Funeral notices

Marie Madeleine DIND

(date of birth: 02/04/1932)

"Jesus said: I am the resurrection and the life. Whoever believes in me

will live even if he were dead". John 11:25

His brothers and sisters:

Yvonne Dindin Lausanne

Jacqueline Lecoultre-Dindwidow of André, Lausanne

Philippe Dind and his wife Geneviève, in Echallens

Daniel Dind and his wife Raili, in Geneva

His sisters-in-law:

Pierrette Dind-Dovatwidow of Jean-Jacques, Pully

Jacqueline Dind-Hermannwidow of Eric, Nidau

His nephews and nieces:

Olivier and Brigitte, Jean-Luc and Sylvie, Paul-André and Suzanne,

Pierre-Eric and Jacqueline, Claude-Alain and Annette, Jacques-

Boris and Natacha, Valentine and Aline, Jean-François and Stéphanie,

Johanna, Sébastien and Dany, Frédéric and Muriel, Christophe and

Nicaise, Juliane, and their families

Her friends in Switzerland and Italy, as well as her related and allied families,

are deeply saddened to announce the death of

Marie-Madeleine DIND

known as Misette

who fell asleep, in the peace of the Lord Jesus Christ, on 15 January 2024, in her 92th year.

The farewell service will take place on Monday 22 January at 2.30 pm in chapel A of the Centre Funéraire de Montoie in Lausanne, followed by burial.

Our thanks go to the staff of the EMS (SPAH) La Paix du Soir in Mont-sur-Lausanne.

In memory of Misette, a donation can be made to the Mirana association in Madagascar IBAN CH09 0900 0000 1759 9717 2 (mention Misette Dind).

Family address: Yvonne Dind and Jacqueline Lecoultre, Ch. de la Chaumière 16, 1010 Lausanne

"Being with Christ is by far the best". Phil.1:23

Dirce BRAFF

(date of birth: 15/11/1941)

"I am the resurrection and the life.

He that believeth in me, though he were dead, yet shall he live.

Jesus

Her husband Malton Braffin Yverdon-les-Bains;

His children Malcolm, Ingrid and Anderson;

Her grandchildren:

Luana, Noémi, Aikin, Ismaël, Tao, Emile, Floyd, Yulan,

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Dirce BRAFF

who fell asleep on 18 January 2024 at the age of 82.

A farewell service will be held at the Yverdon-les-Bains funeral centre, rue du Midi 45, on Tuesday 23 January at 3.30pm, followed by the honours.

Family home:

Malton Braff, Rue d'Orbe 53ter, 1400 Yverdon-les-Bains

Jean-Jacques POGET

(date of birth: 09/01/1938)

A man of heart and kindness

has passed away.

His wife:

Heidi Poget;

His children:

Nathalie Emery-Poget;

Laurent and Elisabeth Poget;

His grandchildren and great-grandsons:

Fanny, Déborah, Alexandre and Johanna and their son Thibault;

Noémie and Annaëlle;

His brother:

Daniel and Maritza Poget;

Dorine Poget, his Amateur Radio friends,

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Jean-Jacques POGET

HB9IIE

taken from them on 11 January 2024 at the age of 86.

The ceremony will take place at the Montoie Funeral Centre in Lausanne on Wednesday 17 January at 1pm, followed by full honours.

The family would particularly like to thank Dr. Manccini and the staff of the Orbe CMS for their kindness and dedication.

Family address: Ruelle de la Forge 8, 1321 Arnex-sur-Orbe.

Jonathan James LOW

(date of birth: 21/02/1947)

Liliane VARIDEL-DUBATH

(date of birth: 09/04/1931)

You were a refuge for me.

Claire-Lise Dubath and Jean-Jacques Müller and family;

Christiane and Philippe Poulin and family;

Raoul and Myriam Tripet and family;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of their beloved mother, grandmother, great-grandmother, sister and sister-in-law.

Liliane VARIDEL-DUBATH

née Tripet

who fell asleep peacefully on 10 January 2024 in her 93e year.

The service will take place at the Yvonand temple on Tuesday 16 January at 2pm, followed by the honours.

Family residence :

Claire-Lise Dubath, Ch. de la Dame 4, 1350 Orbe

Christiane Poulin, Ch. de Rochefort 8, 1169 Yen

Anne-Lise MELLET

(date of birth: 04/11/1948)

Pierrette GARCIA-RIME

(date of birth: 13/11/1943)

Yolande BEAUVERD

(date of birth: 03/04/1934)

His children

Monique Boisselot and François Schwob in Orbe

Michel Beauverd in Orbe

Sylvie and Antonello Gehringer in Orbe

Her grandchildren

Arielle and Yves Chablaix Nolan and Lisa in Valeyres-sous-Rances

Didier Boisselot in Orbe

His brother and sister-in-law

André and Josette Ray in Pully, Their daughters Isabelle and MarianneRay and family

As well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Yolande Beauverd-Ray

Taken from them in her 90s on 9 January 2024e year.

Service at Notre-Dame Catholic Church in Orbe on Monday 15 January at 1.30pm, followed by honours.

In lieu of flowers, a donation can be made to the Protestant parish of Orbe IBAN: CH85 0900 0000 1000 1250 3 or to Swiss Solidarity IBAN: CH82 0900 0000 1001 5000 6.

Family residence :

Monique Boisselot, Covets 35, 1350 Orbe

Michel Beauverd, Sylvie Gehringer, Carrard-et-de Foligny 27, 1350 Orbe

I'm with you every day Matthew 28/20

Pierre SONNARD

(date of birth: 08/06/1939)

Her sister Gisèle Déglon-Sonnard and Georges Déglonin Curtilles;

Her friend Monique Lagnazin Lausanne;

His niece and nephews:

Nicole, Christian, Patrick, Richard and their families

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Pierre SONNARD

who died on 9 January 2024, in his 85th year.e year.

The farewell ceremony will take place in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne on Monday 15 January at 1pm.

Family home:

Gisèle Déglon, Route de Lucens 20, 1521 Curtilles

Marie Hélène JACCARD

(date of birth: 30/06/1946)

Her husband :

Bernard Jaccard;

His children :

Christophe Jaccard and his wife Christine, and their son Laurent;

Line Jaccard and her partner Jean-François;

His sister :

Colette Jordan and family;

His nephew :

Alexis Carrel and his mum;

His sister-in-law :

Mady Gilgien and family;

Relatives, allies and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Marie-Hélène JACCARD

née Carrel

known as Caroline

who fell asleep peacefully on 8 January 2024, in her 78e year.

The ceremony will take place at the Centre Oecuménique in Froideville on Friday 12 January at 2.30pm.

Family residence :

Bernard Jaccard, route d'Echallens 6, 1055 Froideville.

Pierre DUCROS

(date of birth: 29/10/1949)

We never do. We never lose our loved ones. They stay with us, they don't disappear from our lives. We're just in different rooms.

Paul Coelho

Her brother and sister-in-law Dominique and Cornélia Ducros-Widmer;

Her nieces and nephew Leila Ducros, Line DucrosYann Ducros;

Her aunt Lucette Gilliéron-Ducros and family;

are deeply saddened to announce the death of

Mr Pierre-Alex DUCROS

domiciled in Le Bouveret, Port-Valais

who was taken from them suddenly on 8 January 2024 in his 75th year.

The ceremony will take place on Friday 12 January at 2pm at the funeral chapel of Pompes Funèbres Cassar in Rennaz.

Many thanks to the nursing staff at Hôpital Riviera-Chablais in Monthey.

Family address: Ch. des Carroz 3, 1610 Châtillens.

Maria NECKERMANN

(date of birth: 06/11/1933)

Tu n'est plus là où tu étais, mais tu es partout là où je suis.

Victor Hugo

Maria Neckermann-Käppler

s’est endormie paisiblement le 21 janvier 2025 dans

sa 92ème année.

Sont dans la peine et la tristesse toute sa famille et ses proches :

Son fils, Max Käppler;

Sa fille et son conjoint, Suzanne et Bernard Garo;

Sa fille et son conjoint, Cécile et Paul Bailly;

Ses petits-enfants, conjoints et arrières petits-enfants;

Frédéric et Elise Bailly;

Noémie et Jo Vieira, Julia et Noah;

Virginie et Sylvain Isabettini, Melany;

Léonard et Raisa Garo;

Antoine et Laurie Garo, Verena et Ambre;

Son frère Max, son épouse Gertrud et famille en Allemagne;

Sa belle-soeur Hildegard et famille en Allemagne;

ainsi que toutes les personnes par lesquelles elle a été aimée et pour lesquelles elle a compté. La famille remercie chaleureusement l’ensemble du personnel de la Clairière à Mies, pour ses soins attentifs, sa gentillesse et son dévouement.

La cérémonie d’adieu aura lieu le vendredi 24 janvier, à 10h00, en l’église catholique Notre Dame, rue de la Colombière à Nyon.

En lieu et place de fleurs, un don peut être adressé à la paroisse catholique de Nyon, IBAN CH 98 0900 0000 1200 2346 6

Adresse de la famille: Cécile Bailly, Chemin des Pâquerettes 2,

1260 Nyon

Ulysse CRAUSAZ

(date of birth: 31/10/1941)

You leave us too soon, but you will always remain in our hearts. Thank you for having given us so much.

His wife Vianette Crausaz-Janin Chavannes-sur-Moudon;

His daughters:

Fabienne and Jean-Pierre Rognonin Gland;

Corinne and Laurent Mottierin Collombey;

His grandchildren Grégory and Maéva;

Her sister Claudine, her brothers Claude and Roland and their families

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Ulysse CRAUSAZ

who died suddenly at home on 9 January 2024, in his 83rd year.e year.

The farewell ceremony followed by the honours will take place at the Saint-Etienne temple in Moudon, Friday 12 January at 1.30pm.

Family address: Vianette Crausaz, Route de Chesalles 6, 1512 Chavannes-sur-Moudon

You gave us love, friendship, trust and strength.

May your rest be sweet as your heart was good.

Michel SÉMON

(date of birth: 31/10/1940)

There is something stronger than death: the presence of the absent in the memory of the living.

Jean d'Ormesson

His wife:

Francine Semon in Orbe;

His children:

Magali Semon in Lausanne;

Christophe Semon in Orbe and his children Aurélien and Romane;

His sister:

Janine Perret in Lausanne;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Michel SÉMON

who laid down his saxophone for the last time on 8 January 2024 at the age of 83, surrounded by the love of his family and friends.

The ceremony will take place at Notre-Dame Catholic Church in Orbe on Friday 12 January at 1.30pm, followed by the honours.

Family address: Rue des Remparts 20, 1350 Orbe.

Alice GODEL

(date of birth: 14/08/1936)

His children:

Isabelle Godelin Froideville

Christian and Sylvie Godel-Bolomeyin Echallens

Her grandchildren:

Léa Godel and his friend Nicolas Pittetin Bavois

Loïc Godel and her friend Lilou Ochsin Echallens

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Alice GODEL-RICHOZ

taken from them on 8 January 2024, in her 88th year.e year.

The farewell ceremony took place in an intimate setting.

The family would like to extend their warmest thanks to all the staff at EMS Le Grand Pré in Cheseaux-sur-Lausanne for their kindness and devotion.

Danielle MISSANA

(date of birth: 12/09/1955)

You who loved me, don't cry,

but contemplate nature, the sun, the trees,

mountains, rivers and gardens;

so I'll always be with you.

Her husband:

Claudio Missanahis children Ursula and Stéphane and their families in Boussens, Châtel-saint-Denis and Sorens;

Her sisters:

Monique and Jo Rubin-Kileba and their children in Geneva;

Josiane and Jean Porret and their children in Montreal;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mrs Danielle MISSANA - Rubin

who died on 8 January 2024 in his 69th yeare year.

The ceremony took place in an intimate setting.

Family residence :

Claudio Missana, Rue du Village 7, 1034 Boussens.

Mary-Lise BESANÇON

(date of birth: 10/05/1930)

Marie-Agnès DEMONT

(date of birth: 13/11/1930)

"For the seed shall flourish, the vine shall yield its fruit, the earth shall yield its increase, and the heavens shall send forth their dew;

I will make the rest of this people enjoy all these things".

Zechariah 8:12

The family and friends are saddened to announce the death of

Mrs Marie-Agnès DEMONT

known as Marianne

who passed away on 6 January 2024 at the age of 93.

The farewell ceremony took place in the privacy of family and friends.

Family address: Rue de Gland 38, 1115 Vullierens.

Ilse FIORE

(date of birth: 04/02/1938)

His children :

Mercedes Eggimann-Fiore in Borex, her children Kelly and Nancy and her partner Jimmy;

Alexandre Fiore and his partner Bahar and son Eren, in Vernayaz, his children Jérémy and Laetitia,

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Ms Ilse FIORE-SCHRÖTER

who passed away on Sunday 7 January 2024 at the age of 85.

The farewell ceremony followed by the honours will take place at the Echallens Temple, Friday 12 January at 2pm.

The family would like to thank EMS Les Châteaux in Echallens for their good care, kindness and support.

Family address: Mercedes Eggimann-Fiore, route de Crassier 6, 1277Borex.

Alexandre Fiore, Route de Miévillaz 11, 1904Vernayaz.

To you, Dear Ilse, who traced your path to the afterlife, you remain engraved in our hearts. Your invisible presence shines down on us like an eternal star, illuminating our path and reminding us that love knows no borders or limits, transcending even death itself!

Eugenia-Maria GAILLAC

(date of birth: 16/12/1922)

Gertrude FLÜCKIGER

(date of birth: 17/12/1937)

Her husband Ernst Flückigerin Peney-le-Jorat;

Her children Alexandre and Friederike Flückigerin Lausanne;

Etienne and Nicole Flückigerin Peney-le-Jorat;

Nelly Flückiger, in La Tour-de-Peilz;

Her grandchildren: Léonard, Charles, Jéhane and his friend José, Eugène and Wim;

Her sister Ruth Brauenin Lausanne;

His brothers-in-law and sisters-in-law;

† Pierre and Annie Flückiger, in Chapelle-sur-Moudon and family;

Hermann and Chantal Flückiger, in Chernex and family;

Marguerite and Kurt Güngerichin Forst/Längenbühl and family;

as well as related families and friends

are sad to announce the death of

Mrs Gertude FLÜCKIGER-BRAUEN

taken from them on 5 January 2024 at the age of 86.

The farewell ceremony will take place in the church of Peney-le-Jorat, Thursday 11 January at 2.00 pm.

In his memory, donations can be made to the parish of Peney-le-Jorat.

Domicile of the family: Ernst Flückiger, Le Moulin de Peney 1A, 1059 Peney-le-Jorat.

When it's time for the last appointment,

the only wealth you can take with you is

all the love we've given.

Anne-Marie PITTET

(date of birth: 03/02/1943)

Mr Bernard Pittet, in Etagnières ;

Mr and Mrs Patrick and Wiyada Pittet and their son Eric, in Etagnières ;

Mr and Mrs Nathalie and Claude Wagnon and their children Nicolas and Michaëlla, in Etagnières ;

Mrs Laura Montalbetti and family, in Italy ;

Her sisters-in-law Madeleine and Josiane Pittetin Etagnières, and his brother-in-law Michel Pittetin Chexbres ;

as well as related families and friends

are very sad to announce the death of

Mrs Anne-Marie PITTET

died on 5 January 2024 in his 81e year.

The funeral ceremony will take place on Wednesday 10 January at 1.30 pm at the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

Family address: B. Pittet, ch. Praz-Chemard 3, 1037 Etagnières

Marlène NICOLET

(date of birth: 17/08/1937)

If you seek me, seek me in your heart.

Yolande and Alain Bochatay-Nicoletin Les Marécottes;

Philippe Nicoletin Vevey;

Victor-André Nicolet known as "Titi", in Villars-Chamby;

Danielle and her daughter, in Clarens;

Lydia and Alex, Le Bouveret and family;

Raymond, in Morges and family;

Her goddaughter Joëlle

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Mrs Marlène NICOLET - MOREROD

their beloved mother, mother-in-law, sister, sister-in-law, relative and friend, who passed away on 5 January 2024 at the age of 86.

The service followed by the honours will take place at the Villeneuve/VD temple on Thursday 11 January at 2 p.m.

Instead of flowers, please consider making a donation to the parish of Villeneuve-Haut-Lac IBAN CH50 0900 0000 1800 2445 6

Many thanks to the staff at EMS Le Byron in Villeneuve for their dedication and kindness.

Family home:

Philippe Nicolet, Rue des Moulins 60, 1800 Vevey

You know where I'm going, you know the way.

Albert CORTHÉSY

(date of birth: 29/05/1936)

Deeply affected, the family of

Mr Albert CORTHÉSY

has the sad duty to announce his death, which occurred on 4 January 2024, in his 88th year.e year.

His wife:

Claire-Lise Corthésy

His children:

Maryline Mariano-Corthésy

Catherine and Tony Ben Romdahne-Corthésy

Alain Corthésy and her friend Valérie

Christian Corthésy and his friend † Blaise

Her grandchildren:

Aurore Bekaidaher children Kenza, Karim and Samir

Jeremy and Shivangi MarianoEdy Mariano and her friend Claire, their dad Olivier

Dylan Gapany

Romain and Marie Corthésytheir mother Francine

as well as related families and friends.

The farewell ceremony will take place in Bercher church on Wednesday 10 January at 2pm, followed by the honours.

Family address: Ch. du Passage 1, 1038 Bercher

Rest in peace, Grandad.

Dante PIUZZI

(date of birth: 29/05/1942)

Sandrine Ayer and her companion Claude Delislehis children Valentin and Killian and his wife Céline, in Cugy;

Laurent and Joëlle Bersettheir son Jean-Sébastien, in St-Barthélemy;

Ghislaine Resinin Echallens;

Jean-Paul Martiin Vex/VS;

The Jacques and Rémy families Thibaudin Poliez-le-Grand;

His family in Italy, as well as related families, allies and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Dante PIUZZI

their beloved father and grandfather, companion, brother-in-law and friend, who was taken from them on 3 January 2024, in his 82nd year.e year.

The farewell ceremony will take place at the Dommartin church on Monday 8 January at 2pm, followed by the honours.

In lieu of flowers, donations can be made to the Ligue vaudoise contre le Cancer in Lausanne, IBAN CH26 0900 0000 1002 2260 0.

Dante was laid to rest in the Echallens funeral chapel.

The family would like to thank all the staff at Orbe Hospital for their kindness and devotion.

Family address: Sandrine Ayer, Rte de la Bérallaz 20, 1053 Cugy

Fidélia-José KESSLER

(date of birth: 14/01/1930)

Jean-François Kessler and his friend Nathalie, in Echandens;

Mallory Kessler, Préverenges;

Fanny-Jade Kessler, Morges;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Fidélia-José KESSLER

taken from them on 3 January 2024 at the age of 93.

The ceremony will take place in Saint-Sulpice/VD at the Romanesque church on Tuesday 9 January at 2pm, followed by burial.

In his memory and in accordance with his wishes, please wear light-coloured clothing for the ceremony.

Family address: Route de Genève 68, 1028 Préverenges.

A mum is so many things, it's like a big bunch of poppies, you can only tell it from the heart

Claudine ROCHAT

(date of birth: 30/05/1930)

Donato RONGIOLETTI

(date of birth: 12/05/1941)

His wife Fernanda Rongiolettiin Lausanne;

His daughters: Patrizia Vuagniaux-RongiolettiLausanne;

Nadia and Monalito Bugarcic-Rongiolettiin Pully;

Her granddaughters Sara and Lisa

as well as related families and friends

are very sad to announce the death of

Donato RONGIOLETTI

who passed away peacefully on 1 January 2024 at the age of 82.

The ceremony will take place on Friday 5 January at 4.30pm in Chapel B of the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

Family address: Chemin de Primerose 40, 1007 Lausanne

André-Noël SCHAER

(date of birth: 25/12/1940)

I leave those I love to find those I have loved.

His daughters :

Emmanuelle Schaer and her partner Francisco, in Lausanne;

Christine Trolliet and her daughter Rosalie, in Lausanne;

His brother and sister:

Jean-Claude and Marie-Lise Schaerin Köniz;

Christiane Chaperonin Morges ;

His nephews and nieces:

Christophe, Catherine, Geneviève, Jérôme, Evelyne, Yves and their families

families;

His cousin :

Philip and Sylvia Rosenberg and their families in England;

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Mr André-Noël SCHAER

Moustache

who died on Monday 1 January 2024, in his 84th yeare year.

The farewell ceremony will take place on Tuesday 9 January at 2pm in the Catholic church of Saint-Clément in Bex.

The family would particularly like to thank the staff at La Passerelle de Bex for their kindness and dedication.

Family address: Emmanuelle Schaer, Ch. de Fontannaz 8, 1004 Lausanne.

Bernard ISOZ

(date of birth: 11/12/1929)

Yvan BEAUVERD

(date of birth: 14/12/1933)

The family and friends of

Mr Yvan BEAUVERD

former Police Commissioner of

commune of Bussigny-près-Lausanne

are saddened to announce that he passed away on 31 December 2023 in his 91st year.e year.

The farewell ceremony took place in the privacy of Lausanne.

Family home:

Chemin de Riettaz 5, 1030 Bussigny-près-Lausanne.

Rest in peace.

This notice serves as a letter of notification.

Danielle ZAHLER

(date of birth: 01/03/1948)

Bogdan LJUBIBRATIC

(date of birth: 29/05/1954)

His wife :

Ariane Mösching-Ljubibratic;

His children :

Sarah and Ralph Azzopardi-Ljubibratic and their daughters Lenah and Norah;

Vanessa and Olivier Mühlestein-Ljubibratic and their daughters Ella and Mila;

Guillaume Ljubibratic and Roxanne Kraege and their daughters Nevenka and Damaris;

Adeline Ljubibratic;

His brothers-in-law and sister-in-law:

Christian MöschingPierre and Stéphane Mösching;

as well as related and allied families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Mr Bogdan LJUBIBRATIC

who died on Sunday 31 December 2023 at the age of 69,

after an intense battle with illness.

The ceremony took place in the privacy of the family, in accordance with his wishes.

The family would particularly like to thank the staff at the CHUV for their kindness and dedication.

In lieu of flowers, donations can be made to the Ligue vaudoise contre le cancer, 1006 Lausanne - IBAN: CH26 0900 0000 1002 2260 0, mention Ljubibratic Bogdan.

Lucille CHAMPION

(date of birth: 10/07/1928)

I leave those I love to find those I have loved.

His children :

Danièle and Jean Noël Pache;

Martine and Martial Gross;

Claude and Annik Champion;

His grandchildren and great-grandchildren:

Nicolas and Gaby and his children Jade, Shanone, Julien and Kelly Rose;

David;

Pamela and her son Silas;

Sebastien and Christelle and their son Lionel;

Delphine and Frédéric and their children Mathys and Naël;

Sabine and Alain and their children Emma and Jonas;

Florence and Fabrice and their daughter Abigail;

Guillaume and Morgane and their children Henri and Mathilde;

Antonin and Aurélie and their children Théo and Hélène;

are saddened to announce the death of

Lucille CHAMPION

née Jotterand

who died on Friday 29 December 2023, in his 96th yeare year.

The farewell ceremony will take place in the privacy of family and friends.

The family would particularly like to thank the staff of EMS La Rozavère in Lausanne for their kindness and devotion.

In lieu of flowers, donations can be made to UNICEF Switzerland, Zurich, IBAN: CH88 0900 0000 8000 7211 9, Mention Lucille Champion.

Hansjörg DETTWILER

(date of birth: 06/08/1947)

It is our sad duty to announce the death of

Mr Hansjörg DETTWILER

who passed away peacefully on 28 December 2023, in his 77th year.

His family :

Åshild Dettwiler-Bringsvor

Björn and Inessa Dettwiler and Anna Mogiłło-Dettwiler

Per Christian Dettwiler and Jane Warren-Dettwiler

As well as related families, allies and friends.

The funeral ceremony will take place in the Romanesque church of Saint-Sulpice VD on Friday 5 January at 2pm.

Interment will follow in Saint-Sulpice VD cemetery.

Instead of flowers, a donation can be made to the Swiss Table Foundation, IBAN CH63 0483 5033 2362 3100 2.

Marie Antoinette BRANCHE

(date of birth: 06/01/1938)

After travelling to 25 different countries, Antoinette decided to

for one last jaunt. And perhaps she was thinking of that line from

Sir R. Burton, British explorer: The most beautiful moment of

human life is a departure for unknown lands.

His son Patrick Genaine,

Her granddaughter Aurélie Genaine Estraguès and Sergi Estraguès,

His great-grandson Alexandre Genaine Bernabé,

His brother Raymond Branch, Yvette Jolissaint and family,

His brother Samuel Branch and Christine Petitpierre,

Simone and Hubert Monnier and related families

and allied companies in Villars-sous-Champvent, Champvent and Payerne,

Jean Rust and family, her friend Christiane Reply

André GenaineMarlyse WhiteYvette Aeby,

His friends at the residence Agathe,

are deeply saddened to announce the death of

Antoinette BRANCHE

who passed away peacefully, surrounded by her loved ones, on Tuesday 9 January 2024, at the age of 86.

A ceremony will take place in the chapel of the Yverdon-les-Bains Funeral Centre on Monday 15 January 2024 at 2pm, followed by the honours.

Antoinette was laid to rest at the Centre funéraire, Rue du Midi 45, 1400 Yverdon-les-Bains.

Family address: Patrick Genaine, Chemin de Poéty 20, 1423 Villars-Burquin

Michel LOUTAN

(date of birth: 09/08/1943)

Christiane CEROTTINI

(date of birth: 20/10/1933)

"Let's not be sad about losing her but

let's be happy to have known her".

Saint Augustin

His daughter Andréane Perazzi Filippini and her husband Paolo;

His son Christian Filippini and her friend Leonie;

Her grandchildren:

Thomas Perazzihis wife Katidja and their son Charles;

Bijan Filippini and her mother Leila Godio Filippini;

His brother Jean-Charles Cerottinihis wife Berit, their children Jean Philippe and Eric, and their grandchildren;

Her goddaughter Anne-Françoise Barras;

as well as related families and friends Vouilloz, Barras, Filippini, Valy and Vracaare saddened to announce the death of

Mrs Christiane CEROTTINI

(Lolette)

who passed away peacefully on 29 December 2023 at the age of 90.

The farewell ceremony will take place in the chapel of Saint-Christophe in Crans-Montana on Wednesday 3 January 2024 at 11am, followed by the honours.

Our sincere thanks go to Doctors Nicolas Vallelian and François-Régis Dussthe nursing staff of the Ô Santé department, in particular Daniela, Ana, Isabelle and Olga, as well as Manuel and Sofia Costa.

Family addresses :

Bijan Filippini, ch. du Levant 3, 1005 Lausanne.

Andréane Perazzi Filippini, Via Antonelli 9, 28100 NovaraItaly.

This notice serves as a letter of notification

Béatrice AFONSO MENDES

(date of birth: 07/12/1967)

His children :

Flavia and Orlando Afonso Mendes and their dad Paulo;

His sister and brother:

Ariane and Jean-François Bloch-Meystre and family;

† Bernard Meystre and her children;

as well as family and friends

are saddened to announce the death of

Béatrice AFONSO MENDES

Born Meystre

who died on Wednesday 27 December 2023 at the age of 56.

The farewell service will take place on Thursday 4 January at 2pm, in the Church of Saint-Martin in Onnens VD.

I used to confide my secrets to the mountain, and one day when I was facing the mountain, I shouted at the top of my voice: "Life is wicked" and the echo answered me "sing... sing... sing...".

Khalil Gibran

Pierre MARTIN

(date of birth: 08/02/1946)

Live life to the full!

His companion Adrienne Dettori

His son Alain and Maryline Martin and their children

His daughter Véronique Gottofrey-Martin and her children, her husband Joseph Fundi Kilifi

La Mouty Gilberte Giddeyto whom we owe so much, and family

Her cousin Eliette Vaney

His friends: Frédo, Gogo, Alain M., Poro, Alain P. and all his pals

are saddened to announce the death of

Pierre MARTIN

known as Le Moine

taken from them on 26 December 2023 at the age of 77.

The ceremony will take place on Friday 29 December at 4pm at the ecumenical centre in Cugy/VD.

Pierre was laid to rest at the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

Family address: Adrienne Dettori, Rue Vaudanne 3, 1063 Chapelle-sur-Moudon.

Gabrielle PERRET

(date of birth: 08/12/1930)

Willy MÉTRAUX

(date of birth: 22/10/1923)

He who plants is nothing, he who waters is nothing,

God is the only one who counts, the one who makes things grow.

1 cor. 3.7.

His sons :

Philippe and Marianne Métraux in Fey;

Jean-François and Béatrice Métraux in Bottens;

Christian Métraux in Geneva;

His grandchildren and great-grandchildren:

Sophie Métraux and Yvan Cornu in Vevey;

Caroline and Phonesanook PhengrasamyLoé and Nila in Romanel/Lausanne;

Joëlle Métraux in Chavannes-près-Renens;

Lise and Laurent CarrardSamuel in Pailly;

Xavier Métraux in Fey;

Adrien and Anne-Laure Métraux BotteronRobin and Simon in Bercher;

Lucas and Dalia MétrauxLyana in Beirut;

Alizé Probsthis mother Marie and his son Balthazar in Geneva;

Her sister-in-law and nieces:

Lisette MétrauxSylvie Croset-MétrauxMartine Métraux and Laurence Métraux and family;

His nephews: Jean-Pierre, René and Gilbert Dutoit and their families;

Her cousins: Berthe BurgdorferDenise Girardet and Claudine Bron,

as well as relatives, friends and acquaintances,

are saddened to announce the death of

Mr Willy METRAUX

taken from their loving care and surrounded by his family, on Tuesday 26 December 2023, at the age of 100.

The farewell service will take place at the Fey temple on Friday 29 December 2023 at 1.30 pm, followed by the honours.

In lieu of flowers, a donation can be made to Médecins Sans Frontières - Switzerland, IBAN CH85 0900 0000 1200 0100 2.

Family address: Philippe Métraux, Ferme de Béta 1, 1044 Fey.

Josiane BLANC

(date of birth: 23/02/1948)

You're leaving us too soon, but you'll always be with us

forever in our hearts.

Her husband:

Bernard White in Prilly,

His daughters:

Joëlle and Christophe Gibert and their three children and granddaughter;

Nathalie White and Hervé Decreuse;

as well as related families and friends,

are very sad to announce the death of

Mrs Josiane BLANC

née Gerber

who died suddenly on 25 December 2023 at the age of 75.

The ceremony will take place at the Montoie Funeral Centre in Lausanne on Friday 29 December at 2.30 pm, followed by full honours.

Family address: Av. de la Vallombreuse 97, 1008 Prilly.

Numa TURRIAN

(date of birth: 08/12/1925)

You can only see clearly with your heart,

the essential is invisible to the eye.

A. de Saint-Exupéry.

The family of

Mr Numa TURRIAN

is very sad to announce his death,

who died on 25 December 2023 at the age of 98.

The ceremony took place in the privacy of the family.

The family would particularly like to thank the staff at Chamblon Hospital for their kindness and devotion.

Family residence :

Henri Turrian, Ch. Riant-Mont 2, 1373 Chavornay

Andrée Jérome-Turrian, Rte d'Yverdon 4A, 1373 Chavornay

Liliane CUEREL

(date of birth: 24/08/1933)

His son Jean-Pascal and Agnès Cuérel at Saint-Sulpice;

Her grandchildren :

Céline and Marcelo Bidinost-Cuéreland their children Agnès and Margot in Saint-Sulpice;

Jean-Philippe and Mélodie Cuérel-Moserand their children Jules and Morgan in Saint-Sulpice;

His godson Jean-Pierre Gysler in Ecublens,

as well as family and friends,

are saddened to announce the death of

Mrs Liliane CUEREL-POINTET

taken from them on 24 December 2023 at the age of 90.

The farewell ceremony took place in the privacy of the family.

Our sincere thanks go to the staff at EMS La Clé des Champs in Mont-sur-Rolle for their kindness.

Family residence :

Jean-Pascal Cuérel, Ch. des Pierrettes 28, 1025 Saint-Sulpice.

"You mustn't cry just because it's gone.

You have to smile because it was.

And hope in what will be."

Marguerite Yourcenar

Jean-Jacques RUDER

(date of birth: 10/07/1923)

Mrs Evelyne Ruder-Bergerin Lausanne ;

Mr and Mrs Madeleine and Charlie McDougal-RuderTexas;

Anne-Christine and Jean-Charles Pandazis-Ruderand their daughters and sons-in-law Iréna, Delphine and Mathias, Sophie and Théa, in Epalinges, Lausanne and Mexico;

Mr and Mrs Stéphanie and Dave Schoof-Ruderin Servion ;

Marianne and Henri Corre-Bergerat Dompierre-les-Tilleuls (F);

as well as related families and her children at heart,

are saddened to announce the death of

Mr Jean-Jacques RUDER

their dearly beloved husband, father, father-in-law, grandfather, brother-in-law and friend, who passed away peacefully at home on 23 December 2023 in his 101st year of life.e year.

The ceremony will take place at the Temple de Saint-Etienne in Prilly on 29 December at 2pm.

Family address: A.-C. Pandazis, ch. du Grand-Pré 7a, 1066 Epalinges.

This notice takes the place of an announcement.

Paul RICHARD

(date of birth: 09/08/1952)

His wife Véronique Richard;

His son Yann Richardhis children Léo and Tomas and their mother Karine;

Her sister Hélène Pillonelher husband André and family;

His brother George Richardhis wife Jeannine and family;

His sister Elisabeth Macherether husband Gérard and family,

His brother Jean-Daniel Richardhis wife Claudette and family;

as well as his cousins, relatives, allies and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Paul RICHARD

taken from them on 22 December 2023 at the age of 71.

The ceremony will take place at 2pm on Thursday 28 December at the regional funeral centre in Nyon, followed by full honours.

Grazia DI PIETRO-DI DIO

(date of birth: 16/04/1937)

I emerged naked from my mother's womb,

and naked I shall return to the bosom of the earth.

The Lord gave, and the Lord took away;

Blessed be the name of the Lord!

Job 1.21 version Segond 1910

†

Deeply affected, the family of

Mrs.

Grazia DI PIETRO-DI DIO

is deeply saddened to announce that he passed away on 21 December 2023, in his 87th year.e year.

The following are in trouble:

His sons :

Domenico Di Pietrohis children :

Samuel and his wife Eunice, Thomas, Rachel, Benjamin and

Emma;

Silvio and Naïma Di Pietro;

His brother and sister-in-law :

Salvatore and Dionisia Di Dio;

All his nephews and nieces;

Relatives, allies and friends.

The ceremony will take place at the Mont-sur-Lausanne church on Friday 29 December at 2pm.

Interment will follow in the Mont-sur-Lausanne cemetery.

Grazia was laid to rest at the Centre funéraire de Montoie, 1007 Lausanne.

Family address :

Route de la Blécherette 87, 1052 Le Mont-sur-Lausanne.

We would like to express our gratitude to the nursing staff at the CHUV for their kindness and expertise.

My soul, bless the Lord,

And don't forget any of its benefits!

Ps 103.2 version Segond 1910

Franco BORGNA

(date of birth: 05/05/1948)

His daughters:

Fabienne Borgna and her partner Serge Hauptliin Prilly;

Karen Borgnain Lausanne;

Marjorie Borgna and her partner Pascal Chant and their children

Alaya and Lyam, in Le Mont-sur-Lausanne;

Rosemarie Borgna and her partner Michel Communodin Bottens;

Her sister Ines Micheliin Nax and his family;

and all his family and friends

are saddened to announce the death of

Mr Franco BORGNA

says François

taken from their loving care on 21 December 2023, at the age of 75.

The ceremony will take place on Wednesday 27 December at 3pm in chapel B of the Montoie funeral centre in Lausanne, followed by the honours.

Family address: Chemin de Bellevue 45, 1008 Prilly

François DERIAZ

(date of birth: 02/03/1952)

His wife Véronique Deriaz-Baudat in Baulmes;

His children :

Réane and Jean-Philippe Deriaz Eat in Senarclens;

Gilles and Myriam Deriaz in Baulmes;

Héloïse and Alain Rossier in Neyruz-sur-Moudon;

His grandchildren: Quentin, Louis, Manu, Alexis, Yann, Jules and Line.

Her sister Eliane Rufener and family;

His sisters-in-law, brothers-in-law, nephews and nieces, goddaughters and godson,

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr François DERIAZ

who passed away on 21 December 2023 at the age of 71.

The farewell ceremony will take place at the Baulmes church on Wednesday 27 December at 2pm, followed by the honours.

Family address: Rue du Chemin Neuf 1, 1446 Baulmes.

Liliane WÜTHRICH

(date of birth: 18/09/1927)

After a busy life, I'm leaving those I love to join those I've loved.

I now rest in peace, free from my suffering.

His daughter, his son-in-law:

Janine and Pierrot Tenthorey-Wüthrichin Surpierre;

His grandson Guillaume and his friend Ellie, in Autigny;

Her granddaughter Estelle in Cugy/FR

His brother:

Ernest Rognon and her friend Denise, in Neuchâtel and family

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Mrs Liliane WÜTHRICH

née Rognon

who passed away on 20 December 2023, in her 97e year.

The farewell ceremony followed by the honours will take place at the Saint-Etienne temple in Moudon on Tuesday 26 December at 2pm.

Our warmest thanks go to the staff at EMS Prérisa in Lucens for their kindness and dedication.

Family home:

Janine Tenthorey, Route du Basset 40, 1528 Surpierre

May your rest be sweet as your heart was good.

We'll keep you in our hearts.

Henri PILLOUD

(date of birth: 31/12/1936)

The family of

Mr Henri PILLOUD

known as Riquet

is saddened to announce his death on 21 December 2023 on the eve of his 87th birthday.

His wife Anne-Marie Pilloud-Genoud;

Her daughters and sons-in-law:

Yolande and Philippe Reynaud-Pilloud;

Christine and Vincent Reynaud-Pilloud;

Her grandchildren :

Sophie and Vinzenzo Ferraraand their children Alessia and Giulano;

Mathieu Reynaud;

Marilyne and Gilles Senaud;

Laurence and Sébastien Gachetand their children Cassandre and Maxence;

His godson Pierre-Alain Genoud;

as well as related families and friends.

The ceremony will take place on Thursday 28 December at 2.30 p.m. in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne.

Family address: Anne-Marie Pilloud, Av. du Grey 46, 1004 Lausanne.

Rest in peace

Eric BINGISSER

(date of birth: 22/01/1956)

It is with deep sadness, but grateful for all the love shared, that we announce the death of

Mr Eric BINGISSER

who died on 20 December 2023 in his 68th year.e year.

His wife

Véronique Bingisser-Cardis

His children

Séverine and Jonathann Chanton-Bingisser and their children Yolan, Noélie and Malia

Sophie and Johann Annen-Bingisser and their children Calie, Méline and Dany

† Alexandre Bingisser

His sister and brother-in-law

Sylvia and Philippe Hugon-Bingisser and family

His mother-in-law

Bluette Cardis-Pasche

His brother-in-law and sister-in-law

Eric and Véronique Cardis-Créteau and family

as well as related families and friends.

The farewell ceremony will take place at the Echallens temple,

Tuesday 26 December at 2pm, followed by the honours.

Eric and his family are grateful for the support of all the palliative care staff at Orbe Hospital, and thank them warmly for their kindness and dedication.

Family address: Ch. de la Bégude 11, 1044 Fey

"I'm leaving those I love to join those I love

that I loved and missed so much".

Catherine KNIGGE

(date of birth: 01/12/1947)

Her husband, Jean-Lucien Knigge;

Her children and grandchildren:

Grégory and Salvina KniggeAlec, Ewan, Jill;

His sisters, brothers-in-law and sisters-in-law:

Anne-Lise and Ernest Bornand-Tréhan;

Mary-France and Philippe Martinet-Tréhan;

Mireille and Etienne Mayor;

Angeline and Gérard Langlois-Knigge;

His nephews, nieces, grand-nephews, grand-nieces :

Céline and José, Noriane, Léonore;

Nicole and Bertrand, Carmel, Moïra, Malaury, Alison;

Félicia and Michael, Mayla, Noam;

Patrice and Joana;

Lucie and Esteban;

Cécile and Christophe;

Liza and Yves, Piimai;

Steve and Eloïse, Nessa, Nolan;

Sarah and Fabrice;

His cousins, his godchildren;

Relatives, allies and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Catherine KNIGGE née Tréhan

known as Cathou

who passed away on 19 December 2023 at the age of 76.

A time for sharing and reminiscing will be held at the Salle Polyvalente in Etoy on Friday 19 January 2024 at 3pm.

Family address: Knigge family, route du Stand 6, 1163 Etoy.

The most important thing in our lives is to know that you were there.

The most important thing in our hearts is to know that you will always be there.

Claude SAUTEUR

(date of birth: 10/07/1969)

His wife: Anne-Sandrine Jumper

Her sons: Melvin, Yannis, Yolan and her friend Victoria

Her mum: Alice Jumper

His sister: Nicole and Eric Gremaud

His nephews and niece: Yann, Justine, Mathieu and Axel

Her parents-in-law: Jacques and Antoinette Piot

His brother-in-law: Sébastien and Marianne Piot-Duvoisin

Her friend Nadia and her children

as well as the families of relatives, friends and loved ones,

are deeply saddened to announce the death of

Claude SAUTEUR

taken from their loving care on 19 December 2023, at the age of 54.

The farewell ceremony will take place at the Echallens temple on Friday 5 January at 2pm, followed by the honours.

"May the pain of having lost you not hide the happiness of having known you".

Anna HALDEMANN

(date of birth: 23/02/1940)

Nicolette OLLOZ

(date of birth: 19/07/1936)

Giuseppa CERASUOLO NANIA

(date of birth: 13/05/1937)

Rose-Marie MOREL

(date of birth: 02/01/1937)

For those who have faith

no explanation is necessary.

His children:

Jacky Morel and Patricia Dayer;

Pascal and Véronique Morel;

Laurence, his favourite daughter;

His brothers and sister:

Edwige Berthoud and family;

Jean-Pierre Gasser and family;

Daniel Gasser and family;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mrs Rose-Marie MOREL

née Gasser

who passed away peacefully on 18 December 2023 in her 87th year.e year.

The ceremony will take place at the church in Arnex-sur-Orbe on Thursday 21 December at 2pm, followed by the honours.

The family would particularly like to thank the staff of EMS Contesse in Croy for their kindness and devotion.

Family address: Ch.du Vignoble 25, 1321 Arnex-sur-Orbe.

Live in harmony and love for one another throughout the life God will give you.

Roland BEHN

(date of birth: 30/04/1949)

There is something stronger than death, it is the presence of the absent in the memory of the living. (Jean d'Ormesson)

Beim Wandern suchte Dein Blick stets ein Ziel in der Ferne. Jetzt, am Ende des Weges, hast du die Augen geschlossen.

Du bist angekommen.

His wife:

Françoise Behn;

His children:

Patrick Behn and his fiancée Julia Zufferey;

Katia Behn and her partner Vincent Maeder;

His sister:

Claudia Behn;

His sister-in-law and brother-in-law:

Nicole and Philippe Bovet;

His nephews and nieces:

Jan and Annika Behn and family;

Sébastien, Estelle and Marion Bariatti and family;

Cécilia and Alexandre Bovet and family;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Roland BEHN

who died on 17 December 2023 at the age of 74.

The farewell service will take place at Sullens church on Wednesday 20 December at 2pm, followed by the honours.

Family address: Ch. des Epis d'Or 3, 1036 Sullens.

Cécile DUGAST

(date of birth: 15/07/1943)

His son:

François Dugast

Her grandchildren:

Loïc, Romain, Nathan, Mathilde and Emma;

Robin and Louise, Brieuc and Asia, Marin and Sarah,

Maëlle and Psalm.

His sister:

Marie-Claude Wills

Her nieces:

Robin, Tracy; Valérie

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Cécile DUGAST née Simon

taken from them on 15 December 2023 at the age of 80.

The ceremony will take place on Wednesday 20 December at 4.15pm in Chapel B of the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

Cécile was laid to rest at the Montoie Funeral Centre in Lausanne.

Family address: François Dugast, Ch. des Noisetiers 1, 1174 Montherod.

Roland WERLY

(date of birth: 22/03/1929)

His daughters:

Viviane and Giuliano Olivieri-Werly

Fabienne Aquino-Werly

Her grandchildren:

Nicolas and Corinne, Tatiana and Mauricio, Victoria

His great-grandchildren:

Mathias and Dana

Her brothers and sisters, brother-in-law and sisters-in-law

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Mr Roland WERLY

who passed away peacefully on 16 December 2023, in his 95e year.

The ceremony will take place on Thursday 21 December at 1.30 pm at the Lignerolle church, followed by the honours.

The family would particularly like to thank the staff on the 3rd floor of the EMS Montchoisi in Orbe for their kindness and devotion.

Family residence :

Fabienne Aquino-Werly, Rue du Battoir 4, 1357 Lignerolle.

You gave us love and friendship,

confidence and strength.

May your rest be as sweet as

your heart was good.

Martin Jacques DELACRÉTAZ

(date of birth: 27/05/1937)

Claire CEPPI

(date of birth: 04/12/1945)

His children and grandchildren:

Alexandre Fahrni and her friend Janine, their daughter Moana, in Boussens

Nicolas Fahrni and her friend Dominique, in London and Henniez

Jeremy Fahrni and her friend Eugénie, in Gland

His sisters:

Jeanne Bovenin Geneva

Huguette Gruazin Yverdon-les-Bains

Her niece:

Anne Pasca-Gruaz and her husband Mauro, their daughters Mélina and Lorena, in Lausanne

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Claire CEPPI

taken from them on 15 December 2023, in her 79th year.e year.

A farewell service will be held in Chapel A of the Montoie Funeral Centre in Lausanne on Friday 22 December at 1pm.

Family address: Alexandre Fahrni, Grand Rue 27a, 1034 Boussens

You're not where you used to be, but you're everywhere where I am.

Victor Hugo

Jacques CUÉNOUD

(date of birth: 17/06/1946)

"Don't let any sadness, no matter how great, make you forget that Christ is risen".

Mother Teresa

Jacques CUÉNOUD

77, a resident of Mont-sur-Lausanne, left us peacefully at home, surrounded by the Sisters of Saint Mother Teresa, followed by the arrival of the Togolese priests on 15 December 2023.

Jacques' family CuenoudPatricia; sons Stephen, Gary and Patrick; daughters-in-law Julie and Ari; sister Yvette; grandchildren Reksa, Apenya, Srey Tey, Veasna, Rotanak, Anthony, Timothy and Elizabeth, and Dagmar: Reksa, Apenya, Srey Tey, Veasna, Rotanak, Anthony, Timothy, Elizabeth and Dagmar.

A Holy Mass will be held at Saint-Amédée Catholic Church in Lausanne, celebrated by Father Joseph of Vietnam, on Tuesday 19 December 2023 at 2pm.

Roland RAPIN

(date of birth: 19/02/1935)

There is something stronger than death: the presence of the absent in the memory of the living.

Jean d'Ormesson

His wife, Sylvianne Rapin ;

His son Philippe Rapin and his daughter-in-law Isabel ;

As well as the related families, allies and friends, are deeply saddened to announce the death of

Mr Roland RAPIN

who was taken from them on Wednesday 13 December 2023, at the age of 88 years.

A funeral service was held in the privacy of the family and friends.

This notice takes the place of an announcement.

Guy LIZEUX

(date of birth: 27/03/1938)

You're no longer where you were, but wherever we are

His wife Gisèle Lizeux-Magnenatin Ecublens/VD;

His daughter Patricia and Denis Coderey-Lizeuxtheir daughter Mallorie, in France;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Guy LIZEUX

who passed away on 12 December 2023 at the age of 85.

The ceremony will take place on Tuesday 19 December at 4.15pm in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne, followed by the honours.

Family address: Chemin du Suchet 1, 1024 Ecublens.

Rest in Peace

Maurice GENTON

(date of birth: 23/09/1927)

I want death to find me

planting my cabbages,

but nonchalant about her,

and even more of my imperfect garden.

Michel de Montaigne

His wife :

Marie-Hélène Dupard Genton.

His daughters :

Marianne and Serguei Goriachev and her children,

Nicole and Christian Stalderhis children and grandchildren,

Claire, Bernard, Vincent and Léonard Giorgis.

His sister :

Danièle and Pierre Müller.

His sister-in-law :

Marie-Chantal Dupardnephews and families.

Allied family :

Arianne and Jean-Philippe Cavin,

are sad to announce the death of

Maurice GENTON

Psychiatrist - Retired psychotherapist

died peacefully on 13 December 2023 at the age of ninety-six, surrounded by his family and friends.

The farewell service will take place on Wednesday 20 December at 5.30 pm at the Centre Funéraire de Montoie, chapelle A, Lausanne.

We would like to express our gratitude to Dr Caroline Zwicky.

We would like to extend our warmest thanks to the palliative care units at Morges Hospital and Lavaux Hospital for their professional expertise, and express our deepest gratitude for their kind attention to the whole family.

Instead of flowers, you can make a donation to Médecins sans Frontières,

IBAN CHE-107.373.253, or to Mercy Ships, IBAN CHE-104.257.113.

Address: ch. des Jonchets 2, 1030 Bussigny

Britha MARCHON

(date of birth: 28/09/1939)

Maria VAUTHEY

(date of birth: 29/11/1955)

Claude, her husband, her family in Switzerland, Spain, France and the Philippines, and her many friends, are deeply saddened to announce the death of

Maria VAUTHEY-ZABALETA

29.11.1955

who passed away on Monday 11 December 2023 after a long illness, endured with immense courage and surrounded by the love of her family.

The farewell ceremony, followed by the honours, will take place in the church of Saint-Etienne in Moudon on Tuesday 19 December at 10am.

Interment will follow in Moudon cemetery at 1.30pm.

Special thanks go to the oncology departments at HIB Payerne and HFR Fribourg, and to Dr Rahelle Odermatt, for their work on this project.

I would also like to thank Dr Marine Fassbind for her constant availability.

Family home:

Claude Vauthey, Route d'Yverdon 21, 1510 Moudon.

"You're not where you used to be, but you're everywhere where I am. "

Victor Hugo

Ruth SCHMID

(date of birth: 17/05/1934)

Henri SANDOZ

(date of birth: 14/03/1934)

You who have loved me, don't weep, but contemplate nature, the sun, the vines,

Mont-Aubert, La Diaz and the gardens:

so I'll always be with you.

His wife:

Liliane Sandoz;

His daughter:

Christine Sandoz and his friend Claude;

His sisters:

Suzanne Guyot-Sandoz;

Francine Chareyrat-Sandoz;

His sisters-in-law and brothers-in-law:

Verena Sandoz-Appoloni;

Louis Delay;

Fritz and Nelly Wyss;

His cousins:

Nelly Schilli;

Gérald and Marlyse Storrer-Gilomen;

Her godchildren:

Alexandre Guyot;

Stéphane Sandozhis partner Ariane and their children;

Christelle Flisch and family;

His nephews and nieces:

Marc-Olivier Guyot and family;

Laurent Guyot and family;

Isabelle and Christian Jaccard-Sandoz and their children;

Christophe Sandoz;

Véronique and Landry Chareyrat and his son;

Stéphanie Chareyrat;

Patrick and Valérie Wyss and their children;

Daniel Wysshis partner Marie-Christine and their children;

Chantal and Olivier Studer and their daughters;

Gilles Delay;

Jean-Pierre Wyss and his son;

Marc-André and Catherine Wyss and their daughters;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Henri SANDOZ

died on 11 December 2023 in his 90th yeare year.

The ceremony will take place at Concise church on Saturday 16 December at 3pm, followed by the honours.

The family would particularly like to thank Dr Hottinger and the staff of the Grandson CMS for their kindness and good care.

Family address: Rue de la Gare 1, 1426 Concise.

Helmuth HOLENSTEIN

(date of birth: 11/04/1947)

Liliane GAILLE

(date of birth: 01/01/1929)

His son Philippe Gaille and his partner Marianne Massyin Epesses

His grandchildren: Michael Gaille and Tiffanie

Sarah Gaille and her partner Samuel and Leo

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Mrs Liliane GAILLE née Détraz

taken from them on 10 December 2023, at the dawn of her 95th year.

In accordance with his wishes, the cremation took place in privacy.

Family address: La Place 9, 1098 Epesses

Happiness is doing what you want and wanting what you do.

René Michel JACCARD

(date of birth: 23/09/1937)

His daughter Madeleine and family, in Basel

His sister Marianne and François Vialatteat Sainte-Croix

His godson Cyril and Floriane Leuba-Bécholey and their children, in Orbe

His nephews and nieces:

Pierre and Lucie Leuba and family in Orbe

Marcelle Dormond and family, in Orbe

René Leuba and family, in France and Switzerland

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

René Michel JACCARD

says Coco

taken from the affection of his family on 10 December 2023, at the age of 86.

A farewell service will be held on Wednesday 13 December at 2pm in the chapel of the Yverdon-les-Bains funeral centre, followed by the honours.

Family address: Pierre Leuba, Chemin des Mûriers 7, 1350 Orbe

Suzanne Thérèse WICHT

(date of birth: 29/08/1939)

His son :

Philippe Wichther children Fabien, Alyssa, Alexi

and their mother Marlène, in Lausanne;

As well as related families, allies and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs.

Suzanne WICHT-BALOCCHI

taken from them on 9 December 2023 at the age of 84.

The ceremony will take place in the privacy of the family.

The family would like to warmly thank the staff of the EMS Résidence Pré Fleuri in Lausanne for their kindness and devotion.

Family residence :

Philippe Wicht, ch. Isabelle-de-Montolieu 181, 1010 Lausanne.

Georges SCHWITZGUÉBEL

(date of birth: 05/01/1933)

His son:

Daniel Schwitzguébel with his children Adrien, Coralie, Xavier, Marie and Maeva,

and his partner Bernadette

His daughter-in-law:

Patricia Schwitzguébel-Hascoët with her daughters Audrey, Fabienne and Gabrielle

His brother and sister:

Jean-Paul and Rose-Marie Schwitzguébel

Marie-Christiane and Olivier Martin-Schwitzguébel

as well as his relatives, allies and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Georges SCHWITZGUÉBEL

Taken from their loving care on Saturday 9 December 2023, in his 91st year.

A service will be held on Friday 15 December at 2.15pm in the Château-d'Oex temple.

Family address :

Daniel Schwitzguébel, ch du Morsalaz 3, 1660 Château-d'Oex.

Fatiha DELACOSTE

(date of birth: 15/08/1977)

Her husband and their children:

Luc Bertrand Delacoste, Lisa and Emiliein Blonay;

as well as relatives, allies and friends in Switzerland and abroad

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Fatiha DELACOSTE-Babakki

tragically taken from their loving care when her flat burnt down on 10 December 2023 at the age of 46.

A farewell service will be held in the chapel of the Vevey Funeral Centre on Wednesday 20 December at 2pm.

Family address: Luc Bertrand Delacoste, Route des Pléiades 8, 1807 Blonay.

Bernard FLACTION

(date of birth: 16/12/1945)

His son Serge Flaction and his wife Céline;

Barbara Flaction;

Her sisters Antoinette Bubble and Mireille Frankhauser;

as well as family and friends,

regret to inform you of the sudden death of

Mr Bernard FLACTION

on 8 December 2023, at the dawn of his 78th birthday.

Bernard rests at the Montoie Funeral Centre in Lausanne until the farewell ceremony, which will take place in Chapel B of the same funeral centre on Thursday 14 December at 11.00 a.m., followed by the honours.

Family address: Av. de la Gare 8, 1028 Préverenges.

Martha PFÄFFLI

(date of birth: 18/11/1922)

His children:

† Katharina and Ludwig Zilligand their children in Bern;

Silvia and André Riedotheir daughters, in Orbe;

Annemarie and Chrisostome Buckwheattheir son, in Le Bouveret;

Jean Pfäffli and his daughter, at Les Bayards;

Kurt Pfäfflihis children and his partner Ariane, in Champagne;

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Mrs Maria Martha PFÄFFLI-LERCH

who died on 9 December 2023 in his 102nd year.e year.

The ceremony took place in an intimate setting.

Family address: Au Village 11, 1420 Fiez

Dora PELET

(date of birth: 16/11/1931)

His children :

Anne Vionnet-Pelet and his friend Cesare in Geneva;

Hubert Pelet in Fey;

Pierre-Etienne and Françoise Pelet in Essertines-sur-Yverdon;

Her grandchildren :

Gabriel and Alexia, Morgane and Ludovic, Cynthia and Daniel, Julien and Laura, Franck and Jaz, Johanna and Adrien, Sandra, Tiffany and Léa;

His great-grandchildren:

Matt, Ambre, Léo, Noa, Anaël, Lana;

Her sister Estelle Viret in Lavigny and family;

Her nieces Martine MagnenatClaude Zaugg and families;

Her niece Francine Cornaz in Grandcour and family;

His nephew Christian Viret in Etoy and family;

His godson Michel Monachon in Fully and family;

Her friends;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Dora PELET-BURNIER

who passed away on 9 December 2023 in her 93rd year.

The farewell ceremony will take place at the Fey/VD church on Thursday 14 December 2023 at 2pm, followed by the honours.

Family address: Hubert Pelet, Rte de Sugnens 3, 1044 Fey.

Nelly GROSJEAN

(date of birth: 13/04/1923)

Jean-Paul and Brigitte Grosjean in Aïre;

Nathalie, Stéphane and Sylodie Wasteland in Grand-Saconnex;

Frédéric, Solange, Charlotte and Amélie Grosjean in Aubonne;

Raymond Krebshis brother;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mrs Nelly GROSJEAN

taken from them on 9 December 2023, at the age of 100.

The farewell ceremony took place in the privacy of the family.

Our sincere and heartfelt thanks go to all the staff at EMS Le Chêne in Gland for their kindness and caring.

Family address :

Jean-Paul Grosjean, Ch. des Campanules 4, 1219 Aïre.

Serge BILLAUD

(date of birth: 03/12/1957)

Rest in peace, your suffering is over.

His wife:

Brigitte Billaud;

His children:

Patrick and Aurélie Billaudand their children Paul, Elliot and Odile;

Eric and Mélanie Billaud and their children, Noéline and Andreas;

Yan Billaud and his friend Patrick Eerdmans;

His brothers:

Pierre and Christiane Billaud and family;

and his twin, Laurent Billaud;

as well as related families and friends,

are very sad to announce the death of

Serge BILLAUD

known as "Sergy

who died suddenly on 7 December 2023 at the age of 66.

The ceremony will take place at Donneloye church on Thursday 14 December at 2pm, followed by the honours.

Family address: Rue des 3 Fontaines 16, 1407 Donneloye.

Christiane GOIO

(date of birth: 11/08/1949)

Werner TOBLER

(date of birth: 06/05/1939)

The Lord is my shepherd: I shall not want.

His wife Ingrid Tobler

Her children Sven Tobler and Christiane Combremont-Tobler

Her grandchildren Florian, Ysaline and Marius, Maxime, Saskia and Léane

Her sister Anne-Marie Hutter-Tobler and family

Her sister-in-law Danielle Tobler and family

The families of his relatives, allies and friends, and all his friends

are sad to announce the death of

Werner TOBLER

who passed away on 7 December 2023 at the age of 84.

The farewell service took place on Tuesday 12 December at 2pm at the Saint-Martin temple in Vevey.

Family address: Christiane Combremont, Grand Rue 27, 1660 Château-d'Oex

This notice serves as an announcement

Manuel MORILLA

(date of birth: 04/05/1960)

His wife Anne Marie Gaberel Morilla;

His children: Kevin and his son Gabriel, Jimmy, Roxanne and André;

His mother Maria;

His sister Maria, his brother Amador and Francine;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Manuel MORILLA

taken from them on 6 December 2023 at the age of 63.

The ceremony will take place on Tuesday 12 December 2023 in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne, at 4 p.m., followed by the honours.

Family address: Anne Marie Gaberel Morilla, Chemin du Collège 3, 1044 Fey (VD).

Pierrette THÉVENAZ

(date of birth: 09/01/1937)

Her husband:

Raymond Thévenazin Morrens

His children:

Dominique and Philippe Conanin Spain

† Stéphane and Annette Thévenazin Morrens

Her grandchildren:

Samantha, her friend Edgar and their son Aiden

Steven and his friend Chloé

Elodie

His godson and his niece:

Thierry and Suzanne Wysstheir children Rachel and † Guillaume

Leïla Jankovicher children Jeremy and Benjamin

Her children:

Sandra, Yves, Stéphane, Katia, Nadia, Olivier, † Nathalie and

† Robert

and all her friends who supported her during her illness,

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Pierrette THÉVENAZ-WYSS

taken from them on 7 December 2023, in her 87th year.e year.

The farewell ceremony will take place at the church in Morrens/VD on Tuesday 12 December at 2pm, followed by the honours.

Pierrette was laid to rest in the Echallens funeral chapel.

The family would like to extend their warmest thanks to Marianne Vulliamy of the CMS in Mont-sur-Lausanne and to Drs Vonnet and Gander for their kindness and devotion.

Gilbert BOLOMEY

(date of birth: 22/02/1945)

Raymond BOSSHARD

(date of birth: 09/12/1937)

Music gives a soul to our hearts and wings to our thoughts.

Plato

Photo

His wife Marianne Bosshard in Moudon;

His daughter, his son-in-law and their children:

Anne and Cyril Julien-BosshardEmile, Rose, Ambre and Louise in Fribourg;

Her sister Liliane Graz-Bosshard in Moudon;

His sisters-in-law:

Claudine Braissant in Belmont-sur-Lausanne;

Josiane Braissant in Lausanne and family;

His godchildren Yves, Yannick and Christine;

His loyal friends, in particular the families Rochat, Oberhänsli, Gremaud and Suter

are deeply saddened to announce the death of

Mr Raymond BOSSHARD

who passed away peacefully on 5 December 2023, on the eve of his 86th birthday.

The farewell service followed by the honours will take place at the Saint-Etienne temple in Moudon on Monday 11 December at 2pm.

A warm thank you to the intensive care staff at HIB Payerne for the quality of their care.

Family address:

Marianne Bosshard, chemin de la Colline 9, 1510 Moudon

This notice serves as an announcement

Irène DELESSERT

(date of birth: 10/05/1954)

Her husband :

Guy Delessert, à Savigny;

His daughters :

Nathalie Delessert et son compagnon Angelo et ses filles Rebeca et Rachel, à Leuzigen;

Fabienne et Marek Gorgerat-Delessert and their daughters Lisa and Eva,

in Les Cullayes;

Chantal et Nicolas Menétrey, à Saint-Georges;

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Irène DELESSERT

née Feuz

who died on Monday 4 December 2023, in his 70th yeare year.

The farewell ceremony will take place on Friday 8 December at 2pm in the church in Savigny.

The family would particularly like to thank Sandra Lauener and the staff at the CHUV for their kindness and dedication.

May your rest be sweet

how good your heart was.

Armanda DUBOIS

(date of birth: 22/11/1932)

His brother Carlo Renato Bregonzi and his wife Adrienne;

His nephew Fabio Bregonzihis wife Elena and their children Irina and Daniil;

Her cousins in France;

His close friends in La Neuveville, Prilly and Renens,

are saddened to announce the death of

Mrs Armanda DUBOIS

née Bregonzi

who passed away on 4 December 2023, at the dawn of her 92nd year, freed from her suffering.

The ceremony will take place at the Saint-François d'Assise Catholic Church in Renens on Friday 8 December at 2pm, followed by the honours.

In accordance with her wishes, Armanda will be laid to rest in the Astano cemetery in Ticino.

We would like to thank the nursing staff at EMS La Paix du Soir in Mont-sur-Lausanne for their dedication and good care.

Family address :

Carlo Renato Bregonzi, chemin de Longeraie 2, 1052 Le Mont-sur-Lausanne.

Michel PENSEYRES

(date of birth: 09/06/1940)

Roger ROULIN

(date of birth: 08/02/1952)

You're not where you used to be,

but you're everywhere I am.

V. Hugo

His wife:

Chantal Roulin-Emeryin Ogens;

His daughters:

Laetitia and Jonathan Thomastheir children Ella and Louis, in Ogens;

Line and Simon Favretheir children Colin and Gabrielle, in St-Barthélemy;

His brothers and sisters:

† Georges Defferrard and family;

Juliette Defferrard and family;

Simon and Ursula Roulin and family;

Albert and Suzanne Roulin and family;

Anne-Lise and Jean-Pierre Emery and family;

Christian Roulin and his partner Noëlle and family;

† Bernard Roulin;

Nadine Monney and family;

His brothers-in-law and sisters-in-law:

Mary-Claude and Eric Wegmüller and family;

Bertrand and Marysa Emery and family;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Roger ROULIN

who was taken from them on 3 December 2023, in his 72nd year.e year.

The farewell ceremony will take place at Saint-Cierges church on Friday 8 December at 2pm, followed by the honours.

Roger was laid to rest at the Yverdon-les-Bains Funeral Centre.

Emile HOSTETTLER

(date of birth: 18/09/1933)

His children:

Béatrice and Michel Piccon in Savièse;

Jean-Charles Hostettler and Isabelle Capua in Gilly;

His grandchildren and great-grandchildren:

Dominique and Marjorie and their son Maxime;

Sandrine and Benoît;

Solène;

as well as related families and friends,

are saddened to announce the death of

Mr Emile HOSTETTLER

who died on 2 December 2023 at the age of 90.

The ceremony took place in an intimate setting.

The family would particularly like to thank Dr Muji, the staff at the CMS in Gland and the staff at Nyon Hospital for their kindness and devotion.

Family address: Ch. de la Rouette 6, 1182 Gilly.

Alphonse BUGNON

(date of birth: 19/05/1938)

†

The family of

Mr Alphonse BUGNON

is deeply saddened to announce that he passed away on 1 January 2010.er December 2023, at the age of 85, after an illness borne with courage and serenity.

His wife :

Monique Bugnon-Pasquier, in La Tour-de-Peilz

His children :

† Olivier and Brigitte Bugnonin Romont

Pascal and Rachel Bugnonin Monthey

Her grandchildren :

Benjamin and Anastasiya Bugnonin Morges

Thomas and Sarah Bugnonin Romont

His brother :

Roland Bugnonin Fribourg

His brothers-in-law and sisters-in-law:

Marie-Claire Bugnonin Quebec

Marie-Josée Bugnonin La Tour-de-Peilz

Noëlle Bugnonin Thun

Antoinette Pasquierin Palma

Pierre and Andrée Pasquierin Monthey

André and Bernadette Pasquierin Geneva

Madeleine Pasquierin Geneva

as well as his many nephews and nieces in Switzerland and abroad, and his family, relatives and friends.

The farewell ceremony will take place at Notre-Dame Catholic Church in Vevey on Wednesday 6 December at 2.30pm.

In lieu of flowers, a donation can be made to account number CH77 0076 8300 1150 3670 0, which will be donated to various associations.

Mortuary: Vassin funeral chapel in La Tour-de-Peilz.

Family address: Monique Bugnon, Av. de Sully 48, 1814 La Tour-de-Peilz

This notice serves as an announcement.

Suzanne PITHON

(date of birth: 19/04/1930)

His sons:

Michel and Mira Pithonin Echallens

Eric Pithon and Anne Voumardin Troistorrents

Her grandchildren:

Alain Pithon and her friend Morgane

Patrick Pithon and her friend Veronika

Mélodie Pithon and his friend Matthieu

Christophe Pithon and her friend Laura

Joëlle Pithon

as well as family and friends,

are saddened to announce the death of

Suzanne PITHON née Derain

taken from them on 30 November 2023, in her 94th year.e year.

The farewell ceremony will take place at the Echallens temple on Wednesday 6 December at 4pm, followed by the honours.

In lieu of flowers, a donation can be made to Médecins sans Frontières, IBAN CH18 0024 0240 3760 6600 Q.

Family address: Michel Pithon, ch. des Tilleuls 1, 1040 Echallens

Benjamin MARGUERAT

(date of birth: 06/04/1936)

"If you love a flower that's in a star, it's sweet at night to look up at the sky".

Antoine de Saint-Exupéry

His wife: Vérène Marguerat

His daughter: Joëlle of Claparède and his partner Véronique

His granddaughters:

- Camille and Karim Ziadé

- Roxane of Claparède

Her grandchildren:

- Rosalie Marguerat and Sam Ribeiro

- Lucien Marguerat

Their mother, Joëlle Marguerat and Georges Erard

Her heartfelt granddaughters, Léonie and Marion

His sister, Lucienne Marguerat

Her sister-in-law, Geneviève Curchod

Her niece, Loïse Curchod and Mathieu Deboffe and their daughter Léane

His nephew Jérémie and Talitha Curchod and their children Noah and Mathys

as well as the families and friends, are deeply saddened to announce the departure of

Benjamin MARGUERAT

known as "le Benj

who passed away peacefully on 30 November 2023 in his 87th year.

The farewell ceremony will take place at the Echallens temple on Tuesday

5 December at 2pm, followed by the honours.

The family would like to extend their warmest thanks to all the staff at EMS Les Châteaux in Goumoens-la-Ville for their kindness and attentive care over the last 3 years.

Family address: Vérène MargueratGrand-Rue 3, 1040 Echallens

André PASCHOUD

(date of birth: 04/02/1943)

His wife, Martine Gréno, in Chexbres;

Her children and grandchildren:

Laurent and Carole and family, in Corseaux;

Claude-Alain and Thérèse and family, Chexbres;

His sisters :

Madeline and André Narr and family, in Cottens/VD;

Lisette Vonnez and family, in Lonay;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr André PASCHOUD

who died on 29 November 2023 in his 81st year.

The farewell ceremony, followed by the honours, will take place in the church in Chexbres on Monday 4 December at 2pm.

Rest in peace

Marguerite RECORDON

(date of birth: 17/02/1936)

Like a small candle, the flame of your love has gone out.

Thank you for everything you've given us.

We love you and you will always be in our hearts. Rest in peace with Dad.

Photo

His dear children, grandchildren and great-grandson:

Mary-Laure Richoz-Recordon in Autigny and his friend Patrick;

Florian Richoz and Laetitia Fornerodtheir little Yolan in Autigny;

Ghislain RichozVivian Richoz;

their dad Gilbert Richoz and his partner Bernadette in Blonay;

Joël and Geneviève Recordon-Aubonney in Chamoson;

Gaël, Nadège, Ludovic, Céline

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Mrs Marguerite RECORDON

née Wegmüller

taken from them on 29 November 2023 in her 88th year.e year, surrounded by her daughter and the love of her family, after a long illness that she bore with great courage.

The farewell ceremony will take place in the church of Combremont-le-Petitthe Monday 4 December at 2.30pm.

Family address:

Mary-Laure Richoz, route de Chénens 10, 1742 Autigny

Robert MERCANTON

(date of birth: 28/05/1929)

Christine SUTER

(date of birth: 20/10/1955)

"Faith, hope and love remain;

the greatest is love".

Daniel Suterin Goumoens-la-Ville;

Yves Suterhis children Nicole and Quentin, in Bulle and Fribourg;

Nicolas Suter and his wife Jamila Garayusifliin Lausanne;

François Suter in Lausanne, his daughter Joanie and his mother Anne;

Gabriel and Maëlle Suterand their children Audrey and Adrien, in Goumoens-la-Ville;

Paul-Philippe Schwabin Le Locle;

Madeleine Dutoit-Meisterhis children, grandchildren and great-grandchildren;

The family of the late Robert Meister;

The family of the late Rose-Marie Reizner-Schwab;

The family of the late Daniel Schwab;

The family of the late Cécile Bréchon-Schwab;

The family of the late Roland and Rose-Hélène Suter;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Christine Claire SUTER

their wife, mother, grandmother, sister, godmother, cousin, relative and friend, who passed away on 28 November 2023, aged 68.

Christine was laid to rest in the Echallens funeral chapel.

The farewell ceremony will take place at the church in Goumoens-la-Ville on Tuesday 5 December at 2.30pm, followed by the honours.

Family address: Ch. de la Louye 4B, 1376 Goumoens-la-Ville

Henri Albert EGGER

(date of birth: 03/06/1927)

There will be absence, there will be memories

His wife Jeannette Egger;

Her children Elisabeth Dufresne and her partner Didier;

Alain and Caroline Egger,

Her grandchildren Yves and Laeticia Dufresne and their daughter Licia;

Sarah Dufresne and her partner Fabien;

Thomas Egger;

Quentin Egger;

Candy Egger;

His sisters-in-law, brothers-in-law, nieces and nephews;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Mr Henri EGGER

known as Riquet

who passed away peacefully on 27 November 2023 at the age of 96.

The ceremony took place in an intimate setting.

Family address: Jeannette Egger, Route d'Aigle 9, 1880 Bex.

Fernande DUPERTUIS

(date of birth: 17/11/1934)

Giannina BROGNARA

(date of birth: 21/02/1938)

Rest in peace

His daughter :

Lorella and Reynold Cherixin Bex;

Her granddaughters :

Alexia Bocherens;

Lorianne Barbosa and his son Matteo;

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Giannina BROGNARA

née Gianesella

who died on Tuesday 28 November 2023 at the age of 85.

The farewell ceremony will take place on Friday 1 December at 2pm,

in the Catholic church of Saint-Clément in Bex.

The family would particularly like to thank the staff at the Victoria residence in Corbeyrier and the staff at Rennaz hospital for their kindness and devotion.

Olivier FONTANNAZ

(date of birth: 16/08/1962)

Eva KELLER

(date of birth: 10/03/1940)

Salvador ARANDA VEGAS

(date of birth: 27/12/1964)

Aylin, Matilda, Karina;

Teresa, Mayte;

as well as her parents-in-law, sisters-in-law, brothers-in-law, nephews, nieces and great-niece,

are deeply saddened to announce the death of the best dad and the best lover

Salvador ARANDA VEGAS

who passed away on 29 November 2023 at the age of 58.

The ceremony will take place at the Centre funéraire de Montoie, chapelle A, Lausanne, on Friday 1 December at 1pm.

In lieu of flowers, donations can be made to the Ligue vaudoise contre le cancer, account IBAN CH26 0900 0000 1002 2260 0, "mention: Salvador Aranda Vegas".

Michel PANCHAUD

(date of birth: 02/04/1940)

Bernard BONGRAS

(date of birth: 16/04/1934)

Marc-Antoine PAQUIER

(date of birth: 26/03/1947)

His wife: Bernadette Paquier;

His daughters: Stéphanie and Cédric MorierLéandre and Aimé;

Christiane and Aliou DialloLilou, Gérémy and Awa;

His brother, Uncle Jean-Louis and Marie Paquier and family;

His sister Françoise and Jean-Pierre Baumgartner and family;

and all his loyal friends,

are saddened to announce the death of

Mr Marc-Antoine PAQUIER

says Bidule

taken from them on 27 November 2023 at the age of 76.

The farewell ceremony will take place on Friday 1 December at 2pm in Allaman cemetery.

Family address: Chemin des Vignes 8, 1165 Allaman.

A you who liked to joke around so much,

And laughing with friends.

One more drink, the last one!

We will miss you

Olivier PATTARONI

(date of birth: 10/09/1975)

After dark, before day,

I flew into the ocean of love

In the early hours of Monday 27 November, after a final gesture of immense tenderness,

Olivier Pattaroni

10.09.1975

has left us in a flood of emotions.

Express their deep sorrow and hope:

His parents:

Bernard and Georgette Pattaroni-Vannay

His brothers and sisters:

Nicolas,

Marie-Françoise and Samuel,

Claire and Lionel,

Xavier and Dunja,

and his dear nieces and nephews Dana, Sasha, Nikita and their mother Zhanna; Ludmilla, Ismaël, Abraham, Leïla, Joseph; Selma, Mia; and their sweethearts.

His aunts and uncles:

Guy and family, Jeannot, Nicole and family, Alex and Marie-Thérèse and family, Mère Marie-Joseph C.P.C.R.

as well as all cousins of related and allied families

Soubané, Carmen, Mama Jacky and Frida who accompanied him so well;

his dear confidant Pierre-Antoine, his dear cardiologist Judith ;

the Faith and Light community ;

his friends, and all the people who have had the pleasure of sharing their lives with him.

Olivier rests in the funeral chapel in Vionnaz. Visitation is open and the family will be present on Wednesday 29 November from 7.00 to 8.00 pm.

The farewell Mass will be held on Thursday 30 November at 4pm in the church of Vionnaz.

Family address:

Bernard and Georgette Pattaroni, Chemin du Pas 13, 1895 Vionnaz.

Jean-John ROCHAT

(date of birth: 13/03/1955)

For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.

John 3:16

Her mother Anni Rochat Malmqvistin Bussigny;

His sisters:

Siv and Jean-Pierre Grobetin Mathod;

Anita Siggenin Orbe;

Her niece Alexandra Müllerin Lugnorre and family

as well as families in Denmark, Sweden and the United States

are saddened to announce the death of

Jean-John ROCHAT

who passed away on 25 November 2023, surrounded by his family.

The farewell ceremony at the Bussigny temple on Thursday 30 November at 2pm.

Family address:

Anni Rochat, Rue Saint-Germain 30, 1030 Bussigny

Josiane GOLAY

(date of birth: 23/06/1941)

Lydia BALLAMAN

(date of birth: 23/08/1936)

Louis GERZNER

(date of birth: 13/07/1954)

Régina BLANC

(date of birth: 20/11/1941)

His daughters and son-in-law:

Dominique Whitein Bex ;

Sandrine and José White stripein Morges ;

Claudine Whitein Chavannes-près-Renens ;

Her grandchildren and great-granddaughter;

Antony and Daïenne, their daughter Arwen, Mélissa, Martine and her friend

Karim, Christian ;

His brothers, sister and sisters-in-law:

Claude, Marcelin, Denise, Patrick and family;

His brother-in-law and sister-in-law :

Bernard and Gisèle and family;

His nephews and nieces in the cantons of Vaud and Valais;

as well as related families and friends,

are deeply saddened to announce the death of

Régina BLANC-EMERY

who passed away suddenly and peacefully on 23 November 2023 at the age of 82.

The farewell service will take place at the Montoie Funeral Centre, Chapel B, Lausanne, on Friday 1 December at 1.30 pm.

Régina was laid to rest at the Montoie Funeral Centre, 1007 Lausanne.

Family address :

Claudine Blanc, rue de la Mouline 12, 1022 Chavannes-près-Renens.

A mother's heart is a treasure 🖤

Josiane DUBOIS

(date of birth: 01/01/1940)

His children:

Arielle Bonzon and her children Marine, Norris and Tiffany

Cédric Dubois and his partner Yolanda Muntane

and their children Anaïs and Kenoa

His great-granddaughters:

Océane and Lya

His sister:

Monique Rieder and his or her spouse,

as well as related families and friends

are deeply saddened to announce the death of

Josiane DUBOIS

née Rieder

taken from them on 30 November 2023 in his 84th year.e year.

The service will take place on Tuesday 5 December at 2.30 pm at the Montoie funeral centre in Lausanne.

Family address: Avenue de la Piscine 12, 1020 Renens

André GOLAZ

(date of birth: 05/01/1944)

Trust in the Lord with all your heart and do not rest on your own understanding.

Proverbs 3:5

His wife Jeannette Golazin Lucens;

His son, daughter-in-law and grandchildren:

Sébastien and Patricia GolazMatis and Rémy, in Lucens;

His brothers, sisters and their families,

are saddened to announce the death of

Mr André Yves GOLAZ

who passed away on 23 November 2023 at the age of 79.

The farewell ceremony, followed by burial, will take place at Lucens cemetery on Wednesday 29 November at 2pm.

Family address:

Jeannette Golaz, Av. Edouard-Louis Junod 4, 1522 Lucens

This notice serves as an announcement

Erich BRAND

(date of birth: 18/08/1941)

You're not where you used to be,

but you are everywhere we are

His wife: Cosette Brand-Bourgeois in Gressy

His daughter: † Aurore and Joël Maeder-Brand and their son Grégoire at Gressy

Her brother: Erhard and Béatrice Brand and family in Chavannes-près-Renens

Her sisters-in-law: Anne-Marie Brodard-Bourgeois and family in Cronay

Edith and Robert Cavin-Bourgeois and family in Chavannes-le-Chêne

His cousin: Léonie and Ueli Müller and family in Saanen

as well as related families and friends

are saddened to announce the death of

Eric BRAND-BOURGEOIS

who went to be with his beloved daughter Aurore at the age of 82.

The service will take place at Gressy church on Tuesday 28 November at 2.00 pm, followed by the honours.

Special thanks go to the CMS and palliative home care.

Family address: Cosette Brand-Bourgeois, Route du Puits 1, 1432 Gressy.

Myriam MAYSTRE

(date of birth: 26/01/1934)

In fact, human nature tends towards death, whereas the Spirit tends towards life and peace.

Romans 8:6

Sad but grateful for all she has given,

the family of

Mrs Myriam MAYSTRE-GAPAGY

is saddened to announce his death on 21 November 2023 at the age of 89.

Her children and grandchildren:

Barbara and Bernard Freymond-Maystrein Genthod,

and their children Marc and Roland

François and Tinetta Maystre-Gäumannin Renens,

and their children Lucas, Hélène and Gilbert

Her brothers and sisters:

Raymonde and Eric Delaloye-Gapanyin Sion, and their children

Monique and Tord Ekelöf-Gapanyin Sergy (F), and their son

Pascal and Jenny Gapany-Bärenfallerin Vercorin,

and their children

Nicolas and Eveline Gapany-Schützin Sion, and their children

His brother-in-law and sister-in-law:

Pierre Bertellettoin Sion, and her children

Colette Gapany-Sallinin Sion, and his children,

as well as allied families, relatives and friends,

The funeral service will take place on Thursday 30 November at 1 p.m. in chapel A of the Montoie funeral centre in Lausanne, followed by the honours. In lieu of flowers, a donation can be made to the Association Voix Libres CH08 0078 8000 A310 0731 0 with the mention "Brigades ODOP Cochabamba" in favour of the young Bolivian men and women receiving a scholarship to complete their professional training.

You can view the latest obituaries published online below.

Marie Madeleine DIND

Dirce BRAFF

Jean-Jacques POGET

Jonathan James LOW

Liliane VARIDEL-DUBATH

Anne-Lise MELLET

Pierrette GARCIA-RIME

Yolande BEAUVERD

Pierre SONNARD

Marie Hélène JACCARD

Pierre DUCROS

Maria NECKERMANN

Ulysse CRAUSAZ

Michel SÉMON

Alice GODEL

Danielle MISSANA

Mary-Lise BESANÇON

Marie-Agnès DEMONT

Ilse FIORE

Eugenia-Maria GAILLAC

Gertrude FLÜCKIGER

Anne-Marie PITTET

Marlène NICOLET

Albert CORTHÉSY

Dante PIUZZI

Fidélia-José KESSLER

Claudine ROCHAT

Donato RONGIOLETTI

André-Noël SCHAER

Bernard ISOZ

Yvan BEAUVERD

Danielle ZAHLER

Bogdan LJUBIBRATIC

Lucille CHAMPION

Hansjörg DETTWILER

Marie Antoinette BRANCHE

Michel LOUTAN

Christiane CEROTTINI

Béatrice AFONSO MENDES

Pierre MARTIN

Gabrielle PERRET

Willy MÉTRAUX

Josiane BLANC

Numa TURRIAN

Liliane CUEREL

Jean-Jacques RUDER

Paul RICHARD

Grazia DI PIETRO-DI DIO

Franco BORGNA

François DERIAZ

Liliane WÜTHRICH

Henri PILLOUD

Eric BINGISSER

Catherine KNIGGE

Claude SAUTEUR

Anna HALDEMANN

Nicolette OLLOZ

Giuseppa CERASUOLO NANIA

Rose-Marie MOREL

Roland BEHN

Cécile DUGAST

Roland WERLY

Martin Jacques DELACRÉTAZ

Claire CEPPI

Jacques CUÉNOUD

Roland RAPIN

Guy LIZEUX

Maurice GENTON

Britha MARCHON

Maria VAUTHEY

Ruth SCHMID

Henri SANDOZ

Helmuth HOLENSTEIN

Liliane GAILLE

René Michel JACCARD

Suzanne Thérèse WICHT

Georges SCHWITZGUÉBEL

Fatiha DELACOSTE