Il ne faut pas pleurer parce que cela n’est plus. Il faut sourire parce que cela a été. Et espérer en ce qui sera.
Marguerite Yourcenar
Son épouse :
Eliane Trachsel;
Seine Söhne :
Frédéric et Christel Trachsel und ihre Töchter Lilou und Eva;
Jérôme et Chalermkwan Trachsel und ihr Sohn Vincent;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies
ont la profonde douleur de faire part du décès de
Roland TRACHSEL
verstorben am Donnerstag, den 19. Oktober 2023, in seinem 80.e année.
La cérémonie d’adieu aura lieu le mercredi 25 octobre à 14h00, au temple de Villars-sur-Ollon.
En lieu et place de fleurs, un don peut être adressé à la Ligue Pulmonaire Vaudoise, 1007 Lausanne, CH54 0024 3243 3601 8201 Y, mention Roland Trachsel.
Wohnsitz der Familie: Eliane Trachsel, Chemin du Cotterd 63, 1884 Arveyes
