{"id":15121,"date":"2026-05-24T10:46:57","date_gmt":"2026-05-24T08:46:57","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/suzanne-leplattenier\/"},"modified":"2026-10-02T10:47:02","modified_gmt":"2026-10-02T08:47:02","slug":"suzanne-leplattenier","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/por\/avis-mortuaires\/suzanne-leplattenier\/","title":{"rendered":"Suzanne L’EPLATTENIER"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
C\u2019est le c\u0153ur lourd et rempli de tristesse que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de notre si ch\u00e8re<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Suzanne L\u2019Eplattenier \u2013 Schwarz<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

survenu le 21 mai 2026 dans sa 76\u00e8me ann\u00e9e.<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Pierre-Alain L\u2019Eplattenier<\/span><\/div>\n
Rapha\u00ebl, Nathalie, Noah, Ana\u00efs et Alexis L\u2019Eplattenier<\/span><\/div>\n
Christian L\u2019Eplattenier<\/span><\/div>\n
Ernest et Diana Schwarz et famille<\/span><\/div>\n
Fredy et Marianne Schwarz et famille<\/span><\/div>\n
Dora Schwarz<\/span><\/div>\n
Evelyne Zuber-Schwarz et famille<\/span><\/div>\n
Sa marraine Monette, ses filleuls Jo\u00eblle et Vincent<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Nous exprimons notre profonde reconnaissance pour tout ce que nous avons pu vivre ensemble, r\u00e9aliser ensemble, partager toujours, en un mot : aimer.<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Nos chaleureux remerciements sont adress\u00e9s \u00e0 l\u2019ensemble du personnel soignant, d\u2019accompagnement et du service h\u00f4telier de la clinique C\u00e9cil, \u00e0 tous les m\u00e9decins pour leur humanit\u00e9 et leurs soins bienveillants, \u00e0 toute l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Amad pour son d\u00e9vouement permanent.<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

D\u00e9sormais, trois choses demeurent : la foi, l\u2019esp\u00e9rance et l\u2019amour. Mais la plus grande c\u2019est l\u2019amour.<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Le service fun\u00e8bre aura lieu le 27 mai 2026 \u00e0 14H00 au temple du Mont-sur-Lausanne et sera suivi de l\u2019inhumation au cimeti\u00e8re. <\/span><\/div>\n
Adresse de la famille\u00a0: Chemin du Tessin 36, 1052 Le Mont-sur-Lausanne <\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-15121","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSuzanne L'EPLATTENIER - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/suzanne-leplattenier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suzanne L'EPLATTENIER - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est le c\u0153ur lourd et rempli de tristesse que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de notre si ch\u00e8re Suzanne L\u2019Eplattenier \u2013 Schwarz survenu le 21 mai 2026 dans sa 76\u00e8me ann\u00e9e. Pierre-Alain L\u2019Eplattenier Rapha\u00ebl, Nathalie, Noah, Ana\u00efs et Alexis L\u2019Eplattenier Christian L\u2019Eplattenier Ernest et Diana Schwarz et famille Fredy et Marianne Schwarz et famille Dora Schwarz […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/suzanne-leplattenier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T08:47:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/suzanne-leplattenier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/suzanne-leplattenier\\\/\",\"name\":\"Suzanne L'EPLATTENIER - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-24T08:46:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T08:47:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/suzanne-leplattenier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/suzanne-leplattenier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/suzanne-leplattenier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Suzanne L’EPLATTENIER\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suzanne L'EPLATTENIER - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/suzanne-leplattenier\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Suzanne L'EPLATTENIER - CASSAR SA","og_description":"C\u2019est le c\u0153ur lourd et rempli de tristesse que nous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de notre si ch\u00e8re Suzanne L\u2019Eplattenier \u2013 Schwarz survenu le 21 mai 2026 dans sa 76\u00e8me ann\u00e9e. Pierre-Alain L\u2019Eplattenier Rapha\u00ebl, Nathalie, Noah, Ana\u00efs et Alexis L\u2019Eplattenier Christian L\u2019Eplattenier Ernest et Diana Schwarz et famille Fredy et Marianne Schwarz et famille Dora Schwarz […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/suzanne-leplattenier\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-10-02T08:47:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/suzanne-leplattenier\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/suzanne-leplattenier\/","name":"Suzanne L'EPLATTENIER - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-05-24T08:46:57+00:00","dateModified":"2026-10-02T08:47:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/suzanne-leplattenier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/suzanne-leplattenier\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/suzanne-leplattenier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Suzanne L’EPLATTENIER"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Casas funer\u00e1rias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/15121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}