{"id":13964,"date":"2026-03-31T10:47:02","date_gmt":"2026-03-31T08:47:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roger-wyss\/"},"modified":"2026-09-21T10:47:04","modified_gmt":"2026-09-21T08:47:04","slug":"roger-wyss","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avis-mortuaires\/roger-wyss\/","title":{"rendered":"Roger WYSS"},"content":{"rendered":"<div class=\"item-tribute\" style=\"width:410px;margin: auto;font-size:12px\">\n<hr size=\"4px\" width=\"410px\" style=\"border-radius:0px;clear: both\" \/>\n<div style=\"margin: auto\">  <\/div>\n<div style=\"margin: auto;padding-top:4px;clear: both\">\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">La famiglia e gli amici di<\/span><\/div>\n<p> <br> <\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-size: 18px;font-weight: bold;text-align: center\">Monsieur Roger WYSS<\/span><\/div>\n<p> <br> <\/p>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">ont la grande tristesse de faire part de son d\u00e9c\u00e8s, survenu le 27 mars 2026 \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 94 ans.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">La c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;adieu aura lieu le jeudi 2 avril \u00e0 14 heures en l&rsquo;\u00e9glise de Commugny suivie des honneurs.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Domicile de la famille : Dominique Wyss, Route de Florissant 51, <\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center\"><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;text-align: center\">1206 <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-weight: bold;text-align: center\">Gen\u00e8ve<\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;text-align: center\">.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">est dans la peine :<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">\tsa fille Dominique Wyss \u00e0 Gen\u00e8ve;<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">cos\u00ec come la famiglia e gli amici.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin: auto\">  <\/div>\n<hr size=\"2px\" width=\"410px\" style=\"border-radius:0px;clear: both\" \/> <\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-13964","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Roger WYSS - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/roger-wyss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roger WYSS - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La famille et les amis de Monsieur Roger WYSS ont la grande tristesse de faire part de son d\u00e9c\u00e8s, survenu le 27 mars 2026 \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 94 ans. La c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;adieu aura lieu le jeudi 2 avril \u00e0 14 heures en l&rsquo;\u00e9glise de Commugny suivie des honneurs. Domicile de la famille : Dominique Wyss, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/roger-wyss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T08:47:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roger-wyss\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roger-wyss\\\/\",\"name\":\"Roger WYSS - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T08:47:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T08:47:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roger-wyss\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roger-wyss\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roger-wyss\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roger WYSS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roger WYSS - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/roger-wyss\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Roger WYSS - CASSAR SA","og_description":"La famille et les amis de Monsieur Roger WYSS ont la grande tristesse de faire part de son d\u00e9c\u00e8s, survenu le 27 mars 2026 \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 94 ans. La c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;adieu aura lieu le jeudi 2 avril \u00e0 14 heures en l&rsquo;\u00e9glise de Commugny suivie des honneurs. Domicile de la famille : Dominique Wyss, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/roger-wyss\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-21T08:47:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roger-wyss\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roger-wyss\/","name":"Roger WYSS - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T08:47:02+00:00","dateModified":"2026-09-21T08:47:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roger-wyss\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roger-wyss\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roger-wyss\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roger WYSS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Pompe funebri","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/13964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}