they shall be

called children of God.

Mat. 5:9

Nancy DURAND

(date of birth: 29/09/1935)

Her husband Pierre Durand in Lausanne;

His daughter and son-in-law:

Corinne and Patrick Lüscher-Durand in Le Mont-sur-Lausanne;

His son-in-law Martial Durand in Renens;

Lucette Glauser in Lausanne

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Nancy DURAND-Othenin-Girard

which fell asleep on 7 August 2023, in its 88e year.

The farewell ceremony followed by the honours will take place in chapel B of the Montoie funeral centre in Lausanne on Thursday 10 August at 4.30pm.

Many thanks to all the staff at La Fondation de l'Orme for their support.

Family home:

Pierre Durand, Rue Aloys-Fauquez 26, 1018 Lausanne

Cesare ZANOTTI

(date of birth: 27/09/1936)

Our dearest

César ZANOTTI

1936 - 2023

passed away on 6 August 2023 at his home, pampered and comforted by his family after a short illness.

Are in pain:

Marianne Zanotti-Chablaix,

Sylvio Zanotti,

Guy Zanotti and her friend Viviane,

as well as relatives, allies and friends in Switzerland and Italy.

The family would like to extend their warmest thanks to Dr Hobi and Dr Vallet, and to the palliative care staff for their kindness and dedication.

In accordance with his wishes, the ceremony took place in private.

We were lucky enough to be together, we both pitched in, we lasted and we held out.

True love is not for one day, but for all time.

C-F. Ramuz

Bluette WACHTER

(date of birth: 26/10/1940)

Marie-Louise BIRCHLER

(date of birth: 03/01/1936)

Bernard Raymond POGET

(date of birth: 21/05/1949)

His wife:

Mary-Lise Poget;

His son:

Sébastien Poget his children Nathan and Thibaut, and their mother Mélanie;

His brother:

Michel and Yvette Pogettheir daughter Carole;

as well as the families of relatives, allies and friends, are saddened to announce the death of

Bernard POGET

taken from them on 5 August 2023 at the age of 74.

The farewell ceremony, followed by the honours, will take place on Wednesday 9 August at 1.30 pm at the Montoie funeral centre in Lausanne.

Family address: Mary-Lise Poget, Ch. du Grand Pré 8, 1033 Cheseaux-sur-Lausanne.

Klime HADZIEVSKI

(date of birth: 04/06/1949)

Paul CLOT

(date of birth: 16/03/1934)

His wife :

Janine Clot

His children :

Karin and Vincent Maviliatheir children Maeva and Enea

Dany Clot and Annick Bählertheir daughters Shania and Perrine

Her stepchildren :

Dominique Actis-Dattaher daughters Laurane and Loyse

Thierry Butaher children Emma, Mathilde and Guillaume

as well as the families, relatives and friends of

Paul CLOT

are saddened to announce that he passed away on Friday 4 August 2023.

The farewell ceremony will take place on Wednesday 9 August at 2.30pm at the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

You will always be in our hearts

Hubert Fernand EDDER

(date of birth: 01/04/1934)

His wife:

Jeanine Edderin Lausanne;

His daughter:

Nicole Edder and Christophe Gilliéronin Morges;

His son:

Olivier and Michèle Edderin Vuibroye,

as well as the families of relatives, friends and allies, are saddened to announce the death of

Mr Hubert EDDER

taken from their loving care on 4 August 2023, at the age of 89, following a long illness.

The ceremony took place in an intimate setting.

The family would particularly like to thank the staff at the CMS d'Ouchy and Beaumont Hospital for their kindness and devotion.

Jean-Jacques CROCI-TORTI

(date of birth: 14/01/1944)

Thérèse Croci-Torti,

Dominique and Ariane Croci-Tortiand their daughters Alyssa and Shirley,

Claudia Croci-Torti,

Monique Schaffner,

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Jean-Jacques CROCI-TORTI

their beloved husband, father, father-in-law, grandfather, brother, brother-in-law, uncle and friend, who was taken from them on 4 August 2023 at the age of 79.

In accordance with his wishes, the farewell ceremony took place in private.

Family address: Ch. du Grand-Record 9, 1040 Echallens

May the calm of the undergrowth welcome you

for a long walk.

Eric KELLENBERGER

(date of birth: 05/04/1947)

Alice Kellenberger-Adangbein Féchy;

The family Kellenbergerin Basel;

The family Amon in Côte d'Yvoire, France and Switzerland;

The family Jolivetat 6 Fours les Plages;

Sylvain Breitler and Moctar Ndiayein Valeyres-sous-Montagny;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Eric KELLENBERGER

taken from them on 3 August 2023 at the age of 76, surrounded by the love of his family.

The ceremony will take place on Thursday 10 August in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne at 1pm, followed by the honours.

Interment will follow in the Bois-de-Vaux cemetery.

Family address: Chemin des Sources 2, 1173 Féchy.

Denis UNSWORTH

(date of birth: 19/05/1940)

Rosemary Unsworthin Commugny;

Caroline and Simon D'Arcytheir daughters Isabelle and Madeleine,

in London;

Rory Unsworthhis children Milo, Ruben and Louisa, in Zurich;

Julie and Keith Ackermanand their children Annabelle and Archie, in London;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Denis UNSWORTH

taken from them on 3 August 2023.

The ceremony will take place on Wednesday 9 August at the Commugny church, followed by the honours.

In lieu of flowers, donations can be made to Alzeihmer Vaud, iban CH57 0900 0000 1000 8983 1, mentioning Mr Unsworth's bereavement.

Many thanks to the management and staff of Nyon Hospital for their kindness and dedication.

Micheline ROCHAT

(date of birth: 15/10/1949)

Micheline Rochat-Amaudruz

died in Orbe hospital on Tuesday 1 January.er August 2023, in its 74e year, after a two-year battle with cancer.

His family and friends are deeply saddened:

Etienne, Amélie, Anaïs Rochatin Combremont-le-Grand

Bertrand and Juliana Amaudruzand their families in Singapore, Lausanne and Bulle.

Daniel and Pierrette Rochatand their families in Les Bioux and Carouge.

David and Ruth Rochat and their families in Les Bioux, Lausanne and Yverdon.

Elisabeth and Philippe Odehnalat Lens (Pas-de-Calais)

The families Berney, Rochat and related products,

and so many friends, impossible to name them all.

The family will be buried in Les Bioux cemetery on Friday.

Farewell and thanksgiving service at the Combremont-le-Grand church, Tuesday 8 August at 2.00 pm followed by honours.

Our sincere thanks to the oncology department in Yverdon, the CMS in Payerne and the palliative care unit in Orbe.

Any donations: please make a donation to the Centre Social Protestant, IBAN: CH47 0900 0000 1000 2143 2.

Family address :

Route des Jordils 4, 1535 Combremont-le-Grand.

Carry each other's burdens,

in this way you will fulfil the law of Christ.

Galatians 6:2

Jean-Marc MAGNIN

(date of birth: 25/08/1943)

You can view the latest obituaries published online below.

Maria SALVALAGGIO RANZONI

Michel TREMBALSKY

Elisabeth GETAZ

Giuseppe BARTOLOZZI

Jean-Pierre MARTINET

Roland PETTER

Marc RAVY

Hulda EL-ASSAD

Francis CHAPUIS

Noémi JEAN-PETIT-MATILE

Rosalia CORSET

Nelly PÉRISSET

Jacques-André REY

Mireille GAUMANN

Max HARTMANN

Anne-Marie ANSERMET

Bluette PÉCLARD

Nancy ROD

Steeve SCHENK

Frédéric BESSON

Bluette TRENDLE

Frédéric BORLOZ

Brigitte SCHLOSSER

Pierre ROSSET

Roland CLÉMENT

André PETERMANN

René BURNAND

Daniel CHERIX

Jacqueline BUGNON

Jacques DELESSERT

Ruth KIPFER

Ali CHAOUCH

Liliane BRAILLARD

Daniel GENOVA

Sven JÖRN

Arnold TERRETTAZ

Gilbert BORNAND

Josiane ZIMMERMANN

Daisy DETREY

Arlette GROSJEAN

Jacques ALBERTI

Elisabeth HAYOZ

Paul GILLIÉRON

Rosemarie Verena HELLEN

Pierre LÉGERET

Bertha HESS

Claude RODUIT

Sandro FEDERICI

Bluette PRETÔT

Betty PIDOUX

Louise GARAVATTI

Rosemarie SIEGENTHALER

Jean-Pierre EISENHUT

Jean GAUMANN

Bernard DESARZENS

Germaine NICOD

Francine HARTWIG

Jaqueline Nicole THARIN

Danièle THEINTZ

Rémy André CHOLLET

Christiane DU PASQUIER

Marianne MARGUERAT

Lucette ANEX

Margaretha VUADENS

Elodie SANTOS FERRAZ

Adeline ROSAT-FAVRE

Simone GOTHUEY

Eric CHEVALLEY

Josy DECORGES

Ngoc Hue Marie-Christine NGUYEN

Claire Maria THOMMEN-JOBIN

Vreneli ZINGRE

Anne-Thérèse FIECHTER

Isolde VELTEN

Jade SPERINI

Heinz HEINIGER

Albert MAROLF

Monique BOOTH