{"id":11043,"date":"2026-03-24T09:48:09","date_gmt":"2026-03-24T08:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roland-cloux\/"},"modified":"2026-09-17T10:47:18","modified_gmt":"2026-09-17T08:47:18","slug":"roland-cloux","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avis-mortuaires\/roland-cloux\/","title":{"rendered":"Roland CLOUX"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
Ileana <\/span>Buda<\/span>;<\/span><\/div>\n
Suzanna et Miguel <\/span>Cloux<\/span>;<\/span><\/div>\n
Michel et Claudine <\/span>Boraley<\/span>;<\/span><\/div>\n
Mich\u00e8le <\/span>Genton<\/span>;<\/span><\/div>\n
Les familles parentes, alli\u00e9es et amies,<\/span><\/div>\n
ont la tristesse de faire part du d\u00e9c\u00e8s de<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Roland CLOUX<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

qui s’est envol\u00e9 dans les \u00e9toiles le 26 novembre 2025, dans sa 70<\/span>e<\/span> ann\u00e9e.<\/span><\/div>\n
Un grand merci au personnel des soins intensifs du CHUV.<\/span><\/div>\n
La c\u00e9r\u00e9monie aura lieu au Centre fun\u00e9raire de Montoie, chapelle A, \u00e0 Lausanne, le lundi 1er d\u00e9cembre \u00e0 16h00.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Riposa in pace.<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-11043","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRoland CLOUX - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/roland-cloux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roland CLOUX - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ileana Buda; Suzanna et Miguel Cloux; Michel et Claudine Boraley; Mich\u00e8le Genton; Les familles parentes, alli\u00e9es et amies, ont la tristesse de faire part du d\u00e9c\u00e8s de Roland CLOUX qui s’est envol\u00e9 dans les \u00e9toiles le 26 novembre 2025, dans sa 70e ann\u00e9e. Un grand merci au personnel des soins intensifs du CHUV. La c\u00e9r\u00e9monie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/roland-cloux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T08:47:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roland-cloux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roland-cloux\\\/\",\"name\":\"Roland CLOUX - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-24T08:48:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T08:47:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roland-cloux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roland-cloux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roland-cloux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roland CLOUX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roland CLOUX - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/roland-cloux\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Roland CLOUX - CASSAR SA","og_description":"Ileana Buda; Suzanna et Miguel Cloux; Michel et Claudine Boraley; Mich\u00e8le Genton; Les familles parentes, alli\u00e9es et amies, ont la tristesse de faire part du d\u00e9c\u00e8s de Roland CLOUX qui s’est envol\u00e9 dans les \u00e9toiles le 26 novembre 2025, dans sa 70e ann\u00e9e. Un grand merci au personnel des soins intensifs du CHUV. La c\u00e9r\u00e9monie […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/it\/avvisi-funebri\/roland-cloux\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-17T08:47:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roland-cloux\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roland-cloux\/","name":"Roland CLOUX - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-24T08:48:09+00:00","dateModified":"2026-09-17T08:47:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roland-cloux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roland-cloux\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roland-cloux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roland CLOUX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Pompe funebri","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/11043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}