{"id":14057,"date":"2026-03-31T10:48:41","date_gmt":"2026-03-31T08:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/marcelle-colelough\/"},"modified":"2026-09-20T10:49:53","modified_gmt":"2026-09-20T08:49:53","slug":"marcelle-colelough","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/en\/avis-mortuaires\/marcelle-colelough\/","title":{"rendered":"Marcelle COLELOUGH"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
\t\t\t\t\tJe quitte ceux que j\u2019aime <\/span><\/div>\n
\t\t\t\t\tpour retrouver ceux que j\u2019ai aim\u00e9s<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Philippe <\/span>Colelough<\/span> and his partner Yasmina <\/span>Bendani<\/span>, \u00e0 Pr\u00e9verenges<\/span><\/div>\n
Patrick <\/span>Colelough<\/span> and Marianne <\/span>de Rossi Colelough<\/span>, \u00e0 Corsier<\/span><\/div>\n
Thierry <\/span>Colelough<\/span>his partner Anelvis <\/span>Polanco Morel <\/span>et leur fils Marc, \u00e0 Morges<\/span><\/div>\n
Myriam <\/span>Colelough<\/span>, \u00e0 Pr\u00e9verenges<\/span><\/div>\n
Mareva <\/span>Colelough<\/span>, \u00e0 Lutry<\/span><\/div>\n
Victor <\/span>Colelough<\/span>his partner Justine <\/span>Gonthier<\/span> et leur fille Jolyn, \u00e0 Morges<\/span><\/div>\n
Mathilda <\/span>Colelough<\/span> et son compagnon Beno\u00eet <\/span>Marxer<\/span>, \u00e0 Savi\u00e8se<\/span><\/div>\n
Helena <\/span>Colelough<\/span>, \u00e0 Morges<\/span><\/div>\n
India and Asya <\/span>Bendani<\/span>, \u00e0 Pr\u00e9verenges<\/span><\/div>\n
Michel and Janine <\/span>Colelough<\/span>, \u00e0 Renens<\/span><\/div>\n
Sabrina <\/span>Colelough<\/span> et ses filles M\u00e9lissa et M\u00e9gane, \u00e0 Tolochenaz<\/span><\/div>\n
St\u00e9phanie et Marc <\/span>Bersier<\/span>, et leurs enfants Ludivine et S\u00e9bastien, \u00e0 Yens<\/span><\/div>\n
Marie-Claire <\/span>Colelough<\/span> Mercier, \u00e0 Lutry<\/span><\/div>\n
Rosa and Antonio <\/span>Cardinale<\/span>, \u00e0 Renens<\/span><\/div>\n
ont la profonde tristesse de faire part du d\u00e9c\u00e8s de<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

\t<\/span>Mrs Marcelle COLELOUGH<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

leur ch\u00e8re tante, belle-soeur, grand-tante, cousine, petite cousine, marraine, parente et amie, enlev\u00e9e \u00e0 leur tendre affection le 30 mars 2022, dans sa 91\u00e8me ann\u00e9e. <\/span><\/div>\n
Marcelle repose au centre fun\u00e9raire de Montoie, \u00e0 Lausanne.<\/span><\/div>\n
Selon le voeu de la d\u00e9funte, la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019adieu aura lieu dans l\u2019intimit\u00e9 de la famille, mardi 5 avril \u00e0 15 heures.<\/span><\/div>\n
Philippe et Patrick Colelough remercient tr\u00e8s vivement la famille <\/span>Cardinale<\/span> pour son d\u00e9vouement, sa gentillesse et sa fid\u00e9lit\u00e9 durant ces nombreuses ann\u00e9es.<\/span><\/div>\n
Family address: Philippe Colelough, Chemin Neuf 94, <\/span>1028 Pr\u00e9verenges<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

This notice serves as an announcement. <\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-14057","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMarcelle COLELOUGH - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/en\/funeral-notices\/marcelle-colelough\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcelle COLELOUGH - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je quitte ceux que j\u2019aime pour retrouver ceux que j\u2019ai aim\u00e9s Philippe Colelough et sa compagne Yasmina Bendani, \u00e0 Pr\u00e9verenges Patrick Colelough et Marianne de Rossi Colelough, \u00e0 Corsier Thierry Colelough, sa compagne Anelvis Polanco Morel et leur fils Marc, \u00e0 Morges Myriam Colelough, \u00e0 Pr\u00e9verenges Mareva Colelough, \u00e0 Lutry Victor Colelough, sa compagne Justine […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/en\/funeral-notices\/marcelle-colelough\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T08:49:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/marcelle-colelough\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/marcelle-colelough\\\/\",\"name\":\"Marcelle COLELOUGH - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T08:48:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T08:49:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/marcelle-colelough\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/marcelle-colelough\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/marcelle-colelough\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marcelle COLELOUGH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcelle COLELOUGH - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/en\/funeral-notices\/marcelle-colelough\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Marcelle COLELOUGH - CASSAR SA","og_description":"Je quitte ceux que j\u2019aime pour retrouver ceux que j\u2019ai aim\u00e9s Philippe Colelough et sa compagne Yasmina Bendani, \u00e0 Pr\u00e9verenges Patrick Colelough et Marianne de Rossi Colelough, \u00e0 Corsier Thierry Colelough, sa compagne Anelvis Polanco Morel et leur fils Marc, \u00e0 Morges Myriam Colelough, \u00e0 Pr\u00e9verenges Mareva Colelough, \u00e0 Lutry Victor Colelough, sa compagne Justine […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/en\/funeral-notices\/marcelle-colelough\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-20T08:49:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/marcelle-colelough\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/marcelle-colelough\/","name":"Marcelle COLELOUGH - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T08:48:41+00:00","dateModified":"2026-09-20T08:49:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/marcelle-colelough\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/marcelle-colelough\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/marcelle-colelough\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marcelle COLELOUGH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Funeral parlours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/14057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}