{"id":13524,"date":"2026-03-30T14:44:37","date_gmt":"2026-03-30T12:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/philippe-mottaz\/"},"modified":"2026-09-26T10:49:19","modified_gmt":"2026-09-26T08:49:19","slug":"philippe-mottaz","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avis-mortuaires\/philippe-mottaz\/","title":{"rendered":"Philippe MOTTAZ"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
Serge <\/span>Mottaz<\/span>, ses enfants Zo\u00e9 et Gilles,<\/span><\/div>\n
Pascal e Corinne <\/span>Mottaz<\/span>, leurs enfants Th\u00e9o et Margot,<\/span><\/div>\n
Nathalie et Jo\u00ebl <\/span>R\u00fcfenacht<\/span>e i loro figli Ellie, Morgane e Yan,<\/span><\/div>\n
La sua amica Pirine,<\/span><\/div>\n
ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies de<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Philippe MOTTAZ<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

ont la tristesse de faire part de son d\u00e9c\u00e8s, survenu subitement le 29 mars 2023 \u00e0 l’\u00e2ge de 87 ans.<\/span><\/div>\n
Une c\u00e9r\u00e9monie aura lieu le mardi 4 avril \u00e0 14h00 \u00e0 la chapelle du centre fun\u00e9raire de Vevey.<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Il presente avviso funge da lettera di notifica<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-13524","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPhilippe MOTTAZ - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/philippe-mottaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Philippe MOTTAZ - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serge Mottaz, ses enfants Zo\u00e9 et Gilles, Pascal et Corinne Mottaz, leurs enfants Th\u00e9o et Margot, Nathalie et Jo\u00ebl R\u00fcfenacht, leurs enfants Ellie, Morgane, et Yan, Son amie Pirine, ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies de Philippe MOTTAZ ont la tristesse de faire part de son d\u00e9c\u00e8s, survenu subitement le 29 mars 2023 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/philippe-mottaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-26T08:49:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/philippe-mottaz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/philippe-mottaz\\\/\",\"name\":\"Philippe MOTTAZ - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T12:44:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-26T08:49:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/philippe-mottaz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/philippe-mottaz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/philippe-mottaz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Philippe MOTTAZ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Philippe MOTTAZ - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/philippe-mottaz\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Philippe MOTTAZ - CASSAR SA","og_description":"Serge Mottaz, ses enfants Zo\u00e9 et Gilles, Pascal et Corinne Mottaz, leurs enfants Th\u00e9o et Margot, Nathalie et Jo\u00ebl R\u00fcfenacht, leurs enfants Ellie, Morgane, et Yan, Son amie Pirine, ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies de Philippe MOTTAZ ont la tristesse de faire part de son d\u00e9c\u00e8s, survenu subitement le 29 mars 2023 […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/philippe-mottaz\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-26T08:49:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/philippe-mottaz\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/philippe-mottaz\/","name":"Philippe MOTTAZ - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-30T12:44:37+00:00","dateModified":"2026-09-26T08:49:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/philippe-mottaz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/philippe-mottaz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/philippe-mottaz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Philippe MOTTAZ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Pompe funebri","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/13524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}