{"id":14462,"date":"2026-03-31T10:49:08","date_gmt":"2026-03-31T08:49:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/carlo-simoncelli\/"},"modified":"2026-09-21T10:49:05","modified_gmt":"2026-09-21T08:49:05","slug":"carlo-simoncelli","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/de\/avis-mortuaires\/carlo-simoncelli\/","title":{"rendered":"Carlo SIMONCELLI"},"content":{"rendered":"<div class=\"item-tribute\" style=\"width:410px;margin: auto;font-size:12px\">\n<hr size=\"4px\" width=\"410px\" style=\"border-radius:0px;clear: both\" \/>\n<div style=\"margin: auto\">  <\/div>\n<div style=\"margin: auto;padding-top:4px;clear: both\">\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-size: 12px\">Die Familie von<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-size: 12px\">  <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-size: 12px;font-weight: bold\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center\"><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-size: 18px;font-weight: bold;text-align: center\">Herr Carlo SIMONCELLI<\/span><\/div>\n<p> <br> <\/p>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-size: 12px\">dankt Ihnen aufrichtig f\u00fcr Ihre Anteilnahme an ihrer Trauer, sei es durch Ihre Anwesenheit, Ihre Blumengr\u00fc\u00dfe oder Ihre Nachrichten. Sie bittet Sie, ihre tief empfundene Dankbarkeit zu glauben.<\/span><\/div>\n<p> <br> <\/p>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-size: 12px\">Italien und Chavornay, September 2021<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin: auto\">  <\/div>\n<hr size=\"2px\" width=\"410px\" style=\"border-radius:0px;clear: both\" \/> <\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-14462","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carlo SIMONCELLI - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/carlo-simoncelli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carlo SIMONCELLI - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La famille de Monsieur Carlo SIMONCELLI vous remercie sinc\u00e8rement de la part que vous avez prise \u00e0 son deuil, soit par votre pr\u00e9sence, vos envois de fleurs ou vos messages. Elle vous prie de croire \u00e0 sa vive reconnaissance. Italie et Chavornay, septembre 2021\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/carlo-simoncelli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T08:49:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/carlo-simoncelli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/carlo-simoncelli\\\/\",\"name\":\"Carlo SIMONCELLI - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-31T08:49:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T08:49:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/carlo-simoncelli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/carlo-simoncelli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/carlo-simoncelli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carlo SIMONCELLI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carlo SIMONCELLI - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/carlo-simoncelli\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Carlo SIMONCELLI - CASSAR SA","og_description":"La famille de Monsieur Carlo SIMONCELLI vous remercie sinc\u00e8rement de la part que vous avez prise \u00e0 son deuil, soit par votre pr\u00e9sence, vos envois de fleurs ou vos messages. Elle vous prie de croire \u00e0 sa vive reconnaissance. Italie et Chavornay, septembre 2021","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/carlo-simoncelli\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-21T08:49:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/carlo-simoncelli\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/carlo-simoncelli\/","name":"Carlo SIMONCELLI - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-31T08:49:08+00:00","dateModified":"2026-09-21T08:49:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/carlo-simoncelli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/carlo-simoncelli\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/carlo-simoncelli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carlo SIMONCELLI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Bestattungsunternehmen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/14462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}