





{"id":12144,"date":"2026-03-30T14:43:10","date_gmt":"2026-03-30T12:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/werner-schwarz\/"},"modified":"2026-09-21T10:47:37","modified_gmt":"2026-09-21T08:47:37","slug":"werner-schwarz","status":"publish","type":"avis-mortuaires","link":"https:\/\/cassar.ch\/de\/avis-mortuaires\/werner-schwarz\/","title":{"rendered":"Werner SCHWARZ"},"content":{"rendered":"<div class=\"item-tribute\" style=\"width:410px;margin: auto;font-size:12px\">\n<hr size=\"4px\" width=\"410px\" style=\"border-radius:0px;clear: both\" \/>\n<div style=\"margin: auto\">  <\/div>\n<div style=\"margin: auto;padding-top:4px;clear: both\">\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Son \u00e9pouse :<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Josiane <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-weight: bold\">Schwarz<\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">, \u00e0 Echallens<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Seine Kinder und Enkelkinder:<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Patricia <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-weight: bold\">Schwarz<\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\"> und Antoine <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-weight: bold\">Gillespie<\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">, leur fils Kane, \u00e0 Cully<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Jo\u00eblle <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-weight: bold\">Schwarz<\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\"> et Gabriele <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-weight: bold\">Schira<\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">, \u00e0 Lausanne<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">David <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-weight: bold\">Schwarz<\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\"> und Anna <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-weight: bold\">Thommen<\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">, leurs enfants Malik et Olivia, \u00e0 Riehen<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Ses fr\u00e8res et soeurs :<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Marylise <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-weight: bold\">Erni<\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\"> und Familie<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Silvia et Fritz <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-weight: bold\">Jost<\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">, und Familie<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Brigitte <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-weight: bold\">Villard<\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\"> und Familie<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Hans-J\u00f6rg <\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-weight: bold\">Schwarz<\/span><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\"> und Familie<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">ainsi que les familles parentes, alli\u00e9es et amies,<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">ont la profonde tristesse de faire part du d\u00e9c\u00e8s de<\/span><\/div>\n<p> <br> <\/p>\n<div style=\"text-align: center\"><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-size: 14px;font-weight: bold;text-align: center\">Werner SCHWARZ<\/span><\/div>\n<p> <br> <\/p>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">enlev\u00e9 \u00e0 leur tendre affection le 14 janvier 2025, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 80 ans.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">La c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;adieu aura lieu au temple d&rsquo;Echallens, le vendredi 17 janvier \u00e0 14h00, suivie des honneurs.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;\">Werner est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 d&rsquo;une SLA, en lieu et place de fleurs, un don peut \u00eatre adress\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Association SLA Suisse \u00e0 Olten, IBAN CH83 0900 0000 8513 7900 1.<\/span><\/div>\n<p> <br> <\/p>\n<div style=\"text-align: right\"><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-style:italic;text-align: right\">La nature ne meurt jamais, elle se transforme.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: right\"><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-style:italic;text-align: right\">Ton souffle demeure dans le vent, ton \u00e9clat dans les <\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: right\"><span style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;;font-style:italic;text-align: right\">\u00e9toiles et ta voix dans le murmure des arbres.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin: auto\">  <\/div>\n<hr size=\"2px\" width=\"410px\" style=\"border-radius:0px;clear: both\" \/> <\/div>","protected":false},"template":"","meta":[],"class_list":["post-12144","avis-mortuaires","type-avis-mortuaires","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Werner SCHWARZ - CASSAR SA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/werner-schwarz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Werner SCHWARZ - CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Son \u00e9pouse : Josiane Schwarz, \u00e0 Echallens Ses enfants et petits-enfants : Patricia Schwarz et Antoine Gillespie, leur fils Kane, \u00e0 Cully Jo\u00eblle Schwarz et Gabriele Schira, \u00e0 Lausanne David Schwarz et Anna Thommen, leurs enfants Malik et Olivia, \u00e0 Riehen Ses fr\u00e8res et soeurs : Marylise Erni et famille Silvia et Fritz Jost, et [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/werner-schwarz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CASSAR SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T08:47:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/werner-schwarz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/werner-schwarz\\\/\",\"name\":\"Werner SCHWARZ - CASSAR SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-30T12:43:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T08:47:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/werner-schwarz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/werner-schwarz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/avis-mortuaires\\\/werner-schwarz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Werner SCHWARZ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/\",\"name\":\"CASSAR SA\",\"description\":\"Pompes fun\u00e8bres\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cassar.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Werner SCHWARZ - CASSAR SA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/werner-schwarz\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Werner SCHWARZ - CASSAR SA","og_description":"Son \u00e9pouse : Josiane Schwarz, \u00e0 Echallens Ses enfants et petits-enfants : Patricia Schwarz et Antoine Gillespie, leur fils Kane, \u00e0 Cully Jo\u00eblle Schwarz et Gabriele Schira, \u00e0 Lausanne David Schwarz et Anna Thommen, leurs enfants Malik et Olivia, \u00e0 Riehen Ses fr\u00e8res et soeurs : Marylise Erni et famille Silvia et Fritz Jost, et [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cassar.ch\/de\/todesanzeigen\/werner-schwarz\/","og_site_name":"CASSAR SA","article_modified_time":"2026-09-21T08:47:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/werner-schwarz\/","url":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/werner-schwarz\/","name":"Werner SCHWARZ - CASSAR SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website"},"datePublished":"2026-03-30T12:43:10+00:00","dateModified":"2026-09-21T08:47:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/werner-schwarz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/werner-schwarz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cassar.ch\/avis-mortuaires\/werner-schwarz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cassar.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Werner SCHWARZ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cassar.ch\/#website","url":"https:\/\/cassar.ch\/","name":"CASSAR SA","description":"Bestattungsunternehmen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cassar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires\/12144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/avis-mortuaires"}],"about":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avis-mortuaires"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cassar.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}