{"id":12271,"date":"2026-03-30T14:43:16","date_gmt":"2026-03-30T12:43:16","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roland-bartschi\/"},"modified":"2026-09-23T10:48:51","modified_gmt":"2026-09-23T08:48:51","slug":"roland-bartschi","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/es\/avis-mortuaires\/roland-bartschi\/","title":{"rendered":"Roland B\u00c4RTSCHI"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
C’est avec un profond chagrin, mais avec une grande reconnaissance pour la vie combl\u00e9e qu’il a re\u00e7ue et pour ses valeurs qu’il nous a transmises que nous vous faisons part du d\u00e9c\u00e8s du<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Docteur Roland B\u00c4RTSCHI<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

parti paisiblement et sans souffrance dans sa 88<\/span>e<\/span> ann\u00e9e, entour\u00e9 de tous ses proches le 24 novembre 2024.<\/span><\/div>\n
Son \u00e9pouse : \t Ursula <\/span>B\u00e4rtschi-D\u00e4hler<\/span><\/div>\n
Ses enfants : \t Christoph <\/span>B\u00e4rtschi<\/span><\/div>\n
\t\t Caroline <\/span>Lehner-B\u00e4rtschi<\/span> y su compa\u00f1ero Thierry<\/span><\/div>\n
Son petit-fils : \t Ben <\/span>Lehner<\/span><\/div>\n
Ses fr\u00e8res : \t Alex et Angela <\/span>B\u00e4rtschi<\/span><\/div>\n
\t\t Edouard et Dora <\/span>B\u00e4rtschi<\/span>, leurs enfants et familles<\/span><\/div>\n
\t\t Claude et Andrea <\/span>Oppikofer<\/span>, leurs enfants et familles<\/span><\/div>\n
Sa belle-soeur : Margaritha <\/span>D\u00e4hler<\/span> y sus hijos<\/span><\/div>\n
Ses filleuls : \t Achim <\/span>D\u00e4hler<\/span> et Roland <\/span>Wild<\/span><\/div>\n
ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies.<\/span><\/div>\n
La c\u00e9r\u00e9monie d’adieu aura lieu \u00e0 l’\u00e9glise de Forel (Lavaux), le vendredi 29 novembre \u00e0 14h00, suivie des honneurs.<\/span><\/div>\n
Residencia familiar : <\/span><\/div>\n
Caroline Lehner, Sentier de Courtaraye 3, 1073 <\/span>Savigny<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

\t\t\tNous te confions \u00e0 l’Eternel pour un monde<\/span><\/div>\n
\t\t\trempli d’amour o\u00f9 on te retrouvera.<\/span><\/div>\n
\t\t\tBon voyage. Avec tout notre amour.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-12271","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRoland B\u00c4RTSCHI - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/es\/avisos-funebres\/roland-bartschi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roland B\u00c4RTSCHI - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C’est avec un profond chagrin, mais avec une grande reconnaissance pour la vie combl\u00e9e qu’il a re\u00e7ue et pour ses valeurs qu’il nous a transmises que nous vous faisons part du d\u00e9c\u00e8s du Docteur Roland B\u00c4RTSCHI parti paisiblement et sans souffrance dans sa 88e ann\u00e9e, entour\u00e9 de tous ses proches le 24 novembre 2024. Son […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/es\/avisos-funebres\/roland-bartschi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T08:48:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roland-bartschi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roland-bartschi\\\/\",\"name\":\"Roland B\u00c4RTSCHI - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T12:43:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T08:48:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roland-bartschi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roland-bartschi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roland-bartschi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roland B\u00c4RTSCHI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roland B\u00c4RTSCHI - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/es\/avisos-funebres\/roland-bartschi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Roland B\u00c4RTSCHI - CASSAR SA","og_description":"C’est avec un profond chagrin, mais avec une grande reconnaissance pour la vie combl\u00e9e qu’il a re\u00e7ue et pour ses valeurs qu’il nous a transmises que nous vous faisons part du d\u00e9c\u00e8s du Docteur Roland B\u00c4RTSCHI parti paisiblement et sans souffrance dans sa 88e ann\u00e9e, entour\u00e9 de tous ses proches le 24 novembre 2024. Son […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/es\/avisos-funebres\/roland-bartschi\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-23T08:48:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roland-bartschi\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roland-bartschi\/","name":"Roland B\u00c4RTSCHI - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-30T12:43:16+00:00","dateModified":"2026-09-23T08:48:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roland-bartschi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roland-bartschi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roland-bartschi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roland B\u00c4RTSCHI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Funerarias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/12271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}