Funeral notices

Armanda DUBOIS

(date of birth: 22/11/1932)

His brother Carlo Renato Bregonzi and his wife Adrienne;

His nephew Fabio Bregonzihis wife Elena and their children Irina and Daniil;

Her cousins in France;

His close friends in La Neuveville, Prilly and Renens,

are saddened to announce the death of

Mrs Armanda DUBOIS

née Bregonzi

who passed away on 4 December 2023, at the dawn of her 92nd year, freed from her suffering.

The ceremony will take place at the Saint-François d'Assise Catholic Church in Renens on Friday 8 December at 2pm, followed by the honours.

In accordance with her wishes, Armanda will be laid to rest in the Astano cemetery in Ticino.

We would like to thank the nursing staff at EMS La Paix du Soir in Mont-sur-Lausanne for their dedication and good care.

Family address :

Carlo Renato Bregonzi, chemin de Longeraie 2, 1052 Le Mont-sur-Lausanne.

Michel PENSEYRES

(date of birth: 09/06/1940)

Roger ROULIN

(date of birth: 08/02/1952)

You're not where you used to be,

but you're everywhere I am.

V. Hugo

His wife:

Chantal Roulin-Emeryin Ogens;

His daughters:

Laetitia and Jonathan Thomastheir children Ella and Louis, in Ogens;

Line and Simon Favretheir children Colin and Gabrielle, in St-Barthélemy;

His brothers and sisters:

† Georges Defferrard and family;

Juliette Defferrard and family;

Simon and Ursula Roulin and family;

Albert and Suzanne Roulin and family;

Anne-Lise and Jean-Pierre Emery and family;

Christian Roulin and his partner Noëlle and family;

† Bernard Roulin;

Nadine Monney and family;

His brothers-in-law and sisters-in-law:

Mary-Claude and Eric Wegmüller and family;

Bertrand and Marysa Emery and family;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Roger ROULIN

who was taken from them on 3 December 2023, in his 72nd year.e year.

The farewell ceremony will take place at Saint-Cierges church on Friday 8 December at 2pm, followed by the honours.

Roger was laid to rest at the Yverdon-les-Bains Funeral Centre.

Emile HOSTETTLER

(date of birth: 18/09/1933)

His children:

Béatrice and Michel Piccon in Savièse;

Jean-Charles Hostettler and Isabelle Capua in Gilly;

His grandchildren and great-grandchildren:

Dominique and Marjorie and their son Maxime;

Sandrine and Benoît;

Solène;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Emile HOSTETTLER

who died on 2 December 2023 at the age of 90.

The ceremony took place in an intimate setting.

The family would particularly like to thank Dr Muji, the staff at the CMS in Gland and the staff at Nyon Hospital for their kindness and devotion.

Family address: Ch. de la Rouette 6, 1182 Gilly.

Alphonse BUGNON

(date of birth: 19/05/1938)

†

The family of

Mr Alphonse BUGNON

is deeply saddened to announce that he passed away on 1 January 2010.er December 2023, at the age of 85, after an illness borne with courage and serenity.

His wife :

Monique Bugnon-Pasquier, in La Tour-de-Peilz

His children :

† Olivier and Brigitte Bugnonin Romont

Pascal and Rachel Bugnonin Monthey

Her grandchildren :

Benjamin and Anastasiya Bugnonin Morges

Thomas and Sarah Bugnonin Romont

His brother :

Roland Bugnonin Fribourg

His brothers-in-law and sisters-in-law:

Marie-Claire Bugnonin Quebec

Marie-Josée Bugnonin La Tour-de-Peilz

Noëlle Bugnonin Thun

Antoinette Pasquierin Palma

Pierre and Andrée Pasquierin Monthey

André and Bernadette Pasquierin Geneva

Madeleine Pasquierin Geneva

as well as his many nephews and nieces in Switzerland and abroad, and his family, relatives and friends.

The farewell ceremony will take place at Notre-Dame Catholic Church in Vevey on Wednesday 6 December at 2.30pm.

In lieu of flowers, a donation can be made to account number CH77 0076 8300 1150 3670 0, which will be donated to various associations.

Mortuary: Vassin funeral chapel in La Tour-de-Peilz.

Family address: Monique Bugnon, Av. de Sully 48, 1814 La Tour-de-Peilz

This notice serves as an announcement.

Suzanne PITHON

(date of birth: 19/04/1930)

His sons:

Michel and Mira Pithonin Echallens

Eric Pithon and Anne Voumardin Troistorrents

Her grandchildren:

Alain Pithon and her friend Morgane

Patrick Pithon and her friend Veronika

Mélodie Pithon and his friend Matthieu

Christophe Pithon and her friend Laura

Joëlle Pithon

as well as family and friends,

are saddened to announce the death of

Suzanne PITHON née Derain

taken from them on 30 November 2023, in her 94th year.e year.

The farewell ceremony will take place at the Echallens temple on Wednesday 6 December at 4pm, followed by the honours.

In lieu of flowers, a donation can be made to Médecins sans Frontières, IBAN CH18 0024 0240 3760 6600 Q.

Family address: Michel Pithon, ch. des Tilleuls 1, 1040 Echallens

Benjamin MARGUERAT

(date of birth: 06/04/1936)

"If you love a flower that's in a star, it's sweet at night to look up at the sky".

Antoine de Saint-Exupéry

His wife: Vérène Marguerat

His daughter: Joëlle of Claparède and his partner Véronique

His granddaughters:

- Camille and Karim Ziadé

- Roxane of Claparède

Her grandchildren:

- Rosalie Marguerat and Sam Ribeiro

- Lucien Marguerat

Their mother, Joëlle Marguerat and Georges Erard

Her heartfelt granddaughters, Léonie and Marion

His sister, Lucienne Marguerat

Her sister-in-law, Geneviève Curchod

Her niece, Loïse Curchod and Mathieu Deboffe and their daughter Léane

His nephew Jérémie and Talitha Curchod and their children Noah and Mathys

as well as the families and friends, are deeply saddened to announce the departure of

Benjamin MARGUERAT

known as "le Benj

who passed away peacefully on 30 November 2023 in his 87th year.

The farewell ceremony will take place at the Echallens temple on Tuesday

5 December at 2pm, followed by the honours.

The family would like to extend their warmest thanks to all the staff at EMS Les Châteaux in Goumoens-la-Ville for their kindness and attentive care over the last 3 years.

Family address: Vérène MargueratGrand-Rue 3, 1040 Echallens

André PASCHOUD

(date of birth: 04/02/1943)

His wife, Martine Gréno, in Chexbres;

Her children and grandchildren:

Laurent and Carole and family, in Corseaux;

Claude-Alain and Thérèse and family, Chexbres;

His sisters :

Madeline and André Narr and family, in Cottens/VD;

Lisette Vonnez and family, in Lonay;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr André PASCHOUD

who died on 29 November 2023 in his 81st year.

The farewell ceremony, followed by the honours, will take place in the church in Chexbres on Monday 4 December at 2pm.

Rest in peace

Marguerite RECORDON

(date of birth: 17/02/1936)

Like a small candle, the flame of your love has gone out.

Thank you for everything you've given us.

We love you and you will always be in our hearts. Rest in peace with Dad.

Photo

His dear children, grandchildren and great-grandson:

Mary-Laure Richoz-Recordon in Autigny and his friend Patrick;

Florian Richoz and Laetitia Fornerodtheir little Yolan in Autigny;

Ghislain RichozVivian Richoz;

their dad Gilbert Richoz and his partner Bernadette in Blonay;

Joël and Geneviève Recordon-Aubonney in Chamoson;

Gaël, Nadège, Ludovic, Céline

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Marguerite RECORDON

née Wegmüller

taken from them on 29 November 2023 in her 88th year.e year, surrounded by her daughter and the love of her family, after a long illness that she bore with great courage.

The farewell ceremony will take place in the church of Combremont-le-Petitthe Monday 4 December at 2.30pm.

Family address:

Mary-Laure Richoz, route de Chénens 10, 1742 Autigny

Robert MERCANTON

(date of birth: 28/05/1929)

Christine SUTER

(date of birth: 20/10/1955)

"Faith, hope and love remain;

the greatest is love".

Daniel Suterin Goumoens-la-Ville;

Yves Suterhis children Nicole and Quentin, in Bulle and Fribourg;

Nicolas Suter and his wife Jamila Garayusifliin Lausanne;

François Suter in Lausanne, his daughter Joanie and his mother Anne;

Gabriel and Maëlle Suterand their children Audrey and Adrien, in Goumoens-la-Ville;

Paul-Philippe Schwabin Le Locle;

Madeleine Dutoit-Meisterhis children, grandchildren and great-grandchildren;

The family of the late Robert Meister;

The family of the late Rose-Marie Reizner-Schwab;

The family of the late Daniel Schwab;

The family of the late Cécile Bréchon-Schwab;

The family of the late Roland and Rose-Hélène Suter;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Christine Claire SUTER

their wife, mother, grandmother, sister, godmother, cousin, relative and friend, who passed away on 28 November 2023, aged 68.

Christine was laid to rest in the Echallens funeral chapel.

The farewell ceremony will take place at the church in Goumoens-la-Ville on Tuesday 5 December at 2.30pm, followed by the honours.

Family address: Ch. de la Louye 4B, 1376 Goumoens-la-Ville

Henri Albert EGGER

(date of birth: 03/06/1927)

There will be absence, there will be memories

His wife Jeannette Egger;

Her children Elisabeth Dufresne and her partner Didier;

Alain and Caroline Egger,

Her grandchildren Yves and Laeticia Dufresne and their daughter Licia;

Sarah Dufresne and her partner Fabien;

Thomas Egger;

Quentin Egger;

Candy Egger;

His sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Henri EGGER

known as Riquet

who passed away peacefully on 27 November 2023 at the age of 96.

The ceremony took place in an intimate setting.

Family address: Jeannette Egger, Route d'Aigle 9, 1880 Bex.

Fernande DUPERTUIS

(date of birth: 17/11/1934)

Giannina BROGNARA

(date of birth: 21/02/1938)

Rest in peace

His daughter :

Lorella and Reynold Cherixin Bex;

Her granddaughters :

Alexia Bocherens;

Lorianne Barbosa and his son Matteo;

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Giannina BROGNARA

née Gianesella

who died on Tuesday 28 November 2023 at the age of 85.

The farewell ceremony will take place on Friday 1 December at 2pm,

in the Catholic church of Saint-Clément in Bex.

The family would particularly like to thank the staff at the Victoria residence in Corbeyrier and the staff at Rennaz hospital for their kindness and devotion.

Olivier FONTANNAZ

(date of birth: 16/08/1962)

Eva KELLER

(date of birth: 10/03/1940)

Salvador ARANDA VEGAS

(date of birth: 27/12/1964)

Aylin, Matilda, Karina;

Teresa, Mayte;

as well as her parents-in-law, sisters-in-law, brothers-in-law, nephews, nieces and great-niece,

are deeply saddened to announce the death of the best dad and the best lover

Salvador ARANDA VEGAS

who passed away on 29 November 2023 at the age of 58.

The ceremony will take place at the Centre funéraire de Montoie, chapelle A, Lausanne, on Friday 1 December at 1pm.

In lieu of flowers, donations can be made to the Ligue vaudoise contre le cancer, account IBAN CH26 0900 0000 1002 2260 0, "mention: Salvador Aranda Vegas".

Michel PANCHAUD

(date of birth: 02/04/1940)

Bernard BONGRAS

(date of birth: 16/04/1934)

Marc-Antoine PAQUIER

(date of birth: 26/03/1947)

His wife: Bernadette Paquier;

His daughters: Stéphanie and Cédric MorierLéandre and Aimé;

Christiane and Aliou DialloLilou, Gérémy and Awa;

His brother, Uncle Jean-Louis and Marie Paquier and family;

His sister Françoise and Jean-Pierre Baumgartner and family;

and all his loyal friends,

are saddened to announce the death of

Mr Marc-Antoine PAQUIER

says Bidule

taken from them on 27 November 2023 at the age of 76.

The farewell ceremony will take place on Friday 1 December at 2pm in Allaman cemetery.

Family address: Chemin des Vignes 8, 1165 Allaman.

A you who liked to joke around so much,

And laughing with friends.

One more drink, the last one!

We will miss you

Olivier PATTARONI

(date of birth: 10/09/1975)

After dark, before day,

I flew into the ocean of love

In the early hours of Monday 27 November, after a final gesture of immense tenderness,

Olivier Pattaroni

10.09.1975

has left us in a flood of emotions.

Express their deep sorrow and hope:

His parents:

Bernard and Georgette Pattaroni-Vannay

His brothers and sisters:

Nicolas,

Marie-Françoise and Samuel,

Claire and Lionel,

Xavier and Dunja,

and his dear nieces and nephews Dana, Sasha, Nikita and their mother Zhanna; Ludmilla, Ismaël, Abraham, Leïla, Joseph; Selma, Mia; and their sweethearts.

His aunts and uncles:

Guy and family, Jeannot, Nicole and family, Alex and Marie-Thérèse and family, Mère Marie-Joseph C.P.C.R.

as well as all cousins of related and allied families

Soubané, Carmen, Mama Jacky and Frida who accompanied him so well;

his dear confidant Pierre-Antoine, his dear cardiologist Judith ;

the Faith and Light community ;

his friends, and all the people who have had the pleasure of sharing their lives with him.

Olivier rests in the funeral chapel in Vionnaz. Visitation is open and the family will be present on Wednesday 29 November from 7.00 to 8.00 pm.

The farewell Mass will be held on Thursday 30 November at 4pm in the church of Vionnaz.

Family address:

Bernard and Georgette Pattaroni, Chemin du Pas 13, 1895 Vionnaz.

Jean-John ROCHAT

(date of birth: 13/03/1955)

For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.

John 3:16

Her mother Anni Rochat Malmqvistin Bussigny;

His sisters:

Siv and Jean-Pierre Grobetin Mathod;

Anita Siggenin Orbe;

Her niece Alexandra Müllerin Lugnorre and family

as well as families in Denmark, Sweden and the United States

are saddened to announce the death of

Jean-John ROCHAT

who passed away on 25 November 2023, surrounded by his family.

The farewell ceremony at the Bussigny temple on Thursday 30 November at 2pm.

Family address:

Anni Rochat, Rue Saint-Germain 30, 1030 Bussigny

Josiane GOLAY

(date of birth: 23/06/1941)

Lydia BALLAMAN

(date of birth: 23/08/1936)

Louis GERZNER

(date of birth: 13/07/1954)

Régina BLANC

(date of birth: 20/11/1941)

His daughters and son-in-law:

Dominique Whitein Bex ;

Sandrine and José White stripein Morges ;

Claudine Whitein Chavannes-près-Renens ;

Her grandchildren and great-granddaughter;

Antony and Daïenne, their daughter Arwen, Mélissa, Martine and her friend

Karim, Christian ;

His brothers, sister and sisters-in-law:

Claude, Marcelin, Denise, Patrick and family;

His brother-in-law and sister-in-law :

Bernard and Gisèle and family;

His nephews and nieces in the cantons of Vaud and Valais;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Régina BLANC-EMERY

who passed away suddenly and peacefully on 23 November 2023 at the age of 82.

The farewell service will take place at the Montoie Funeral Centre, Chapel B, Lausanne, on Friday 1 December at 1.30 pm.

Régina was laid to rest at the Montoie Funeral Centre, 1007 Lausanne.

Family address :

Claudine Blanc, rue de la Mouline 12, 1022 Chavannes-près-Renens.

A mother's heart is a treasure 🖤

Josiane DUBOIS

(date of birth: 01/01/1940)

His children:

Arielle Bonzon and her children Marine, Norris and Tiffany

Cédric Dubois and his partner Yolanda Muntane

and their children Anaïs and Kenoa

His great-granddaughters:

Océane and Lya

His sister:

Monique Rieder and his or her spouse,

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Josiane DUBOIS

née Rieder

taken from them on 30 November 2023 in his 84th year.e year.

The service will take place on Tuesday 5 December at 2.30 pm at the Montoie funeral centre in Lausanne.

Family address: Avenue de la Piscine 12, 1020 Renens

André GOLAZ

(date of birth: 05/01/1944)

Trust in the Lord with all your heart and do not rest on your own understanding.

Proverbs 3:5

His wife Jeannette Golazin Lucens;

His son, daughter-in-law and grandchildren:

Sébastien and Patricia GolazMatis and Rémy, in Lucens;

His brothers, sisters and their families,

are saddened to announce the death of

Mr André Yves GOLAZ

who passed away on 23 November 2023 at the age of 79.

The farewell ceremony, followed by burial, will take place at Lucens cemetery on Wednesday 29 November at 2pm.

Family address:

Jeannette Golaz, Av. Edouard-Louis Junod 4, 1522 Lucens

This notice serves as an announcement

Erich BRAND

(date of birth: 18/08/1941)

You're not where you used to be,

but you are everywhere we are

His wife: Cosette Brand-Bourgeois in Gressy

His daughter: † Aurore and Joël Maeder-Brand and their son Grégoire at Gressy

Her brother: Erhard and Béatrice Brand and family in Chavannes-près-Renens

Her sisters-in-law: Anne-Marie Brodard-Bourgeois and family in Cronay

Edith and Robert Cavin-Bourgeois and family in Chavannes-le-Chêne

His cousin: Léonie and Ueli Müller and family in Saanen

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Eric BRAND-BOURGEOIS

who went to be with his beloved daughter Aurore at the age of 82.

The service will take place at Gressy church on Tuesday 28 November at 2.00 pm, followed by the honours.

Special thanks go to the CMS and palliative home care.

Family address: Cosette Brand-Bourgeois, Route du Puits 1, 1432 Gressy.

Myriam MAYSTRE

(date of birth: 26/01/1934)

In fact, human nature tends towards death, whereas the Spirit tends towards life and peace.

Romans 8:6

Sad but grateful for all she has given,

the family of

Mrs Myriam MAYSTRE-GAPAGY

is saddened to announce his death on 21 November 2023 at the age of 89.

Her children and grandchildren:

Barbara and Bernard Freymond-Maystrein Genthod,

and their children Marc and Roland

François and Tinetta Maystre-Gäumannin Renens,

and their children Lucas, Hélène and Gilbert

Her brothers and sisters:

Raymonde and Eric Delaloye-Gapanyin Sion, and their children

Monique and Tord Ekelöf-Gapanyin Sergy (F), and their son

Pascal and Jenny Gapany-Bärenfallerin Vercorin,

and their children

Nicolas and Eveline Gapany-Schützin Sion, and their children

His brother-in-law and sister-in-law:

Pierre Bertellettoin Sion, and her children

Colette Gapany-Sallinin Sion, and his children,

as well as allied families, relatives and friends,

The funeral service will take place on Thursday 30 November at 1 p.m. in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne, followed by the honours. In lieu of flowers, a donation can be made to the Association Voix Libres CH08 0078 8000 A310 0731 0 with the mention "Brigades ODOP Cochabamba" in favour of the young Bolivian men and women receiving a scholarship to complete their professional training.

Aurora Fernanda RIBEIRO DOMINGUES

(date of birth: 15/04/1942)

Maria de la Paloma BARIDON

(date of birth: 22/01/1940)

His children :

Alain Baridon and his partner Nathalie Brun-Flühmanntheir son Noah, Camilla and Andrea, and their mother Elisabetta Palma;

Natalia and Régis Lévy Baridon their children Diego and Miguel;

His family and friends in Switzerland, Spain and Italy, as well as the families, relatives and friends of

Paloma BARIDON HERRAIZ

are deeply saddened to announce that he passed away on 22 November 2023.

The farewell ceremony will take place on Saturday 25 November at 10am in the Catholic church of Notre-Dame in Vevey.

The family would like to thank all the nursing staff who accompanied her during her last days.

Paloma was laid to rest at the Vevey Funeral Centre.

Family residence :

Natalia Lévy Baridon, Ch de Chamoyron 59, 1806 St-Légier

Do not weep for the one you have lost, but rejoice in having known her.

René BORNAND

(date of birth: 06/05/1934)

His wife:

Marie-Louise Bornand Rod;

His children:

Pierre-André and Arlette Bornand Planchamp;

Remy and Patricia Bornand Zeller;

Eric and Margret Bornand Wyss;

Her grandchildren:

Christelle and Bastien, Sylvain and Amandine;

Fiona and Jean-Luc;

Kilian, Sandrine and Ludovic;

His great-grandchildren:

Elena, Elsy, Lanna, Alice and Myke;

His sister and brothers:

†Raymonde BeauverdMarcel BornandGeorges

Bornand and families;

as well as families Pichonnaz, Vallotton, Rod and White,

are deeply saddened to announce the death of

René BORNAND

taken from them on 21 November 2023 at the age of 89.

The farewell ceremony will take place at the Valeyres-sous-Rances church on Friday 24 November at 2pm, followed by the honours.

Family address: Rte du Village 19, 1358 Valeyres s/Rances.

True love is not what we think it is.

True love doesn't last a day,

but always.

Manuel FUCINOS

(date of birth: 20/08/1966)

Hans FISCHER

(date of birth: 03/05/1942)

His wife: Clivia Fischer-Forrer

His daughters: Claudine Fischer Casimiro Mercedes

Myriam Fischer

His grandsons: Ken Casimiro Mercedes and Travis Fischer

His sisters: Margrit Keller-Fischerher husband Hansruedi and family

Alice Hess-Fischer and family

Her sister-in-law: Claudia Stucki-Forrerher husband Konrad and family

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Mr Hans FISCHER

taken from them on 20 November 2023 in his 82nd year.e year.

The ceremony will take place in strict privacy.

Family address: Clivia Fischer, Ch. des Oiseaux 21, 1162 St-Prex.

Filippo BIONDO

(date of birth: 01/09/1941)

His wife:

Pilar Biondo-Rodriguezin Montreux;

His children:

Nina Montangero and her husband Claude Pidouxin Vouvry;

Mayke Biondo and her daughters Alexia and Jessica, in La Tour-de-Peilz;

Her grandchildren:

Sophie Montangeroin Denges;

and his family in Switzerland, Italy and Spain

and the families of relatives, allies and friends

are deeply saddened to announce the death of

Filippo BIONDO

who died suddenly on Sunday 19 November 2023, aged 82.

The farewell ceremony will take place on Thursday 23 November at 2.30pm at the Sacré-Coeur Catholic Church in Montreux.

The family would particularly like to thank Dr. Katchaluba in Clarens and the staff at the Rennaz hospital and the CHUV for their kindness and devotion.

Family address: Pilar Biondo, Grand-Rue 26, 1820 Montreux.

Jean MAMIN

(date of birth: 21/12/1935)

His wife :

Yolande Maminin La Tour-de-Peilz

His daughters :

Dominique Mamin Bosshardin La Tour-de-Peilz

Isabelle Di Sabato and her husband Antonio, in La Tour-de-Peilz

Her grandchildren :

Julien and his partner Emma, Marie and her partner Ivan, and Florian

His family-in-law :

Edmond Gilliand and his partner Dominique, and family

† Hélène and Michel Favezand family

as well as the families, relatives and friends of

Jean MAMIN

are saddened to announce that he passed away on Sunday 19 November 2023 in his 88th year.e year.

The farewell ceremony will take place on Friday 24 November at 2pm in the La Tour-de-Peilz church.

The family would particularly like to thank the staff of the EMS Beau-Séjour in Vevey for all their care and attention.

Family residence :

Mamin family, Rte de St-Maurice 75, 1814 La Tour-de-Peilz

His memory will remain in our hearts

Miriam Ida known as Marianne FLÜCK

(date of birth: 25/08/1932)

Etienne and Jacqueline Flück-Guédonin Lausanne and their daughters:

Delphine and Dan Wenger and their children Evy and Adelin, in Morges;

Valentine and Samuel Segui and their sons Hugo and Matteo, in Yvorne;

Mathilde and Patrick Yakan and their children Simon and Marie-Lou,

in Montmonrency (F);

Pierre and Martine Flück-Fayet and their son Mickaël, in Luins;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Marianne FLÜCK-AMAUDRUZ

who fell asleep peacefully on 19 November 2023, in her

92e year.

The farewell service will take place on Tuesday 28 November at 2.30 pm at the Montoie funeral centre in Lausanne, in chapel A, followed by the honours.

Many thanks to the team at EMS La Girarde in Epalinges for the excellent care they provided.

I just want to die,

To look at mine slowly,

To know that their peace is secure,

To feel a hand on my forehead,

And leave like a ripe sheaf,

Near things that will be.

Georges Panchaud

Johannes VAN DEN HURK

(date of birth: 29/07/1937)

It is with deep sadness that the family of

Mr Johannes van den Hurk

regrets to announce his death on 19 November 2023.

The following are in trouble:

his wife Marianne;

His children :

Ingrid and her husband Thierry, their children Lucas, Colin and Timo;

Ralph and his wife Livia, their children Frédéric, Guillaume and Victor;

His brother Jos and his wife Els and family;

as well as family and friends in Switzerland, the Netherlands and Belgium.

The farewell ceremony took place in an intimate setting.

A warm thank you to all the staff at EMS La Clef des Champs in Mont-sur-Rolle and the CMS in Gland for their support and guidance.

Family address: Marianne van den Hurk, Vy-Creuse 13, 1196 Acorn.

These three things remain:

faith, hope and love.

But the greatest of the three is love.

1 Corinthians 13v13

Henri TRAEGER

(date of birth: 03/08/1934)

His companion:

Véronique Morel

His children:

Marc Traeger and his partner Iryna

Nathalie and Matthieu Angelini-Traeger

Céline Traeger

Michaël Traeger

Her grandchildren:

Julien Traeger

Sylvain Traeger and his partner Giulia

His sister:

Marianne and Albert Rohrbasser-Traeger and family

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Mr Henri TRAEGER

who passed away peacefully, surrounded by the love of his family, on Saturday 18 November 2023, in his 90th year.e year.

The religious ceremony will take place on Thursday 23 November at 2pm in the Collégiale St-Laurent, Estavayer-le-Lac.

Family residence :

Henri Traeger family, Camping des Lacustres, 1470 Estavayer-le- Lac

This notice serves as a letter of notification.

The Lord is my shepherd,

I won't want for anything.

Ps.23:1

François HENNY

(date of birth: 28/09/1939)

Michel GROBET

(date of birth: 13/04/1964)

His son: Mikael Grobet;

His partner: Sylvie Seletto Troyon;

The families Collet, Flaction and Bitz;

His hunting family;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Michel GROBET

who died suddenly on 18 November 2023 in his 60se year.

The farewell ceremony will take place at the Vallorbe church on Friday 24 November at 1.30 pm, followed by the honours.

Instead of flowers, please make a donation to Société Saint Huber in Vallorbe, IBAN CH24 0900 0000 1000 6093 7, mentioning "Michel Grobet".

Family address : Rue de l'Orbe 15, 1337 Vallorbe.

Rose-Marie MOTTIER

(date of birth: 08/12/1946)

Annette CUÉNOUD

(date of birth: 20/09/1944)

If you love a flower in a star, it's sweet to look up at the sky at night.

Antoine de Saint-Exupéry

His children and grandchildren:

Valérie and Pierre-Yves Besson-CuénoudRaphaël and Anouck, in Thônex

Sylvie and Patrick Curchod-CuénoudDavid and Camille, in Penthalaz

Her brother, sisters-in-law and brother-in-law

Jean-François and Odile Malherbein Chavornay, their children and grandchildren

Janine and Pierre-Alain Isoz-Cuénoudin Penthalaz, their children and grandchildren

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Annette CUÉNOUD-MALHERBE

taken from them on 17 November 2023 at the age of 79.

The ceremony will take place at the Penthalaz church on Wednesday 22 November at 2pm, followed by the honours.

Family residence :

Valérie Besson, Chemin Jules-Dufresne 14a, 1226 Thônex

Sylvie Curchod, Chemin des Fourches 3a, 1305 Penthalaz

Marguerite STEINER

(date of birth: 15/12/1925)

The family of

Mrs Marguerite STEINER née Favre

is saddened to announce his death on Friday 17 November 2023, at the dawn of his 98th birthday.

In accordance with his wishes, the ceremony took place in the privacy of the family.

The family would particularly like to thank the staff of the EMS Fondation Château des Novalles in Blonay for their kindness and devotion.

Family residence :

Dominique Steiner, Rue Centrale 29B, 1022 Chavannes-près-Renens

Do not fear, only believe.

Mark 5:36

Claudine ROULET

(date of birth: 16/05/1939)

Auguste BUCCIOL

(date of birth: 19/01/1937)

Mrs Lidia Bucciol-Gregoin Nyon;

Mr and Mrs Yvan and Monique Bucciol-Peletin Prangins;

Mr and Mrs Fabio and Sandrine Bucciol-Nassisiin Dully;

Mrs Elodie Bucciol and her partner, in Gland;

Mr Nicolas Bucciol and Annemarie Neuenschwanderand their daughters Elena and Julie, in Zäziwil/BE;

Mr and Mrs Tiffany Laura and Christian Stadlerin Vevey;

Mrs Audrey Bucciol and her partner, in Prangins;

Mrs Margaux Bucciol and her partner, in Prangins;

Mr Alexis Guillaume Bucciolin Prangins;

Mr and Mrs Giovanni and Anna Bucciol and family in Motta di Livenza (I);

Mr and Mrs Dolores and Giuseppe Giordano Cappellaroin Venaria Reale (I);

Mr Claudio Bucciol and family in Melbourne (AUS);

Ms Angela Macfarlane Buccioland family, in Melbourne (AUS);

as well as relatives, allies and friends in Switzerland and Italy,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Augusto BUCCIOL

who was taken from them on 17 November 2023, in his 87th year.e year.

The ceremony will take place on Tuesday 21 November at 2pm at the Colombière Catholic Church in Nyon, followed by the honours.

In lieu of flowers, donations can be made to La Ligue vaudoise contre le cancer, iban CH89 0024 3243 4832 0501 Y.

Many thanks to the nursing team at Nyon Hospital and the staff at the Sitex home care unit in Gland for their support.

The Lord is my shepherd,

I want for nothing.

PS 23 v1

Anne SCHOPFER

(date of birth: 12/12/1974)

Our sun is gone, but its rays

will continue to warm our hearts.

Her children: Martin and Nora Luginbühlin Lausanne;

Her parents: Eric and Gabrielle Schopferin Lausanne;

His brother: Ludovic Schopferhis wife Aurélia Ulei Schopfer and family in Romania, their children Marius and Eric, in Villars-le-Terroir;

Her partner: Sébastien Fragnièrein Marsens;

His uncles and aunts, cousins;

His many friends from childhood, youth, studies and work;

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Anne SCHOPFER

archaeologist

who died on 16 November 2023 in his 49th year.e year.

The farewell ceremony, followed by honours and burial, will take place on Wednesday 22 November 2023 at 1 p.m. in Chapel A of the Montoie Funeral Centre, Lausanne.

Anne rests there until midday on the day of the ceremony.

Family address: Gabrielle and Eric Schopfer, ch. de Pierrefleur 54,

1004 Lausanne.

This notice takes the place of an announcement.

Lisette BÜTIKOFER

(date of birth: 18/03/1939)

The Lord is my Shepherd, I shall not want, for he makes me lie down in green pastures.

His daughters :

Sandrine Bütikofer;

Valérie Henzen-Bütikoferhis daughters Emilie and Katia;

His brother and sister-in-law :

Gérald and Marlène Rossierand their children Yves and Annick;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mrs Lisette BÜTIKOFER

who passed away on 14 November 2023 in her 85th year.

The ceremony will take place on Wednesday 22 November at 2pm in the Yens Temple, followed by burial in the Yens cemetery.

Henri Benoît FAVEY

(date of birth: 02/03/1942)

His children :

Thierry and Isabelle Favey and their daughter Réane, in Ollon;

Laure and Emmanuel Rousseau and their children Louis and Téa, in Château d'Oex;

and the family Luke in Canada, the families and friends are saddened to announce the death of

Benoît FAVEY

who chose to leave us with dignity on Tuesday 14 November 2023, surrounded by his loved ones, in his 82e year.

The farewell ceremony will take place on Friday 17 November at 2.15pm at the Château-d'Oex Temple.

The family would particularly like to thank all those who have cared for him over the last few weeks for their kindness and devotion.

In lieu of flowers, a donation can be made to the association EXIT A.D.M.D in Geneva, IBAN: CH79 0900 0000 1490 9752 1.

Benoît was laid to rest in the funeral chapel of the Hôpital du Pays-d'Enhaut in Château-d'Oex.

You can only see clearly with

the heart, the essential is

invisible to the eye.

A. de Saint-Exupéry

Jacques RECORDON

(date of birth: 16/01/1946)

You've joined the garden of the most beautiful stars

Your kindness, your love and your light will remain in our hearts forever.

Mrs Viviane Recordon-Duboisin Morges;

Mr Gilbert Recordonin Lausanne;

Mr and Mrs Muriel and Jean-Jacques Senn-Jatonin Promasens;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Jacques RECORDON

their dear husband, brother, cousin, godfather, relative and friend, who passed away peacefully after a long illness on Monday 13 November 2023, in his 78th year.

The ceremony will take place on Tuesday 21 November in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne, at 2.30 pm, followed by the honours.

The family would like to extend their warmest thanks to the entire care team at Aubonne Hospital for their attentive and devoted care and support.

In his memory, a donation can be made to the Swiss Parkinson's Association, iban CH48 0900 0000 8000 7856 2.

Family address: Viviane Recordon, ch. du Risoux 2, 1110 Morges.

Roberto SANGIORGIO

(date of birth: 15/08/1939)

Her children, son-in-law, grandchildren and great-grandchildren

are deeply saddened to announce the death of

Mr Roberto SANGIORGIO

taken from their love on 12 November 2023, at the age of 84.

The farewell service will take place in Chapel B of the Montoie Funeral Centre in Lausanne on Friday 17 November at 3.00 pm.

The family would like to extend their warmest thanks to the staff of the Nestlé Hospital in Lausanne and the CUTR Sylvana in Epalinges for their great kindness and devotion.

Family address: Rte Aloys-Fauquez 122, 1018 Lausanne

You've gone to be with Mum, leaving us all so empty.

We love you very much.

Cécile ROSSIER

(date of birth: 09/10/1942)

Her husband Bernard Rossier;

His son Alain Rossier and his partner Yasmina;

His daughter Danielle Rossier and her partner Frédéric;

Her grandchildren :

Deborah, Robin and his partner Laurine

Jessica and her husband Ferid;

His great-granddaughters Leila and Neila;

His brother, sisters, nephews and nieces;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mrs Cécile ROSSIER

taken from them on 12 November 2023 in her 82nd year.

A tribute will be paid to him on Friday 17 November at 2pm at the regional funeral centre in Nyon.

Family address: Ch. des Bouleaux 8B, 1295 Tannay

Hervé DESQUEYROUX-ALBERTI

(date of birth: 28/04/1977)

His family, in Switzerland and in France, his close friends and companions

de montagne are deeply saddened to announce the death of

Hervé DESQUEYROUX

who died on Sunday 12 November 2023, aged 46.

The farewell ceremony will take place on Monday 20 November at 10.30am,

at the Montoie Funeral Centre in Lausanne, chapel A.

Family residences: Fabien ChaletChemin de la Forêt 7, 1882 Gryon.

Dylan BarmanChemin du Grand Cerclet 11, 1852 Roche.

Jacques DesqueyrouxLa Gestère, 31220 Montberaud, France.

Regina MAFIOLY

(date of birth: 11/01/1943)

Ginette HOFFER

(date of birth: 04/03/1929)

Yvonne PAGELLA

(date of birth: 05/08/1925)

You're not where you used to be,

but you're everywhere I am.

Victor Hugo

His daughter Marie-José Mauduitfamily, as well as the

Mrs Yvonne PAGELLA

are saddened to announce that he passed away on 11 November 2023 in his 99th year.e year.

The ceremony will take place on Thursday 16 November at 4pm in Chapel A of the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

The family would like to thank the staff of the EMS Nelty de Beausobre for their kindness and devotion.

Yvonne was laid to rest at the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

Family address: Marie-José MauduitChemin de la Lune 4, 1132 Lully.

Yvette WENGER

(date of birth: 16/08/1927)

It's by cultivating love

that we destroy hatred

Christian Wenger and her children:

Ingrid Wenger-Plattner and his children Kevin and Joël Plattner

Didier and Malkanthi Wenger

Are saddened to announce the death of

Yvette WENGER-Bandi

16.08.1927

their dearly beloved wife, mother, mother-in-law, sister, grandmother, aunt, cousin, godmother, relative and friend, who was taken from them on 10 November 2023.

A farewell service will be held at the Croisettes church in Epalinges on Wednesday 15 November at 3.30pm.

The family would particularly like to thank the staff at EMS La Girarde for their kindness and devotion.

Yvette was laid to rest at the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

Instead of flowers, think of Terre des Hommes, IBAN CH41 0900 0000 1001 1504 8.

Family address: Christian Wenger, Route de la Croix-Blanche 35, 1066 Epalinges.

Liselotte MAILLEFER

(date of birth: 14/08/1935)

His sons:

Thomas and Mara Maillefer-Cassiani in Ballaigues;

Christophe and Xóchitl Maillefer-Yáñez in Vessy;

Her grandchildren:

Maxime, Julie and Marine;

Florence and Patrice;

as well as related families and friends,

are very sad to announce the death of

Mrs Liselotte MAILLEFER

née Lippuner

who fell asleep peacefully on 9 November 2023 in her 89e year.

The ceremony will take place at the Montoie funeral centre in Lausanne on Tuesday 14 November at 4.00 pm, followed by the honours.

Family address: Ch. de la Jaque 50, 1093 La Conversion.

You can only see clearly with your heart,

the essential is invisible to the eye.

A. de Saint-Exupéry.

Françoise MARIÉTHOZ

(date of birth: 09/05/1967)

With your nimble hands, you'll build bridges between our two worlds.

Her dear husband, Christian Mariéthoz, in Nyon;

His beloved son, Gaëtan Mariéthoz, in Nyon;

Her mother, Madeleine Auderset and her partner Jean-Claude Reyin Saxon;

His sister, brother, sisters-in-law, brothers-in-law and their children;

as well as his family and friends,

are deeply saddened to announce the accidental death of

Françoise MARIETHOZ-AUDERSET

1967

( + PHOTO )

taken from them on Thursday 9 November 2023.

The ceremony will take place on Thursday 16 November at 2pm in the Catholic church of Notre Dame à la Colombière in Nyon, followed by the honours.

Yannick SCHNEEBERGER

(date of birth: 08/02/1986)

I love you in time. I'll love you till the end of time. And when time's up, then,

I will have loved you. And nothing of this love, like nothing

of what has been can never be erased.

Jean d'Ormesson

His parents:

Eric Schneeberger

Martine Schneeberger and his friend Daniel

His sister:

Justine Schneeberger

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Yannick SCHNEEBERGER

taken from their tender affection, in his 38e year.

The ceremony will take place on Friday 17 November at 1pm in Chapel A of the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

Yannick was laid to rest at the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

Family residence :

Eric Schneeberger, Rue de la Millière 24, 1963 Vétroz

Martine Schneeberger, Chemin du Four 4, 1566 St-Aubin FR

Nelly RUSSI

(date of birth: 16/11/1933)

Rest in peace.

Nelly RUSSI née Fauconnet

passed away on 8 November 2023, on the eve of her 90th birthday.

His nephew:

Jacques Leuthold and family;

His sister-in-law:

Heidi Russi and family;

Her nieces:

Liliane Marti Ebel and family;

Florence Perrin-Marti and family;

Huguette Marti Schenk and family;

Her friend:

Françoise Bertrand and family,

as well as related families and friends.

Interment will take place on Thursday 16 November at 11am in Vallorbe cemetery.

Family residence :

Liliane Marti, Rue de l'Ancienne Poste 52, 1337 Vallorbe.

Yolande FLACTION

(date of birth: 21/02/1933)

Jean-Marc and Nicole Flactiontheir children and grandchildren;

François and Anne-Lise Flactiontheir children and grandchildren;

Christine Errede-Flaction and her children;

are very sad to announce the death of

Mrs Yolande FLACTION-PERROD

taken from them on 9 November 2023, in her 91e year.

In accordance with his wishes, the farewell ceremony took place in the privacy of his family.

The family would like to warmly thank the staff of the EMS Fondation Les Châteaux in Echallens for their kindness and devotion.

Guy DESPONT

(date of birth: 18/03/1932)

You're not where you used to be, but you're everywhere where I am.

Victor Hugo

Patricia Brodmannhis children and grandchildren,

Dominique and Verena Desponttheir daughters,

Thierry and Christelle Desponttheir daughters and granddaughter,

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Guy DESPONT

who was taken from them on 9 November 2023, in his 92nd year.e year.

The ceremony will take place in the Catholic church in Assens,

Wednesday 15 November at 3pm, followed by the honours.

Werner HALDEMANN

(date of birth: 03/03/1931)

Giuseppe VENANZI

(date of birth: 27/01/1948)

Jean-Claude SCHORPP

(date of birth: 14/05/1937)

Mrs Madeleine Emch Schorppin Bex

Mr Jean-Pierre Schorpphis daughters Roxane and Justine and his partner Béatrice, in Constantine

Mr and Mrs Eric and Telma Schorppat La Côte-aux-Fées

Mrs Christine Vallélianand her children Jessica and Raphaël, her grandchildren Logan and Liniwa, and her partner Johny in Cornaux.

Mr and Mrs Jean-Michel and Marinette Emchtheir children David and Ariane Bernier and their grandchildren, Damien, Aurélie, Justine, Maximilien, Caroline and her partner Gaetan Schmid, and their grandchildren Jonas and Camille, in Pailly.

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Jean-Claude SCHORPP

who died on 8 November 2023 in his 87th year.e year, after a long and courageous illness.

The ceremony will take place on Monday 13 November at 2pm in the funeral chapel of Pompes Funèbres Cassar in Rennaz.

You who have loved me, do not weep, but contemplate nature, the sun, the trees, the mountains, the rivers and the gardens; so I will always be with you.

Gilbert DUBEY

(date of birth: 03/07/1941)

Edouard YERSIN

(date of birth: 23/02/1988)

His wife and daughters:

Joëlle ArderiuMorgane and Roxane Yersin in Rossinière;

His parents:

Pierre and Marie-José Yersin-Morier-Genoudin Château-d'Oex;

His sister and brother-in-law

Vanessa and Pascal Lhuillier-Yersinin Rougemont;

His mother-in-law:

Christine Arderiuin Rossinière;

His sister-in-law and brother-in-law:

Magali and Filipe Rodrigues-Arderiuin Vuadens and family

His uncles and aunts, cousins godfather, godmother and godson

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the accidental death of

Mr Edouard YERSIN

who died on 6 November 2023 at the age of 35.

The farewell ceremony followed by the honours will take place in the Rossinière church on Friday 10 November at 2.15pm.

Family address:

Joëlle Arderiu, Route de la Frasse 2, 1658 Rossinière

Olivier ROTHENBÜHLER

(date of birth: 29/09/1970)

Jacqueline PIDOUX

(date of birth: 15/08/1928)

The body disappears but the soul persists.

Her very dear husband Victor Pidouxin Villars-le-Comte;

His children:

Claire-Lise Adam-Pidoux and her partner Patrice Germanierin Estavayer-le-Lac;

Gérald and Ariane Pidoux-Chaletin Villars-le-Comte;

Isabelle and Luis Silva-Pidouxin Villars-le-Comte;

His grandchildren and great-grandchildren:

Melanie and Martin Adamand their children Lionel and Solène;

Jennifer Adam and Marc Affolter their children Loris, Alicio and Emily;

Florence Pidoux and Mirco Verilli, their daughter Céleste;

Frédéric PidouxMarc Pidoux;

His sister Andrée Bataillard and family;

His nephews and nieces

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Mrs.

Jacqueline PIDOUX-SAUVAGEAT

who fell asleep peacefully on 5 November 2023 in her 96e year.

The farewell ceremony will take place in Villars-le-Comte church on Friday 10 November at 2pm.

A warm thank you to the staff of the EMS l'Oasis in Moudon, for the good care they provided with kindness and empathy.

Family address:

Victor Pidoux, Grand Rue 36, 1515 Villars-le-Comte

He who pursues justice and goodness

finds life, justice and glory.

Prov 21:21

Eric PILLEVUIT

(date of birth: 07/03/1940)

Make me an instrument of

peace.

His wife Arlette Pillevuit Bergerin Duillier;

His children :

Carine Pillevuitin Arbaz;

Alain and Margarida Pillevuit Mata, in Lausanne;

Her grandchildren :

Yannick and Sarah Mivelaz;

Maxime and Lucile Mivelaz;

Nadine Mivelaz;

Victor Pillevuit;

His great-grandchildren :

Arlette, Colin and Alfred;

Louis Sauvain-Pillevuit, in Val-de-Ruz and family;

Charles Pillevuitin Baulmes and family;

Henriette and Willy Randin-Pillevuitin Vevey and family;

Floriane and Horst Noedl-PillevuitRolle and family;

Jean-Marc and Frieda Berger-Pulferin Bevaix and family;

Raymonde and Pierre Chiodini-Bergerin Italy and the family;

and the families of 'André and Georges Pillevuitrelatives, allies and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Eric PILLEVUIT

taken from them on 5 November 2023.

The ceremony will take place on Friday 10 November at 2pm in the Duillier church, followed by the honours.

In his memory, a donation can be made to La Ligue vaudoise contre le cancer, IBAN CH89 0024 3243 4832 0501 Y.

Claude GILLIÉRON

(date of birth: 23/03/1950)

Kenneth PARKER

(date of birth: 20/08/1956)

His wife: Catherine Parker

His daughters:

Elaine Thomson and her children Maggie and Freddie

Jill Parker and her daughter Chloé

Her parents-in-law: Jean-Claude and Jeannine Girardet

His brother-in-law: Eric Girardet

His brother and sisters in Scotland and Australia and their families,

as well as related, allied and beloved families,

are deeply saddened to announce the death of

Mr.

Kenneth Peter Fergie PARKER

taken from them on 4 November 2023 at the age of 67.

The ceremony will take place on Friday 10 November at 4pm at the Centre funéraire de Montoie (Chapelle A), chemin du Capelard 5, 1007 Lausanne.

In lieu of flowers, a donation can be made to palliative care unit of the EHC, IBAN CH84 0900 0000 1001 0913 3.

The family warmly thanks all the palliative care staff for their good care and the quality of their support.

Family address: Catherine Parker, av. du Carroz 4, 1110 Morges

Anne HAENSSLER

(date of birth: 25/05/1932)

Lina NICOLINA

(date of birth: 15/02/1933)

It is with great sadness that the family of

Mrs Lina NICOLINA

Born Riva

announces his death on 3 November 2023 at the age of 90.

His daughters :

Christine NICOLINA in La Tour-de-Peilz,

Patricia and Roland PFYFFER-NICOLINA, their children Alexandre, Adrien, Aurelia and Alicia in La Tour-de-Peilz

His brothers and sisters :

Wilmer and Lise RIVA in La Tour-de-Peilz,

Graziella ADAMO in Cavaglià Italy,

Maria and Enrico BURZIO in Ivrea, Italy,

Loredana and Vincenzo GHIGO in Turin, Italy,

as well as nephews and nieces, relatives, allies and friends in Switzerland and Italy.

The memorial service will be held in the privacy of the family and friends.

The family would like to extend their warmest thanks to the staff of EMS La Maison des Bosquets and to Dr Anne-Laurence Marchal Penot for their support.

"When I'm gone and you see stars laughing in the sky, then think that I'm one of them".

A. de Saint-Exupéry

Gisella RACCIO

(date of birth: 02/10/1945)

Gérard BOLAY

(date of birth: 11/03/1946)

His wife Michèle;

His children and grandchildren:

Cédric and Marie, Guillaume, Arthur and Charlotte;

Christophe and Fabienne, Alison

His brother and godson Bernard and Marc

are deeply saddened to announce the death of

Gérard BOLAY

who passed away suddenly on 3 November 2023, in his 78e year.

The farewell ceremony followed by the honours will take place at the Saint-Etienne temple in Moudon on Tuesday 7 November at 2pm.

Family address:

Michèle Bolay, Chemin du Château-Sec 41, 1510 Moudon

Gilbert DEY

(date of birth: 02/04/1927)

I'm leaving the people I love

to join all those I have loved.

Nicole and Luc Gétaz-Dey, in Château-d'Oex;

Géraldine Dey-Hirschi and his friend Jérôme, at Le Paquier;

Laetitia and Frédéric Giroud-Dey and their daughters Addison and Tessa, at La Tour-de-Trême;

Alexandre Dey and her friend Marie-Josée and family, in Penthaz

René Dey-Pugin, in Bulle;

Jacqueline and Gérard Millasson-Dey and family, in Bulle;

Thérèse and Nicolas Donzallaz-Dey and family, in Riaz;

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Mr.

Gilbert DEY-PHILIPONA

02.04.1927 - 02.11.2023

their dear father, father-in-law, grandfather, great-grandfather, brother, brother-in-law, uncle, relative and friend, who fell asleep on Thursday 2 November 2023, in his 97th year.th year.

In accordance with his wishes, the farewell ceremony will take place in the privacy of his family and close friends.

Many thanks to the nursing staff at Les Gentianes, who accompanied him during his last 6 weeks of life with care, devotion and kindness.

Family address: Nicole Gétaz-Dey, Grand-rue 61, 1660 Château-d'Oex

Rest in Peace.

Nelly SALANGROS

(date of birth: 17/12/1939)

Marc and Ziba Salangros,

Grégoire and Miranda Salangros, his children;

Ulysse, Jules, Maëva, Ruben, his grandchildren;

Joëlle and Lotfi Ben Hamida, her sister and brother-in-law;

His nephews and nieces;

Relatives and friends,

are sad to announce the death of

Nelly SALANGROS

who died on 31 October 2023 in his 84th year.

A final tribute will be paid to her at 1.30pm on Monday 6 November at the regional funeral centre in Nyon, where she rests, followed by cremation.

This notice takes the place of an announcement.

Christian BERGER

(date of birth: 23/07/1948)

On 31 October 2023

Christian BERGER

23.07.1948

has suddenly left its beautiful mountains behind forever.

Are sad:

His children and grandchildren:

Christine and Marc Frey-Bergerin Kriens;

Daniel and Sabine Berger-GrundischFabien and Alicia, Prisca and Andreï, Dominic, in Rougemont;

Sabine and Bernard Castella-BergerDéborah and Jérôme, William and Sébastien, in Pringy;

Madeleine and Hans Gyger-BergerAndrea and Rune, Matthias, Ivan, Simon, in Kandergrund;

His sisters, brother, brothers-in-law and sisters-in-law;

His godchildren Thomas, Sandra and Christian;

Relatives, allies and friends

The farewell ceremony took place at Rougemont church.

Family address :

Daniel Berger, Route de la Saussa 76, 1659 Rougemont

Yvette CHEVALIER

(date of birth: 04/05/1927)

"The greatest legacy a mother can have,

grandmother and great-grandmother can pass on,

is the memory of his love."

His children:

Andrée Pinard-Chevalierat l'Abergement;

Anne-Marie and Michel Roland Pinard-Chevalierin Champvent;

Claudine and Alexandre Kobi-Chevalierat Novalles;

Francine Chevalierin Champvent;

Christiane Knight Ormond and Claude Ormondin Vullierens;

His grandchildren and great-grandchildren:

Sylvie and Jacky Pavillard and their children Quentin, Emma, Mathilde and Noah;

Cosette and Patrick Grin and their children Alexane and Christian, Arnaud and Romane;

Muriel Pinard;

Christophe Pinard and Christelle Blanc and their children Chloé, Kylian, Craigh and Kevin;

Cyril and Eliane Pinard and their children Marisa, Benjamin and Maeva;

Régine Pinard and Gaël Montavon and their children Kylian and Théo;

Serge Kobi and Krystel;

Valérie Kobi and her daughter Eleonora;

Laure Chambettaz and Ismaël Tenes;

Bastian Chambettaz and Martina Herren;

Maxime Ormond and Chloé Beaud;

Claudia Ormond and Florent Rittener and their daughter Zoé;

His godson:

Daniel and Christine Rochat;

The Chautems, Glauser and Rochat families and all their relatives and friends;

are saddened to announce the death of Madame

Yvette CHEVALIER-GLAUSER

taken from them on 31 October 2023 in her 97th year.e year. The farewell ceremony will take place on Friday 3 November at 2pm in the Champvent church, followed by burial in the cemetery.

Honours at the church exit at 2.30pm.

Family address:

Anne-Marie Pinard, Chemin de Vigny 2, 1443 Champvent.

Eliane PAHUD

(date of birth: 18/02/1947)

I leave those I love to find those I have loved

His children:

Muriel BertoliRomain and his friend Diane, Arno

Sophie Pahud

Laurent PahudJulie and her friend

His sister and brother:

Josiane Frossardand family

Marcel and Marie-Jo Vessazand family

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of Madame

Eliane PAHUD-Vessaz

taken from them on 30 October 2023 at the age of 76.

The service will take place on Friday 3 November at 10.30am in Chapel A of the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

Family address: Sophie Pahud, Route de la Plaine 12,

1022 Chavannes-près-Renens

Inès HAHNEMANN SCHAEFER

(date of birth: 15/02/1930)

Francis BAUD

(date of birth: 28/04/1941)

"Thank you for being this incredible sunshine for us

throughout your life".

Her daughters Corinne and Nadine

Her grandchildren Sacha, May, Cyril and Eline

His sons-in-law Barend and André

are deeply saddened to announce the death of their much-loved Dad, Grandad and Father-in-law

Francis BAUD

83 on 30 October 2023e year.

According to his wishes, the farewell will take place in strict privacy.

Family residence :

Corinne Baud, Av de Savoie 6, 1800 Vevey

Nadine Baud Schweigman, Quai de l'Arabie 3, 1800 Vevey

Robert GINDROZ

(date of birth: 29/06/1944)

Music and nature were the passions of his life.

His wife:

Monique Gindrozin Dommartin;

His daughters, sons-in-law and grandchildren:

Véronique and Olivier Desponds-GindrozAndrea and Marine, in Echallens;

Patricia and David Chatelan-GindrozManon and Rosi, in Chapelle-sur-Moudon;

His sister and brother-in-law:

Evelyne and Jean-Claude Delafontaine-Gindrozin Dommartin and family;

His sisters-in-law Annick and Christiane and their families in France,

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Robert GINDROZ

taken from their loving care on 30 October 2023, in his 80th yeare year.

The farewell service will take place at the Dommartin temple on Friday 3 November at 2pm, followed by the honours.

Robert is buried in the funeral chapel in Poliez-Pittet.

The family would like to thank Dr Vonnez and the nurses at the Echallens CMS for their kindness and dedication.

Family address: Ch. du Réservoir 5, 1041 Dommartin

When the forces are gone, it's not

death but deliverance.

Don't miss the good old days,

but thank them for existing.

I know who I believed in.

Nadine KNIGGE

(date of birth: 07/11/1925)

Claude DIVORNE

(date of birth: 09/07/1930)

You've joined the angels.

His wife:

Marceline Divorne

His son:

Jacques and Maria Divorne-Rodriguez

her grandchildren:

Sandrine and Matthieu

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Claude DIVORNE

taken from them on 28 October 2023 at the age of 93.

The funeral service will be held at the regional funeral centre in Nyon on Thursday 2 November at 2.30 pm.

Domicile of the family: Rte des Tattes d'Oie 97, 1260 Nyon.

You will always be in our hearts.

Arlette MAILLARD

(date of birth: 11/07/1926)

In a calm and confident environment

that will be your strength ES 30:15

Madame's family

Arlette MAILLARD-Pittet

is saddened to announce his death,

taken from them on 27 October 2023, in her 98th year.e year.

Are grieving, but also happy to have loved her,

His daughters

Blanche and Jean-Pierre Wegmüller-Maillard

Marie-Claude Paux-Maillaird

Her grandchildren and great-grandchildren

Cendrine and Maurizio Brocca, Valentina and Tania

Valérie and Stéphane Demont, Fantine, Emie and Cléa

Céline Reymond Joneleit and Siegfried Joneleit, Adrien and

Matthieu

Julia and Sebastien Haas, Anthony and Benjamin

Romain and Sophie Paux, Lucas

His son-in-law

Raymond Bourgoz

Her daughters would like to extend their warmest thanks to all those who cared for and accompanied their mother with attention and kindness throughout her years at the EMS.

The farewell service will take place in Chapel A of the Montoie Funeral Centre in Lausanne on Thursday 2 November at 2.30 pm.

Family address: Famille Wegmüller-Maillard, Ch. de la Colombaz 3, 1054 Morrens.

Edith BAUDAT

(date of birth: 12/01/1929)

Your strength lies in calm and confidence.

Es. 30:15

His children:

Véronique and François Deriaz-Baudat in Baulmes;

Pierrette and Raymond Lambelet-Baudat in Puidoux;

Claude and Danielle Baudat-Vial in Arnex s/Orbe;

His grandchildren and great-grandchildren:

Réane and Jean-Philippe, Quentin and Louis; Gilles and Myriam,

Manu, Alexis and Yann; Héloïse and Alain, Jules and Line;

Blaise and Chrystel, Axel; Sylvain and Floriane, Sophie,

Mathias and Justine, Sarah and Pierre-Yves, Anaïs, Chloé,

Julien and Elodie; Marc; Caroline and David; Emilie and Yohan;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mrs Edith BAUDAT-BOVET

who fell asleep peacefully on Saturday 28 October 2023 in her 95e year.

The service will take place at the church in Arnex-sur-Orbe on Wednesday 1 November at 2pm, followed by the honours.

Family residence :

Claude Baudat, Rue de Bofflens 4, 1321 Arnex s/Orbe.

I leave those I love to find those I have loved.

Marcel YERSIN

(date of birth: 26/01/1933)

You gave us love, friendship, trust and strength.

May your rest be sweet as your heart was good.

His wife:

Ariane Yersin and family;

His stepchildren:

Jacqueline Bonetti and family;

Michel Marrer and family;

are saddened to announce the death of

Mr Marcel YERSIN

died on 28 October 2023 in his 91e year.

The ceremony will take place at the funeral chapel of Pompes Funèbres Cassar, Rte du Pissot 1C in Rennaz on Wednesday 1 November at 3pm.

Family address: Ch. du Grammont 3, 1852 Roche.

Vincenzo DI CERTO

(date of birth: 09/02/1934)

Francesco and Myriam Di Certohis son and daughter-in-law, in Fey

Annunziata and Pierre-Michel Virethis daughter and son-in-law, in Epalinges

Céline and Romain Priorand their children Enzo and Alessia, his granddaughter, at Reverolle

Jessica and Ludovic Crausazand their children Elise and Yvan, his granddaughter, in Begnins

Anthony Di Certo and her friend Sabrina, her grandson, at Roches

Loïc Viret and his friend Maria, his grandson, in Epalinges,

as well as family and friends

are deeply saddened to announce the death of

Vincenzo Di Certo

who died on 25 October 2023, in his 90th year, after years of courageous illness.

The funeral will take place in Italy.

We would like to express our deepest gratitude to the entire palliative care team at Beaumont Hospital in Lausanne for the exceptional care and support they have given our father over the last few weeks. We would also like to extend our warmest thanks to the staff of the Echallens CMS for their support over the last few years.

Family address: Chemin du Nillet 2, 1044 Fey

André CHARLET

(date of birth: 21/04/1946)

His wife:

Marie-Claude Charlet

His children, children-in-law and grandchildren:

Jennifer and Michel Claudetheir children Oriane and Elias

Serge and Yi Charlet-Zhangtheir daughter Rebecca

are deeply saddened to announce the death of

André CHARLET

who died on 24 October 2023 in his 78th year.e year.

A ceremony in his honour will be held on Monday 30 October at 2pm in the chapel of the Vevey Funeral Centre.

"Your father will never be where he was, but he will be wherever you are".

Victor Hugo

Anne-Carol FIDALGO

(date of birth: 19/03/1960)

If you like a flower in a star, it's sweet at night,

to look up at the sky.

Her husband:

Manuel Fidalgo;

His daughter:

Sarah Fidalgo;

Her granddaughter:

Lia Fidalgo;

as well as all the related families, allies and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Anne-Carol FIDALGO

who passed away on 7 November 2023, surrounded by her loved ones.

The farewell ceremony will take place in the privacy of the family and friends on Monday 13 November at 2.00 pm in the chapel of the Yverdon-les-Bains funeral centre, followed by the honours.

The family would like to thank the staff at Orbe Hospital for their dedication and kindness.

Family residence :

Sarah Fidalgo, Rue de Plaisance 12, 1400 Yverdon-les-Bains.

Edouard MONOD

(date of birth: 04/10/1943)

His wife:

Yvette Monod-Cattazzoat Roche

His children:

Béatrice and Patrick Dozot-Monodat Roche

Alexandra and Olivier Chevalley-Monodat Roche

Patrick Monodat Roche

Her grandchildren and their spouses:

Kevin and Mathieu, Tania and Nemanja, Alexia and Loris, Stacy and Léo, Maëlly and her mum

His sister-in-law and brother-in-law:

Marie Boulard-Cattazzoin Aigle and family

Giovanni Cattazzoat Roche

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Edouard MONOD

who passed away peacefully on Wednesday 25 October 2023 at the age of 80.

In accordance with his wishes, the farewell ceremony took place in the privacy of family and friends.

Family address: Rue des Vurziers 25, 1852 Roche.

When we miss you, we'll put our hands over our hearts and close our eyes. Because we know that's the only place you'll ever be.

Jacques WUNDERLI

(date of birth: 26/04/1942)

Here, people should be born happier and more joyful than elsewhere, but I believe that happiness comes to people who are born where there are good wines...

Leonardo da Vinci

His wife :

Martha Wunderli, Montreux;

His children :

Ariane Wunderli, in Châtel-Saint-Denis;

Marc Wunderli, in Corbeyrier;

Laurent and Kremena Wunderli and their children Adrien and Éléonore, in Chardonne;

as well as related families and friends

are very sad to announce the death of

Jacques WUNDERLI

who died on Monday 23 October 2023, in his 82nd yeare year.

The ceremony took place in the privacy of the family, in accordance with his wishes.

The family would like to thank all those who accompanied him for their kindness and devotion, as well as the medical staff for their availability.

Family address: Martha Wunderli, Chemin de Rossillon 55, 1820 Montreux.

A journey through time and space with this little eternal plant, our vine.

Mr de Lencquesaing

Olivier FAVRE

(date of birth: 13/05/1950)

His sons :

Danilo Favrehis partner Caroline and their daughters Ada and Gea

Roland Favrehis wife Stéphanie and their children Juliette and Paul

His brothers and sisters:

Henri and Marinette Favre and their families

Françoise and Rolf Lang and their families

†Dominique and Christiane Favre and their families

Jean-Paul Favre and his family

are saddened to announce the death of

Mr Olivier FAVRE

who died on 20 October 2023 at the age of 73.

The ceremony will take place in the Catholic church in Saint-Barthélemy on Friday 27 October at 10am, followed by the honours.

Family address: Av. de Traménaz 49, 1814 La Tour-de-Peilz.

Jaqueline JÖRG

(date of birth: 19/02/1947)

"Your love and kindness warmed our hearts".

Family and friends are saddened to announce the death of

Jaqueline Monique Jörg

19.02.1947

who passed away on 22 October 2023 at the age of 76, accompanied by the love of her children, at the EMS Tertianum L'Eaudine in Territet.

In accordance with her wishes, there will be no ceremony. Jaqueline rests in the garden of remembrance at the Vassin cemetery in La Tour-de-Peilz.

Family address :

Isabelle Joliquin, Chemin du Langins 36, 1895 Vionnaz

This notice serves as an announcement

Louis CHAVAN

(date of birth: 09/02/1932)

Muriel Chavan;

Eric and Isabelle Tschopp and family;

Ariane Tschopp;

Cathy Land registry;

Ida and Charly Staub and family;

Patrick Duruz and family;

are saddened to announce the death of

Mr Louis CHAVAN

who died on 21 October 2023 at the age of 91.

The ceremony will take place on Monday 30 October at 2.30 pm in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne.

Family address: Muriel Chavan, Ch. des Epinettes 14, 1007 Lausanne.

Don't mourn his death

but rejoice in having known him

Giselaine FATTEBERT

(date of birth: 05/04/1945)

Mireille WÜTHRICH

(date of birth: 31/08/1939)

Her husband :

Jean-Pierre Wüthrich

His son, daughter-in-law and grandchildren:

Pascal and Marisa Wüthrich and their children Adrien and Arthur

His brother :

Claude and Jocelyne Cornu

His nephew :

Frédéric Cornuhis wife and children

Her sisters-in-law :

Arlette Roulinhis children and his friend Claude

Anne-Marie Bonzon, her children and her friend Nicola

and in-laws Di Paola and her friend Zina Ben Saad,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Mireille WÜTHRICH

who died on 22 October 2023 at the age of 84.

The farewell ceremony will take place on Friday 27 October at 2pm in the La Sarraz church.

Family address: Rue de la Tannerie 2, 1315 La Sarraz

Love one another as I have loved you.

John 13:34

Maria Fernanda DESPONT

(date of birth: 04/01/1962)

His children:

Catherine Despont and her husband André, and their daughter Lena, in Assens;

Jean-Pierre Despont and his wife Gaëlle, in Assens;

Lucie Despont and her husband Kevin, in Assens;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Maria Fernanda DESPONT-BARBOSA

who died suddenly on 22 October 2023, in her 62nd year.e year.

A mass will be held in the Catholic church of Saint-Germain in Assens on Friday 27 October at 2pm, followed by the honours.

Maria Fernanda was laid to rest in the Assens funeral chapel.

Family address: Ch. de la Cherra 1, 1042 Assens

A mum is someone who can replace anyone, but who can't be replaced by anyone.

Alessandra Generosa MASTRULLO-CLAVEL

(date of birth: 24/09/1966)

Esther CONUS

(date of birth: 22/03/1930)

The family of

Mrs Esther CONUS -CLERC

is deeply saddened to announce that he passed away on 20 October 2023 in his 94th year.e year

Are grieving and grateful:

His sons:

Christian and Daniel Conus

as well as related families and friends.

The farewell service will take place in Chapel A of the Montoie Funeral Centre in Lausanne on Friday 27 October at 2.30 pm.

Family addresses:

Christian Conus, Avenue du Mervelet 19, 1209 Geneva

Daniel Conus, Chemin du Bugnon 10, 1030 Bussigny

Yvan ZAHND

(date of birth: 09/07/1937)

His brother and sister-in-law:

Nadyr and Fabienne Zahndin Rueyres;

His sisters:

†Arlette and † Charles Besson;

Danielle and † Roland Deriazin Bercher

Her many nieces and nephews and their families

as well as family and friends

are saddened to announce the death of

Yvan ZAHND

who passed away on Friday 20 October 2023 at the age of 86.

The farewell ceremony followed by the honours will take place at Rueyres church on Thursday 26 October at 2.30pm.

The family would like to thank all the staff at EMS Mont-Riant in Yverdon for their dedication and kindness.

Family addresses:

Nadyr Zahnd, chemin de Forchy 1, 1046 Rueyres

Danielle Deriaz, Chemin de Sau 2, 1038 Bercher

Angèle BACUZZI

(date of birth: 07/12/1933)

I am leaving those I love to join those I have loved.

Victor Hugo

PHOTO

We are deeply saddened to announce the death of

Mrs Angèle BACUZZI-DIAQUE

who passed away on Friday 20 October 2023, in his 90s.e year.

Are in pain:

Her dear husband Charles Bacuzzi;

His children, grandchildren and great-grandchildren:

Marc-André and Corinne Bacuzzi;

Christopher BacuzziNaomy;

Jessica and Mauro OliveiraMathéo and Luca;

Christine and Victor Fatio;

Véronique ChilonMaëlyss and Elya;

Kevin Chilon and her friend Cati;

Her sister Hélène Andreolihis daughters Marlène and Evelyne and family;

Her sister-in-law Yolande Bacuzzi

His nephews and nieces

as well as related families and friends.

The farewell ceremony will take place at Notre-Dame Catholic Church in Nyon (rue de la Colombière) on Thursday 26 October at 2pm.

Please do not send flowers, but make a donation to the Association Alzheimer Suisse Section vaudoise, IBAN CH57 0900 0000 1000 8983 1

Our sincere thanks go to the CMS in Nyon and to the nursing staff, doctors and management of EMS La Clairière in Mies for their invaluable support.

Angèle was laid to rest at the Nyon Funeral Centre.

Family address:

Charles Bacuzzi, Route de l'Etraz 46F, 1260 Nyon

Pierre-André MERCIER

(date of birth: 03/04/1946)

Roland MARTIN

(date of birth: 25/04/1933)

I've worked with earth and wood, I've loved them, I've respected them.

Now they welcome me.

His wife:

Simone Martin-Pidouxin Villars-le-Comte;

His daughters:

Nicole Probst-Martin and André Wichtermannin Courrendlin;

Lisette and Jean-Pierre Lucchesi-Martinin Mézos (Landes);

His grandson:

Yannick Probst and Fabienne Catellain Saignelégier;

Her nieces and family

His cousins

are very sad to announce the death of

Mr Roland MARTIN

who passed away peacefully after a short illness on 19 October 2023 in his 91e year.

The farewell ceremony followed by the honours will take place in the Villars-le-Comte church on Tuesday 24 October at 2pm.

Many thanks to the nursing staff at Payerne hospital, and to Dr Rolland and Dr Golcea in Lucens for their excellent care.

Family addresses:

Simone Martin, rue de Belle Vue 4, 1515 Villars-le-Comte

Nicole Probst, le Pré Net 1, 2830 Courrendlin

Liliane MOTTAZ

(date of birth: 21/10/1934)

Deeply affected, the family of

Mrs Liliane MOTTAZ-BLANC

Lily

is saddened to announce his death on 19 October 2023.

His companion José;

His sons: Gérald, Philippe and his wife Jocelyne, Claude-Alain;

Her grandchildren : Yasmine and her children Kilian and Elodie;

Cédric and Caroline, their son Ryan;

Cloé and her husband Gaby Nobs, their children Jamy and Ayden;

as well as related families and friends.

The ceremony took place in an intimate setting.

Family address: Gérald Mottaz, Rue Cinq Sols 1, 1312 Eclépens

Hildegard FÉLIX

(date of birth: 15/09/1943)

Yvette NOVERRAZ

(date of birth: 31/08/1936)

Pierre VEESER

(date of birth: 15/05/1930)

Bernard CACHIN

(date of birth: 17/07/1947)

His partner Ursula Mertès

His daughter Laetitia Pieperher husband Christian and her children Noann and Maël

His son Raphaël Cachinhis partner Yanick and his children Franklin and Salomé

Her daughter Naike Pérussether husband Xavier, and her mother Michèle

His sister Evelyne, his brother-in-law Dimitri, his niece Alexandra and his partner's son Sacha, his wife Manon and their children Luna and Sunny.

regret to announce the departure for a better world of

Bernard CACHIN

who died suddenly after a long and courageous illness on Wednesday 18 October 2023 in his 77th year.

The ceremony will take place on Wednesday 25 October at 2.30pm in the Chexbres church.

In his memory, a donation can be made to the Theodore Foundation.

IBAN CH51 0900 0000 1006 1645 5, mention "Bernard Cachin".

Correspondence address:

Ursula Mertès, Route de Chardonne 6, 1071 Chexbres

Roland TRACHSEL

(date of birth: 24/04/1944)

We shouldn't cry because it's gone. We must smile because it was. And hope for what will be.

Marguerite Yourcenar

His wife :

Eliane Trachsel;

His sons :

Frédéric and Christel Trachsel and their daughters Lilou and Eva;

Jérôme and Chalermkwan Trachsel and their son Vincent;

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Roland TRACHSEL

who died on Thursday 19 October 2023, in his 80th yeare year.

The farewell ceremony will take place on Wednesday 25 October at 2.00 p.m. in the temple of Villars-sur-Ollon.

In lieu of flowers, donations can be made to the Ligue Pulmonaire Vaudoise, 1007 Lausanne, CH54 0024 3243 3601 8201 Y, mention Roland Trachsel.

Family address: Eliane Trachsel, Chemin du Cotterd 63, 1884 Arveyes

Blaise ROULIER

(date of birth: 01/02/1972)

His family:

Jean Daniel Roulier and the late Jane-Marie Roulier

Sybille Messina Roulier and his friend Fabrice Fleury

François and Corinne Roulier

Romain Roulier and her friend

Moranne Roulier

are saddened to announce the death of

Mr Blaise ROULIER

who died on 18 October 2023 at the age of 51.

The funeral took place in privacy.

A huge thank you to the Fondation de Vernand, to the Oranger Fleuri and all its extraordinary educators, and to Morges Hospital.

Family address: Rue du Milieu 7, 1404 Villars-Epeney

A star back in the sky

to shine forever in our hearts

Odette BOULGAK

(date of birth: 06/07/1942)

Michel MAYLAND

(date of birth: 03/11/1932)

His wife Ute Mayland-Honold

Her son Stéphane and daughter-in-law Catherine

His daughter Sandra and his grandson Joachim

His brothers and sister, Jacques, Willy, Pierrette, Alec, Cédric and their families

are deeply saddened to announce the death of

Mr Michel MAYLAND

former bookseller

who died suddenly on Monday 16 October 2023, in his 91st year.

In accordance with his wishes, the ceremony and burial will take place next Tuesday in the privacy of his family and friends in Rances.

Family address: Rte des Blés d'or 14, 1752 Villars-sur-Glâne.

This notice serves as an announcement letter.

Renée MICHOUD

(date of birth: 16/07/1926)

His children :

† Claudine Dubois and her husband Gilbert in Denia (E)

Daniel and Esther Michoud in Colombier (VD)

† Armand Michoud

Her grandchildren:

Christian Michoud and Diana, Richard and Virginia RueggSylvain and Delphine MichoudCéline Michoud and Walter, Olivier Michoud and Sonia,

His great-grandchildren: Jessica, Jade, Joy, Esteban, Auphélie, Léon, Emilie, Julie and her mother Ilaria,

as well as related families and friends,

regret to announce the death of

Mrs Renée MICHOUD (Helfer)

who passed away peacefully on 16 October 2023 at the age of 97.

The farewell ceremony will take place in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne on Friday 20 October at 4.00 pm, followed by the honours.

Family residence :

Daniel Michoud, En Chambens 10, 1114 Colombier (VD)

Nelly MICHON

(date of birth: 01/03/1933)

His son and his girlfriend, his grandsons and his great-grandchildren, as well as the related families, allies and friends,

are very sad to announce the death of

Mrs Nelly MICHON

née Steiner

who died on 16 October 2023 in his 91st year.e year.

In accordance with the wishes of the deceased, the funeral took place in the privacy of the family.

Many thanks to the staff of the Rolle CMS and the EMS La Renaissance in Saint-Georges for their dedication.

Family residence :

Gérald Michon, Ch. Pré-Baron 3 in 1261 Marchissy.

Marie-Rose BERGUNDTHAL

(date of birth: 04/09/1941)

You can view the latest obituaries published online below.

Armanda DUBOIS

Michel PENSEYRES

Roger ROULIN

Emile HOSTETTLER

Alphonse BUGNON

Suzanne PITHON

Benjamin MARGUERAT

André PASCHOUD

Marguerite RECORDON

Robert MERCANTON

Christine SUTER

Henri Albert EGGER

Fernande DUPERTUIS

Giannina BROGNARA

Olivier FONTANNAZ

Eva KELLER

Salvador ARANDA VEGAS

Michel PANCHAUD

Bernard BONGRAS

Marc-Antoine PAQUIER

Olivier PATTARONI

Jean-John ROCHAT

Josiane GOLAY

Lydia BALLAMAN

Louis GERZNER

Régina BLANC

Josiane DUBOIS

André GOLAZ

Erich BRAND

Myriam MAYSTRE

Aurora Fernanda RIBEIRO DOMINGUES

Maria de la Paloma BARIDON

René BORNAND

Manuel FUCINOS

Hans FISCHER

Filippo BIONDO

Jean MAMIN

Miriam Ida known as Marianne FLÜCK

Johannes VAN DEN HURK

Henri TRAEGER

François HENNY

Michel GROBET

Rose-Marie MOTTIER

Annette CUÉNOUD

Marguerite STEINER

Claudine ROULET

Auguste BUCCIOL

Anne SCHOPFER

Lisette BÜTIKOFER

Henri Benoît FAVEY

Jacques RECORDON

Roberto SANGIORGIO

Cécile ROSSIER

Hervé DESQUEYROUX-ALBERTI

Regina MAFIOLY

Ginette HOFFER

Yvonne PAGELLA

Yvette WENGER

Liselotte MAILLEFER

Françoise MARIÉTHOZ

Yannick SCHNEEBERGER

Nelly RUSSI

Yolande FLACTION

Guy DESPONT

Werner HALDEMANN

Giuseppe VENANZI

Jean-Claude SCHORPP

Gilbert DUBEY

Edouard YERSIN

Olivier ROTHENBÜHLER

Jacqueline PIDOUX

Eric PILLEVUIT

Claude GILLIÉRON

Kenneth PARKER

Anne HAENSSLER

Lina NICOLINA

Gisella RACCIO

Gérard BOLAY