{"id":10486,"date":"2026-03-16T09:50:56","date_gmt":"2026-03-16T08:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/elda-marguerat\/"},"modified":"2026-09-25T10:48:37","modified_gmt":"2026-09-25T08:48:37","slug":"elda-marguerat","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/por\/avis-mortuaires\/elda-marguerat\/","title":{"rendered":"Elda MARGUERAT"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
Sylviane <\/span>Marguerat Jendly<\/span> et son \u00e9poux Vincent,<\/span><\/div>\n
Michel <\/span>Marguerat<\/span> et son \u00e9pouse Genevi\u00e8ve,<\/span><\/div>\n
Guillaume, Emmanuel, Alexis e Laurine,<\/span><\/div>\n
Renato <\/span>Bertozzi<\/span> et son \u00e9pouse Ir\u00e8ne,<\/span><\/div>\n
C\u00e9dric <\/span>Soguel<\/span> et son \u00e9pouse Muriel,<\/span><\/div>\n
ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies,<\/span><\/div>\n
ont la profonde tristesse de faire part du d\u00e9c\u00e8s de<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Madame Elda MARGUERAT n\u00e9e Bertozzi<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

leur tr\u00e8s ch\u00e8re maman, belle-maman, grand-maman, soeur et marraine, enlev\u00e9e \u00e0 leur tendre affection le 31 d\u00e9cembre 2022, \u00e0 l’\u00e2ge de 90 ans.<\/span><\/div>\n
La c\u00e9r\u00e9monie d’adieu aura lieu en l’\u00e9glise catholique Saint-Jean \u00e0 Echallens, le jeudi 5 janvier \u00e0 14h00, suivie des honneurs.<\/span><\/div>\n
La famille remercie chaleureusement le personnel de l’EMS Fondation Les Ch\u00e2teaux \u00e0 Goumoens-la-Ville pour leur gentillesse et leur d\u00e9vouement.<\/span><\/div>\n
Casa de fam\u00edlia: <\/span><\/div>\n
Sylviane Marguerat Jendly, Edouard-Dapples 7, 1006 <\/span>Lausana<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-10486","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nElda MARGUERAT - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/elda-marguerat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elda MARGUERAT - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sylviane Marguerat Jendly et son \u00e9poux Vincent, Michel Marguerat et son \u00e9pouse Genevi\u00e8ve, Guillaume, Emmanuel, Alexis et Laurine, Renato Bertozzi et son \u00e9pouse Ir\u00e8ne, C\u00e9dric Soguel et son \u00e9pouse Muriel, ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies, ont la profonde tristesse de faire part du d\u00e9c\u00e8s de Madame Elda MARGUERAT n\u00e9e Bertozzi leur tr\u00e8s […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/elda-marguerat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T08:48:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/elda-marguerat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/elda-marguerat\\\/\",\"name\":\"Elda MARGUERAT - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-16T08:50:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T08:48:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/elda-marguerat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/elda-marguerat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/elda-marguerat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elda MARGUERAT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elda MARGUERAT - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/elda-marguerat\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Elda MARGUERAT - CASSAR SA","og_description":"Sylviane Marguerat Jendly et son \u00e9poux Vincent, Michel Marguerat et son \u00e9pouse Genevi\u00e8ve, Guillaume, Emmanuel, Alexis et Laurine, Renato Bertozzi et son \u00e9pouse Ir\u00e8ne, C\u00e9dric Soguel et son \u00e9pouse Muriel, ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies, ont la profonde tristesse de faire part du d\u00e9c\u00e8s de Madame Elda MARGUERAT n\u00e9e Bertozzi leur tr\u00e8s […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/por\/avisos-funebres\/elda-marguerat\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-25T08:48:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/elda-marguerat\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/elda-marguerat\/","name":"Elda MARGUERAT - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-16T08:50:56+00:00","dateModified":"2026-09-25T08:48:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/elda-marguerat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/elda-marguerat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/elda-marguerat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elda MARGUERAT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Casas funer\u00e1rias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/10486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/por\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}