{"id":14162,"date":"2026-03-31T10:48:49","date_gmt":"2026-03-31T08:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/aldo-fontana\/"},"modified":"2026-09-20T10:49:56","modified_gmt":"2026-09-20T08:49:56","slug":"aldo-fontana","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avis-mortuaires\/aldo-fontana\/","title":{"rendered":"Aldo FONTANA"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
Dio \u00e8 amore<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

C\u2019est avec un immense chagrin que nous vous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s <\/span><\/div>\n
de notre cher \u00e9poux, papa et grand-papa ch\u00e9ri, bien-aim\u00e9 beau-p\u00e8re et beau-fr\u00e8re<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Aldo FONTANA<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

qui s\u2019en est all\u00e9 le vendredi 4 f\u00e9vrier 2022 dans sa 89<\/span>\u00e8me<\/span> ann\u00e9e<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Sont dans la peine\u00a0:<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Erminia <\/span>Fontana-Lorini<\/span>;<\/span><\/div>\n
Monique e Pierre-Alain <\/span>Dupraz-Fontana<\/span>;<\/span><\/div>\n
Corinne e Nico <\/span>Lugt-Fontana<\/span>;<\/span><\/div>\n
Robin, Marina et No\u00e9 ainsi que son amie Orchid\u00e9e;<\/span><\/div>\n
Janine <\/span>Fontana-Poletti<\/span> e le sue figlie Nathalie <\/span>Donnet<\/span> e Francine <\/span>Gruener<\/span>;<\/span><\/div>\n
Maria-Piera e Giorgio <\/span>Valerio-Lorini<\/span>;<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

oltre a parenti e amici in Svizzera e in Italia.<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Nous lui dirons au-revoir au Temple de La Tour-de-Peilz, le jeudi 10 f\u00e9vrier \u00e0 14h15, sans honneurs \u00e0 l\u2019issue de la c\u00e9r\u00e9monie. (<\/span>standard 2G e maschera obbligatoria)<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Nos chaleureux remerciements \u00e0 l\u2019ensemble du personnel du CMS et \u00e0 Brice en particulier, au CAT du Home Salem, au Maillon et au Ch\u00e2teau des Novalles qui l\u2019ont entour\u00e9 de leur bienveillance et de leur gentillesse.<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Adresse de la famille\u00a0: <\/span><\/div>\n
Erminia Fontana, Avenue Bel-air 65, 1814 <\/span>La Tour-de-Peilz<\/span>.<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Che il vostro riposo sia dolce<\/span><\/div>\n
comme ton c\u0153ur fut bon<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-14162","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAldo FONTANA - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/aldo-fontana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aldo FONTANA - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dieu est amour C\u2019est avec un immense chagrin que nous vous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de notre cher \u00e9poux, papa et grand-papa ch\u00e9ri, bien-aim\u00e9 beau-p\u00e8re et beau-fr\u00e8re Aldo FONTANA qui s\u2019en est all\u00e9 le vendredi 4 f\u00e9vrier 2022 dans sa 89\u00e8me ann\u00e9e Sont dans la peine\u00a0: Erminia Fontana-Lorini; Monique et Pierre-Alain Dupraz-Fontana; Corinne et Nico Lugt-Fontana; […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/aldo-fontana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T08:49:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/aldo-fontana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/aldo-fontana\\\/\",\"name\":\"Aldo FONTANA - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T08:48:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T08:49:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/aldo-fontana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/aldo-fontana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/aldo-fontana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aldo FONTANA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aldo FONTANA - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/aldo-fontana\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Aldo FONTANA - CASSAR SA","og_description":"Dieu est amour C\u2019est avec un immense chagrin que nous vous annon\u00e7ons le d\u00e9c\u00e8s de notre cher \u00e9poux, papa et grand-papa ch\u00e9ri, bien-aim\u00e9 beau-p\u00e8re et beau-fr\u00e8re Aldo FONTANA qui s\u2019en est all\u00e9 le vendredi 4 f\u00e9vrier 2022 dans sa 89\u00e8me ann\u00e9e Sont dans la peine\u00a0: Erminia Fontana-Lorini; Monique et Pierre-Alain Dupraz-Fontana; Corinne et Nico Lugt-Fontana; […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/aldo-fontana\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-20T08:49:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/aldo-fontana\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/aldo-fontana\/","name":"Aldo FONTANA - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T08:48:49+00:00","dateModified":"2026-09-20T08:49:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/aldo-fontana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/aldo-fontana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/aldo-fontana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aldo FONTANA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Pompe funebri","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/14162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}