Son épouse:
Suzanne Pithon, à Goumoens-la-Ville
Sus hijos:
Michel y Mira Pithon-Rosik, à Echallens
Eric Pithon y Ana Voumard, à Troistorrents
Sus nietos:
Alain Pithon y su amiga Morgane
Patrick Pithon y su amiga Veronika
Mélodie Pithon y su amigo Matthieu
Christophe Pithon y su amiga Laura
Joëlle Pithon
Son frère:
Rémy et Marianne Pithon, à Allaman
Su ahijada:
Josette Pellets, à Lausanne
así como familiares y amigos,
ont le chagrin de vous faire part du décès de
Jean-Claude PITHON
Arquitecto SIA-EPFL
enlevé à leur tendre affection le 29 novembre 2021, dans sa 93e année.
La cérémonie d’adieu aura lieu au temple d’Echallens, le vendredi 3 décembre à 14h00, suivie des honneurs.
En lieu et place de fleurs, un don peut être adressé à Médecins sans frontière, IBAN: CH18 0024 0240 3760 6600 Q.
Dirección de la familia: Michel Pithon, ch. des Tilleuls 1, 1040 Echallens
On est resté fidèles l’un à l’autre ainsi j’ai pu m’appuyer sur toi et toi sur moi, on a eu de la chance d’être ensemble, et on s’est mis tous les deux à la tâche, on a duré, on a tenu le coup.
C-F. Ramuz
