{"id":12130,"date":"2026-03-30T14:43:09","date_gmt":"2026-03-30T12:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/charles-schwizgebel\/"},"modified":"2026-09-21T10:47:37","modified_gmt":"2026-09-21T08:47:37","slug":"charles-schwizgebel","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/es\/avis-mortuaires\/charles-schwizgebel\/","title":{"rendered":"Charles SCHWIZGEBEL"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
Son \u00e9pouse<\/span><\/div>\n
\tAnnie <\/span>Schwizgebel<\/span><\/div>\n
Sus hijas: <\/span><\/div>\n
\tNathalie et Mauro <\/span>Testa<\/span>, leurs enfants Romain et Lisa<\/span><\/div>\n
\tLinda et Pascal <\/span>Tellenbach<\/span>, leurs enfants Clara et son ami Elliot et Nolan<\/span><\/div>\n
Su hermana <\/span><\/div>\n
Ren\u00e9e et Maurice <\/span>Pilet<\/span> y familia<\/span><\/div>\n
Su cu\u00f1ada <\/span><\/div>\n
\tMarlyse et Roby <\/span>Zeller<\/span> y familia<\/span><\/div>\n
ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies <\/span><\/div>\n
ont la tristesse de faire part du d\u00e9c\u00e8s de <\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Charles SCHWIZGEBEL<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

qui s’est endormi le lundi 20 janvier 2025, dans sa 74<\/span>e<\/span> ann\u00e9e.<\/span><\/div>\n
Selon son d\u00e9sir, la c\u00e9r\u00e9monie s’est d\u00e9roul\u00e9e dans l’intimit\u00e9.<\/span><\/div>\n
La famille remercie particuli\u00e8rement le Dr Ch\u00e2telain, le CMS et le personnel de l’h\u00f4pital de Ch\u00e2teau-d’Oex pour leur gentillesse et leur d\u00e9vouement.<\/span><\/div>\n
Domicile de la famille : Route du Mont 111A, 1660 Ch\u00e2teau-d’Oex.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\u00ab\u00a0On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux.\u00a0\u00bb<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-12130","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCharles SCHWIZGEBEL - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/es\/avisos-funebres\/charles-schwizgebel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charles SCHWIZGEBEL - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Son \u00e9pouse Annie Schwizgebel Ses filles: Nathalie et Mauro Testa, leurs enfants Romain et Lisa Linda et Pascal Tellenbach, leurs enfants Clara et son ami Elliot et Nolan Sa soeur Ren\u00e9e et Maurice Pilet et famille Sa belle-soeur Marlyse et Roby Zeller et famille ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies ont la tristesse […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/es\/avisos-funebres\/charles-schwizgebel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T08:47:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/charles-schwizgebel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/charles-schwizgebel\\\/\",\"name\":\"Charles SCHWIZGEBEL - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T12:43:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T08:47:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/charles-schwizgebel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/charles-schwizgebel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/charles-schwizgebel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charles SCHWIZGEBEL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charles SCHWIZGEBEL - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/es\/avisos-funebres\/charles-schwizgebel\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Charles SCHWIZGEBEL - CASSAR SA","og_description":"Son \u00e9pouse Annie Schwizgebel Ses filles: Nathalie et Mauro Testa, leurs enfants Romain et Lisa Linda et Pascal Tellenbach, leurs enfants Clara et son ami Elliot et Nolan Sa soeur Ren\u00e9e et Maurice Pilet et famille Sa belle-soeur Marlyse et Roby Zeller et famille ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies ont la tristesse […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/es\/avisos-funebres\/charles-schwizgebel\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-21T08:47:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/charles-schwizgebel\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/charles-schwizgebel\/","name":"Charles SCHWIZGEBEL - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-30T12:43:09+00:00","dateModified":"2026-09-21T08:47:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/charles-schwizgebel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/charles-schwizgebel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/charles-schwizgebel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charles SCHWIZGEBEL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Funerarias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/12130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}