{"id":13453,"date":"2026-03-30T14:44:32","date_gmt":"2026-03-30T12:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/christian-dumartheray\/"},"modified":"2026-09-26T10:49:17","modified_gmt":"2026-09-26T08:49:17","slug":"christian-dumartheray","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/por\/avis-mortuaires\/christian-dumartheray\/","title":{"rendered":"Christian DUMARTHERAY"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
Son \u00e9pouse:<\/span><\/div>\n
\tChristiane <\/span>Dumartheray<\/span><\/div>\n
O seu filho e a sua nora:<\/span><\/div>\n
\tSerge et Carla <\/span>Dumartheray<\/span><\/div>\n
bem como:<\/span><\/div>\n
\tFran\u00e7oise et Martial <\/span>Devaud<\/span><\/div>\n
\tFabien <\/span>Devaud<\/span>, Clo\u00e9 <\/span>Anderegg<\/span> e Em\u00edlia <\/span>Devaud<\/span><\/div>\n
\tDenis <\/span>Devaud<\/span>Cristelle <\/span>Alonso<\/span> e Charlie <\/span>Devaud<\/span><\/div>\n
\tClaude et Anne <\/span>Jaton<\/span><\/div>\n
ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies<\/span><\/div>\n
ont le grand chagrin de faire part du d\u00e9c\u00e8s de<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Christian DUMARTHERAY<\/span><\/div>\n



<\/p>\n

falecido em 26 de abril de 2023, no seu 74.\u00ba ano<\/span>e<\/span> ann\u00e9e.<\/span><\/div>\n
La c\u00e9r\u00e9monie aura lieu le mardi 2 mai \u00e0 10h30 au centre fun\u00e9raire de Montoie \u00e0 Lausanne.<\/span><\/div>\n
Endere\u00e7o familiar: Serge Dumartheray, Chemin du Rupalet 3, <\/span>1185 Mont-sur-Rolle<\/span><\/div>\n
\t<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-13453","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nChristian DUMARTHERAY - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/christian-dumartheray\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christian DUMARTHERAY - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Son \u00e9pouse: Christiane Dumartheray Son fils et sa belle-fille: Serge et Carla Dumartheray ainsi que: Fran\u00e7oise et Martial Devaud Fabien Devaud, Clo\u00e9 Anderegg et Emilia Devaud Denis Devaud, Cristelle Alonso et Charlie Devaud Claude et Anne Jaton ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies ont le grand chagrin de faire part du d\u00e9c\u00e8s de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/christian-dumartheray\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-26T08:49:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/christian-dumartheray\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/christian-dumartheray\\\/\",\"name\":\"Christian DUMARTHERAY - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T12:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-26T08:49:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/christian-dumartheray\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/christian-dumartheray\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/christian-dumartheray\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Christian DUMARTHERAY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christian DUMARTHERAY - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/christian-dumartheray\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Christian DUMARTHERAY - CASSAR SA","og_description":"Son \u00e9pouse: Christiane Dumartheray Son fils et sa belle-fille: Serge et Carla Dumartheray ainsi que: Fran\u00e7oise et Martial Devaud Fabien Devaud, Clo\u00e9 Anderegg et Emilia Devaud Denis Devaud, Cristelle Alonso et Charlie Devaud Claude et Anne Jaton ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies ont le grand chagrin de faire part du d\u00e9c\u00e8s de […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/christian-dumartheray\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-26T08:49:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/christian-dumartheray\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/christian-dumartheray\/","name":"Christian DUMARTHERAY - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-30T12:44:32+00:00","dateModified":"2026-09-26T08:49:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/christian-dumartheray\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/christian-dumartheray\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/christian-dumartheray\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Christian DUMARTHERAY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Casas funer\u00e1rias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/13453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}