{"id":12085,"date":"2026-03-30T14:43:07","date_gmt":"2026-03-30T12:43:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/charly-jaton\/"},"modified":"2026-09-20T10:48:37","modified_gmt":"2026-09-20T08:48:37","slug":"charly-jaton","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/es\/avis-mortuaires\/charly-jaton\/","title":{"rendered":"Charly JATON"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
Ta force et ton courage<\/span><\/div>\n
nous ont toujours guid\u00e9s et continueront de le faire \u00e9ternellement. <\/span><\/div>\n
Merci pour tout.<\/span><\/div>\n


<\/div>\n<\/p><\/div>\n


<\/p>\n
Son \u00e9pouse, Lisette <\/span>Jaton-Zaugg<\/span><\/div>\n
Ses filles, Murielle et Maryline <\/span>Jaton<\/span><\/div>\n
Sa s\u0153ur, Eliane <\/span>Bulloz-Jaton<\/span><\/div>\n
Son beau-fr\u00e8re, sa belle-s\u0153ur, Hans-J\u00fcrg <\/span>Zaugg<\/span>, Margrit <\/span>Zaugg<\/span> y familias<\/span><\/div>\n
ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies<\/span><\/div>\n
ont la profonde tristesse de faire part du d\u00e9c\u00e8s de<\/span> <\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Monsieur Charly JATON<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

qui s\u2019est endormi paisiblement \u00e0 la maison, entour\u00e9 de sa famille, le vendredi 7 f\u00e9vrier 2025 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 75 ans. <\/span><\/div>\n
La c\u00e9r\u00e9monie d\u2019adieu suivie des honneurs aura lieu le jeudi 13 f\u00e9vrier \u00e0 14 heures, en l\u2019\u00e9glise de Peney-le-Jorat.<\/span><\/div>\n
Un merci tout particulier \u00e0 la Doctoresse Anne Rosselet, au Docteur Fran\u00e7ois Chautems et au personnel du CMS de Moudon pour leur soutien et l\u2019ensemble de leurs soins au cours de toutes ces ann\u00e9es. <\/span><\/div>\n
Adresse de la famille\u00a0: <\/span><\/div>\n
Lisette Jaton, Rue du Coll\u00e8ge 8, 1061 <\/span>Villars-Mendraz<\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-12085","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCharly JATON - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/es\/avisos-funebres\/charly-jaton\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charly JATON - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ta force et ton courage nous ont toujours guid\u00e9s et continueront de le faire \u00e9ternellement. Merci pour tout. Son \u00e9pouse, Lisette Jaton-Zaugg Ses filles, Murielle et Maryline Jaton Sa s\u0153ur, Eliane Bulloz-Jaton Son beau-fr\u00e8re, sa belle-s\u0153ur, Hans-J\u00fcrg Zaugg, Margrit Zaugg et familles ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies ont la profonde tristesse de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/es\/avisos-funebres\/charly-jaton\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T08:48:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/charly-jaton\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/charly-jaton\\\/\",\"name\":\"Charly JATON - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T12:43:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T08:48:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/charly-jaton\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/charly-jaton\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/charly-jaton\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charly JATON\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charly JATON - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/es\/avisos-funebres\/charly-jaton\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Charly JATON - CASSAR SA","og_description":"Ta force et ton courage nous ont toujours guid\u00e9s et continueront de le faire \u00e9ternellement. Merci pour tout. Son \u00e9pouse, Lisette Jaton-Zaugg Ses filles, Murielle et Maryline Jaton Sa s\u0153ur, Eliane Bulloz-Jaton Son beau-fr\u00e8re, sa belle-s\u0153ur, Hans-J\u00fcrg Zaugg, Margrit Zaugg et familles ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies ont la profonde tristesse de […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/es\/avisos-funebres\/charly-jaton\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-20T08:48:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/charly-jaton\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/charly-jaton\/","name":"Charly JATON - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-30T12:43:07+00:00","dateModified":"2026-09-20T08:48:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/charly-jaton\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/charly-jaton\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/charly-jaton\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charly JATON"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Funerarias","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/12085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}