{"id":12889,"date":"2026-03-30T14:43:49","date_gmt":"2026-03-30T12:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/maurice-hirt\/"},"modified":"2026-09-30T10:48:56","modified_gmt":"2026-09-30T08:48:56","slug":"maurice-hirt","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/de\/avis-mortuaires\/maurice-hirt\/","title":{"rendered":"Maurice HIRT"},"content":{"rendered":"
\n
\n
<\/div>\n
\n
Il a aim\u00e9 la terre et voulu le bien de ses proches…<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Odile <\/span>Hirt-Rochat<\/span><\/div>\n
seine Kinder Emmanuelle und Nicolas<\/span><\/div>\n
Sylviane <\/span>Hirt Gaaloul<\/span>, son \u00e9poux Sami et leur fils Selim<\/span><\/div>\n
Simon <\/span>Palmieri<\/span>, son \u00e9pouse M\u00e9lanie et leurs enfants<\/span><\/div>\n
Lulu und Arno<\/span><\/div>\n
Christian und Claire <\/span>Hirt<\/span> und ihre Kinder<\/span><\/div>\n
Jonas und Lauren<\/span><\/div>\n
Fabienne <\/span>Lac\u00f4te<\/span> und Familie<\/span><\/div>\n
Fuji <\/span>Sherpa<\/span><\/div>\n
die Familien <\/span>Weiss<\/span>, <\/span>Gallay<\/span>, <\/span>Rosset<\/span><\/div>\n
ont la tristesse de faire part du d\u00e9c\u00e8s de <\/span><\/div>\n
leur Cher Mari, papa, grand-papa, arri\u00e8re grand-papa, fr\u00e8re et parent<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Herr Maurice Hirt-Rochat<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

survenu le 3 f\u00e9vrier 2024 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 86 ans.<\/span><\/div>\n
La c\u00e9r\u00e9monie aura lieu au temple de Gland le 7 f\u00e9vrier 2024 \u00e0 14h00<\/span><\/div>\n
gefolgt von Ehrungen.<\/span><\/div>\n
Un grand merci aux m\u00e9decins Thiebot Leclerc et Polikar <\/span><\/div>\n
ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9quipe du CMS de Gland.<\/span><\/div>\n
Domicile de la famille : Odile Hirt, 2 ch. Grands-Champs – 1196 Gland<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il y a quelque chose de plus fort que la mort. C\u2019est la pr\u00e9sence<\/span><\/div>\n
des absents dans la m\u00e9moire des vivants\u201d<\/span><\/div>\n
Jean d\u2019Ormesson<\/span><\/div>\n
Diese Mitteilung ersetzt die Bekanntmachung<\/span><\/div>\n


<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-12889","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMaurice HIRT - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/maurice-hirt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maurice HIRT - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il a aim\u00e9 la terre et voulu le bien de ses proches… Odile Hirt-Rochat ses enfants Emmanuelle et Nicolas Sylviane Hirt Gaaloul, son \u00e9poux Sami et leur fils Selim Simon Palmieri, son \u00e9pouse M\u00e9lanie et leurs enfants Lulu et Arno Christian et Claire Hirt et leurs enfants Jonas et Lauren Fabienne Lac\u00f4te et famille Fuji […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/maurice-hirt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T08:48:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/maurice-hirt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/maurice-hirt\\\/\",\"name\":\"Maurice HIRT - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T12:43:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T08:48:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/maurice-hirt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/maurice-hirt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/maurice-hirt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maurice HIRT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maurice HIRT - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/maurice-hirt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Maurice HIRT - CASSAR SA","og_description":"Il a aim\u00e9 la terre et voulu le bien de ses proches… Odile Hirt-Rochat ses enfants Emmanuelle et Nicolas Sylviane Hirt Gaaloul, son \u00e9poux Sami et leur fils Selim Simon Palmieri, son \u00e9pouse M\u00e9lanie et leurs enfants Lulu et Arno Christian et Claire Hirt et leurs enfants Jonas et Lauren Fabienne Lac\u00f4te et famille Fuji […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/maurice-hirt\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-30T08:48:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/maurice-hirt\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/maurice-hirt\/","name":"Maurice HIRT - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-30T12:43:49+00:00","dateModified":"2026-09-30T08:48:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/maurice-hirt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/maurice-hirt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/maurice-hirt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maurice HIRT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Bestattungsunternehmen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/12889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}