{"id":12506,"date":"2026-03-30T14:43:28","date_gmt":"2026-03-30T12:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/danielle-babel\/"},"modified":"2026-09-25T10:47:51","modified_gmt":"2026-09-25T08:47:51","slug":"danielle-babel","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/de\/avis-mortuaires\/danielle-babel\/","title":{"rendered":"Danielle BABEL"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\u00ab\u00a0On aime sa m\u00e8re presque sans le savoir, <\/span><\/div>\n
ohne es zu sp\u00fcren, denn es ist nat\u00fcrlich, wie zu leben<\/span><\/div>\n
Et on ne s\u2019aper\u00e7oit de toute la profondeur des racines de cet amour qu\u2019au moment <\/span><\/div>\n
de la s\u00e9paration derni\u00e8re\u2026\u00a0\u00bb <\/span><\/div>\n
Guy de Maupassant <\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n
\n
Flavia und Edouard <\/span>Catella-Babel<\/span><\/div>\n
Pascale und Michel <\/span>Margairaz-Babel<\/span><\/div>\n
Olivier <\/span>Babel<\/span><\/div>\n
seine Kinder,<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Vincent und Olivia <\/span>Milliet-Boulenger<\/span><\/div>\n
Paul <\/span>Milliet <\/span>und Delphine <\/span>Airoldi<\/span><\/div>\n
Tanguy und Paola <\/span>Margairaz-Janin<\/span><\/div>\n
Renaud <\/span>Margairaz<\/span> und Juli <\/span>Pinzon<\/span><\/div>\n
Sieg <\/span>Margairaz<\/span><\/div>\n
Arno <\/span>Babel<\/span><\/div>\n
seine Enkelkinder,<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Claire, Thibault, Arthur, Chlo\u00e9, Gaspard, Martin et Sacha<\/span><\/div>\n
ses arri\u00e8re-petits-enfants,<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Doktor Paul <\/span>Simonet<\/span><\/div>\n
son fr\u00e8re,<\/span><\/div>\n
Frau Jean <\/span>Simonet-D\u00e9pagneux<\/span><\/div>\n
sa belle-s\u0153ur, <\/span><\/div>\n
ses neveux et ni\u00e8ces,<\/span><\/div>\n
les familles parentes et alli\u00e9es,<\/span><\/div>\n
ont le profond chagrin de faire part du d\u00e9c\u00e8s de<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

Frau Danielle BABEL<\/span><\/div>\n
n\u00e9e Simonet<\/span><\/div>\n


<\/p>\n

enlev\u00e9e \u00e0 leur immense affection le 3 ao\u00fbt 2024 \u00e0 Lausanne \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 93 ans.<\/span><\/div>\n
Et rappellent \u00e0 votre souvenir son \u00e9poux, <\/span>Roger Babel,<\/span> d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 30 mars 2019.<\/span><\/div>\n
Selon sa volont\u00e9 la c\u00e9r\u00e9monie religieuse a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans l\u2019intimit\u00e9 familiale.<\/span><\/div>\n
La famille adresse ses vifs remerciements au personnel de soins de la r\u00e9sidence l\u2019Il\u00f4t du Parc \u00e0 Lutry, pour son d\u00e9vouement et sa bienveillance.<\/span><\/div>\n
Adresse de la famille\u00a0: Madame Flavia Catella, 22A chemin des Plaines, 1007 <\/span>Lausanne<\/span><\/div>\n
Diese Mitteilung gilt als Ank\u00fcndigung <\/span> <\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-12506","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDanielle BABEL - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/danielle-babel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Danielle BABEL - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab\u00a0On aime sa m\u00e8re presque sans le savoir, sans le sentir car cela est naturel comme de vivre Et on ne s\u2019aper\u00e7oit de toute la profondeur des racines de cet amour qu\u2019au moment de la s\u00e9paration derni\u00e8re\u2026\u00a0\u00bb Guy de Maupassant Flavia et Edouard Catella-Babel Pascale et Michel Margairaz-Babel Olivier Babel ses enfants, Vincent et Olivia […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/danielle-babel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T08:47:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/danielle-babel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/danielle-babel\\\/\",\"name\":\"Danielle BABEL - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T12:43:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T08:47:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/danielle-babel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/danielle-babel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/danielle-babel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Danielle BABEL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Danielle BABEL - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/danielle-babel\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Danielle BABEL - CASSAR SA","og_description":"\u00ab\u00a0On aime sa m\u00e8re presque sans le savoir, sans le sentir car cela est naturel comme de vivre Et on ne s\u2019aper\u00e7oit de toute la profondeur des racines de cet amour qu\u2019au moment de la s\u00e9paration derni\u00e8re\u2026\u00a0\u00bb Guy de Maupassant Flavia et Edouard Catella-Babel Pascale et Michel Margairaz-Babel Olivier Babel ses enfants, Vincent et Olivia […]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/danielle-babel\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-25T08:47:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/danielle-babel\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/danielle-babel\/","name":"Danielle BABEL - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-30T12:43:28+00:00","dateModified":"2026-09-25T08:47:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/danielle-babel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/danielle-babel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/danielle-babel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Danielle BABEL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Bestattungsunternehmen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/12506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}