{"id":14306,"date":"2026-03-31T10:48:58","date_gmt":"2026-03-31T08:48:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/arlette-konig\/"},"modified":"2026-09-19T10:49:08","modified_gmt":"2026-09-19T08:49:08","slug":"arlette-konig","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avis-mortuaires\/arlette-konig\/","title":{"rendered":"Arlette K\u00d6NIG"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
I suoi figli:<\/span><\/div>\n
\tBlaise et Olivier <\/span>Koenig<\/span>, \u00e0 Pully;<\/span><\/div>\n
Ses s\u0153urs:<\/span><\/div>\n
\tBluette <\/span>Aepli<\/span>, \u00e0 Berne et famille; <\/span><\/div>\n
\tFran\u00e7oise <\/span>Simond<\/span>, \u00e0 Pully et famille;<\/span><\/div>\n
ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies <\/span><\/div>\n
ont le chagrin de faire part du d\u00e9c\u00e8s de<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Signora Arlette KOENIG<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

enlev\u00e9e \u00e0 leur tendre affection le 21 novembre 2021.<\/span><\/div>\n
La c\u00e9r\u00e9monie a eu lieu dans la stricte intimit\u00e9.<\/span><\/div>\n
Nous remercions chaleureusement le personnel de Home Assistance M\u00e9dical & Services S\u00e0rl, de l\u2019EMS La Rozav\u00e8re et de l\u2019EMS Mont-Calme de leur d\u00e9vouement et de leurs soins.<\/span><\/div>\n
Un don peut \u00eatre fait en faveur de l\u2019Association de l\u2019Eglise de Chamblandes, 1009 Pully, CCP 10-17617-5<\/span><\/div>\n
Domicile de la famille\u00a0: Blaise Koenig, Avenue des D\u00e9sertes 34b, 1009 <\/span>Carrucola.<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

\u00ab\u00a0Maintenant donc, ces trois choses demeurent:<\/span><\/div>\n
la foi, l\u2019esp\u00e9rance et l\u2019amour mais la plus grandes des trois est l\u2019amour\u00a0\u00bb<\/span><\/div>\n
\t\t<\/span>1<\/span>\u00e8re<\/span> Lettera ai Corinzi, cap. 13, versetto 13<\/span><\/div>\n


<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-14306","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nArlette K\u00d6NIG - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/arlette-konig\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arlette K\u00d6NIG - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ses enfants: Blaise et Olivier Koenig, \u00e0 Pully; Ses s\u0153urs: Bluette Aepli, \u00e0 Berne et famille; Fran\u00e7oise Simond, \u00e0 Pully et famille; ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies ont le chagrin de faire part du d\u00e9c\u00e8s de Madame Arlette KOENIG enlev\u00e9e \u00e0 leur tendre affection le 21 novembre 2021. La c\u00e9r\u00e9monie a eu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/arlette-konig\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-19T08:49:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/arlette-konig\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/arlette-konig\\\/\",\"name\":\"Arlette K\u00d6NIG - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T08:48:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T08:49:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/arlette-konig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/arlette-konig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/arlette-konig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arlette K\u00d6NIG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arlette K\u00d6NIG - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/arlette-konig\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Arlette K\u00d6NIG - CASSAR SA","og_description":"Ses enfants: Blaise et Olivier Koenig, \u00e0 Pully; Ses s\u0153urs: Bluette Aepli, \u00e0 Berne et famille; Fran\u00e7oise Simond, \u00e0 Pully et famille; ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies ont le chagrin de faire part du d\u00e9c\u00e8s de Madame Arlette KOENIG enlev\u00e9e \u00e0 leur tendre affection le 21 novembre 2021. La c\u00e9r\u00e9monie a eu […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/arlette-konig\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-19T08:49:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/arlette-konig\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/arlette-konig\/","name":"Arlette K\u00d6NIG - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T08:48:58+00:00","dateModified":"2026-09-19T08:49:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/arlette-konig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/arlette-konig\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/arlette-konig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arlette K\u00d6NIG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Pompe funebri","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/14306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}