{"id":14668,"date":"2026-03-31T10:49:22","date_gmt":"2026-03-31T08:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/hansruedi-thuler\/"},"modified":"2026-09-17T10:49:18","modified_gmt":"2026-09-17T08:49:18","slug":"hansruedi-thuler","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/por\/avis-mortuaires\/hansruedi-thuler\/","title":{"rendered":"Hansruedi TH\u00dcLER"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
A fam\u00edlia e os amigos de <\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Sr. Jean Thueler<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

ont la grande tristesse de vous faire part de son d\u00e9c\u00e8s survenu le 31 mars 2021. Il s\u2019en est all\u00e9 paisiblement dans sa 81\u00e8me ann\u00e9e.<\/span><\/div>\n
En raison des conditions sanitaires actuelles, la c\u00e9r\u00e9monie a eu lieu dans l\u2019intimit\u00e9 de la famille.<\/span><\/div>\n
Nous remercions le Dr Michel Gonin, le Dr Bernard Chevaux et le personnel du service de soins palliatifs \u00e0 Orbe pour leur d\u00e9vouement.<\/span><\/div>\n
Un livre du souvenir est \u00e0 votre disposition sur https:\/\/jean.thueler.net <\/span><\/div>\n
Em mem\u00f3ria de Jean, pode apoiar a Swiss Cancer Research, CCP 30-3090-1.<\/span><\/div>\n
Endere\u00e7o familiar: Chemin du Bochet 1, 1038 Bercher.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u201cIl y a beaucoup de demeures dans la maison de mon P\u00e8re. Je vais vous pr\u00e9parer une place.\u201d<\/span><\/div>\n
Jo\u00e3o 14:2<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-14668","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nHansruedi TH\u00dcLER - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/hansruedi-thuler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hansruedi TH\u00dcLER - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La famille et les proches de Monsieur Jean Thueler ont la grande tristesse de vous faire part de son d\u00e9c\u00e8s survenu le 31 mars 2021. Il s\u2019en est all\u00e9 paisiblement dans sa 81\u00e8me ann\u00e9e. En raison des conditions sanitaires actuelles, la c\u00e9r\u00e9monie a eu lieu dans l\u2019intimit\u00e9 de la famille. Nous remercions le Dr Michel […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/hansruedi-thuler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T08:49:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/hansruedi-thuler\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/hansruedi-thuler\\\/\",\"name\":\"Hansruedi TH\u00dcLER - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T08:49:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T08:49:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/hansruedi-thuler\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/hansruedi-thuler\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/hansruedi-thuler\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hansruedi TH\u00dcLER\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hansruedi TH\u00dcLER - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/hansruedi-thuler\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Hansruedi TH\u00dcLER - CASSAR SA","og_description":"La famille et les proches de Monsieur Jean Thueler ont la grande tristesse de vous faire part de son d\u00e9c\u00e8s survenu le 31 mars 2021. Il s\u2019en est all\u00e9 paisiblement dans sa 81\u00e8me ann\u00e9e. En raison des conditions sanitaires actuelles, la c\u00e9r\u00e9monie a eu lieu dans l\u2019intimit\u00e9 de la famille. Nous remercions le Dr Michel […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/hansruedi-thuler\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-17T08:49:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/hansruedi-thuler\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/hansruedi-thuler\/","name":"Hansruedi TH\u00dcLER - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T08:49:22+00:00","dateModified":"2026-09-17T08:49:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/hansruedi-thuler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/hansruedi-thuler\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/hansruedi-thuler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hansruedi TH\u00dcLER"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Casas funer\u00e1rias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/14668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}