{"id":12774,"date":"2026-03-30T14:43:42","date_gmt":"2026-03-30T12:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roger-ratner\/"},"modified":"2026-09-29T10:48:07","modified_gmt":"2026-09-29T08:48:07","slug":"roger-ratner","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/de\/avis-mortuaires\/roger-ratner\/","title":{"rendered":"Roger RATNER"},"content":{"rendered":"<div class=\"item-tribute\" style=\"width:410px;margin: auto;font-size:12px\">\n<hr size=\"4px\" width=\"410px\" style=\"border-radius:0px;clear: both\" \/>\n<div style=\"margin: auto\">  <\/div>\n<div style=\"margin: auto;padding-top:4px;clear: both\">\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Son \u00e9pouse, son fils et belle-fille<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Jeannie, David und Astrie<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">sowie Familie und Freunde in den USA, England und der Schweiz <\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">ont le profond chagrin de faire part du d\u00e9c\u00e8s de<\/span><\/div>\n<p> <br> <\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-size: 18px;font-weight: bold;text-align: center\">ROGER RATNER<\/span><\/div>\n<p> <br> <\/p>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">enlev\u00e9 \u00e0 leur tendre affection le 24 mars 2024 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 81 ans.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">La c\u00e9l\u00e9bration de vie aura lieu au Centre fun\u00e9raire de<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Nyon, rte. de Cl\u00e9menty 13, le 2 April \u00e0 14 heures, suivi d\u2019un <\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Vin d\u2019honneur \u00e0 la Pizzeria de Commugny, rte de Gen\u00e8ve,11<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin: auto\">  <\/div>\n<hr size=\"2px\" width=\"410px\" style=\"border-radius:0px;clear: both\" \/> <\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-12774","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Roger RATNER - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/roger-ratner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roger RATNER - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Son \u00e9pouse, son fils et belle-fille Jeannie, David and Astrie ainsi que la famille et amis aux Etats-Unis, en Angleterre et en Suisse ont le profond chagrin de faire part du d\u00e9c\u00e8s de ROGER RATNER enlev\u00e9 \u00e0 leur tendre affection le 24 mars 2024 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 81 ans. La c\u00e9l\u00e9bration de vie aura lieu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/roger-ratner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T08:48:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roger-ratner\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roger-ratner\\\/\",\"name\":\"Roger RATNER - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T12:43:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T08:48:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roger-ratner\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roger-ratner\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/roger-ratner\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roger RATNER\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roger RATNER - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/roger-ratner\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Roger RATNER - CASSAR SA","og_description":"Son \u00e9pouse, son fils et belle-fille Jeannie, David and Astrie ainsi que la famille et amis aux Etats-Unis, en Angleterre et en Suisse ont le profond chagrin de faire part du d\u00e9c\u00e8s de ROGER RATNER enlev\u00e9 \u00e0 leur tendre affection le 24 mars 2024 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 81 ans. La c\u00e9l\u00e9bration de vie aura lieu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/roger-ratner\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-29T08:48:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roger-ratner\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roger-ratner\/","name":"Roger RATNER - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-30T12:43:42+00:00","dateModified":"2026-09-29T08:48:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roger-ratner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roger-ratner\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/roger-ratner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roger RATNER"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Bestattungsunternehmen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/12774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}